1
00:01:53,550 --> 00:01:56,510
Roj baş, xanim.
- Roj baş… Rûnişt.

2
00:02:00,970 --> 00:02:04,050
Yên mayî berhev bikin û pak bikin
nimûneyên di pakêtên cuda de.

3
00:02:04,430 --> 00:02:09,180
Nimûneyên din ji dûr ve bistînin
ji 1, 10, 25 û 50 metre.

4
00:02:10,720 --> 00:02:11,720
Hey!

5
00:02:14,390 --> 00:02:15,430
Bibore, xanim.

6
00:02:15,800 --> 00:02:17,140
Ew bi min re xerab dike.

7
00:02:24,300 --> 00:02:24,930
Şîyar be.

8
00:02:26,100 --> 00:02:26,930
Te çi kiriye?

9
00:02:27,050 --> 00:02:28,970
Min tenê ew pêça ji ber ku
ew baş xuya dike, xanim.

10
00:02:29,850 --> 00:02:30,760
Tu serxweş î?

11
00:02:30,850 --> 00:02:32,510
Bi rastî ez do bi şev serxweş bûm.
Ez hîn jî ji vê yekê girtî me.

12
00:02:35,470 --> 00:02:36,720
Ji dersa min derkeve.

13
00:02:47,720 --> 00:02:50,100
Bibore xanim...
Rêvebir dixwaze te bibîne.

14
00:02:55,720 --> 00:02:56,510
Ji min re bêje, ezbenî.

15
00:02:56,600 --> 00:02:58,720
Ji min re hat gotin ku te ew betal kiriye
ji ber ku di dersê de serxweş bû.

16
00:02:59,100 --> 00:03:01,470
Ev bavê wî ye.
Ew hevalê hêja yê saziyê ye.

17
00:03:01,720 --> 00:03:03,470
Ji bo niha wî biborînin.

18
00:03:04,850 --> 00:03:07,220
Ez şaş im ku hûn
ew qas hêsan digirin.

19
00:03:07,850 --> 00:03:09,180
Serxweş bû, ezbenî.

20
00:03:10,350 --> 00:03:12,010
Ew li dû dermanê ye.

21
00:03:12,600 --> 00:03:15,600
Di xeta wî ya xebatê de xeletiyek
jiyana kesekî biha dike.

22
00:03:16,390 --> 00:03:17,470
Bibore ezbenî.

23
00:03:18,930 --> 00:03:19,930
Guhdarî bikin…

24
00:03:20,850 --> 00:03:22,300
Em ji heman bajarî ne.

25
00:03:23,180 --> 00:03:24,350
Ew ne tenê zarok in
yên ku serxweş li dora xwe digerin.

26
00:03:24,640 --> 00:03:27,220
Tewra ajokarên kamyonan jî pir caran li ser vexwarinê ne.

27
00:03:27,930 --> 00:03:28,930
Şîyar bin.

28
00:03:39,390 --> 00:03:41,760
Ya ku divê hûn bikin ev e
gava kurê te xeletiyek dike.

29
00:03:42,300 --> 00:03:45,350
Gazin û tehdîtan neavêjin.

30
00:03:47,010 --> 00:03:48,890
Di 15 salên min de
karîyera pîşeyî...

31
00:03:49,430 --> 00:03:52,350
Min qet qebûl nekir
her tiştê ku xelet e.

32
00:03:52,930 --> 00:03:54,760
Gava ku ew xelet bû, min ew wekî ku ye got.

33
00:03:55,260 --> 00:03:56,390
Û ez ê berdewam bikim.

34
00:03:58,550 --> 00:03:59,720
Niha eger hûn dikarin ...

35
00:04:12,470 --> 00:04:15,350
Deh sêvan bide min

36
00:04:15,930 --> 00:04:19,220
Pêdiviya min bi kulîlkên Gilly û chrysanthemum heye

37
00:04:20,140 --> 00:04:21,930
- Merheba, xanim.
- Slav.

38
00:04:22,180 --> 00:04:23,800
Çima te duh dersa xwe berda?

39
00:04:24,470 --> 00:04:26,930
Erê... Ez çûm fîlmekî temaşe bikim, xanim.

40
00:04:27,470 --> 00:04:29,600
Ji sibê û pê ve,
hûn ê di nava rojê de alîkariya bavê xwe bikin.

41
00:04:29,760 --> 00:04:31,640
Û bi şev beşdarî dersê bibin. Okay?

42
00:04:31,850 --> 00:04:33,550
- Baş e. Bi xatirê te, xanim.
- Xatirê te.

43
00:04:45,550 --> 00:04:47,100
Kengî tê aliyê zavê, mamê?

44
00:04:47,100 --> 00:04:48,390
Ew ê di nav 30 deqîqeyan de li vir bin, ezîz.

45
00:04:48,470 --> 00:04:50,350
- Bide min.
- Bavo…

46
00:04:50,640 --> 00:04:52,220
- Materyalên rîtuelan ...
- Bide xwişka xwe.

47
00:04:53,350 --> 00:04:55,350
Hûn ne hewce ne ku bikar bînin
destê te yê çepê di dema bûyerên bi xêr.

48
00:04:55,430 --> 00:04:57,720
Baş e, mamê. Ew çepgir e.

49
00:04:58,390 --> 00:04:59,640
Dayê...

50
00:05:02,140 --> 00:05:03,550
- Here zû xwe amade bike. Ajotin!
- Baş e.

51
00:05:05,930 --> 00:05:08,850
We tevî sê zarokên bedew mezin kir
bûyîna dayikek tenê.

52
00:05:10,100 --> 00:05:14,180
Tu zarokekî terikandin mezin dikî
wek ya xwe.

53
00:05:14,510 --> 00:05:16,220
Te bi rastî dilekî mezin heye.

54
00:05:16,390 --> 00:05:19,800
Tenê kesê ku êşê dizane
ji bo alîkariyê tê pêş.

55
00:05:27,720 --> 00:05:28,850
Dayê, ez çawa dibînim?

56
00:05:40,850 --> 00:05:43,180
Wusa dixuye ku we mal mîras girtiye
ji bapîr û bapîrên te.

57
00:05:43,260 --> 00:05:45,890
Xezûrê, banê wê ji keriyan e?
Dixwaze ji min re bêje?

58
00:05:45,970 --> 00:05:47,100
Hey! Devê xwe bigire, tu?

59
00:05:48,390 --> 00:05:50,100
Min bihîst kurê te yê mezin bû
di artêşê de şehîd ket.

60
00:05:50,220 --> 00:05:52,350
Jina belengaz! bûka te bû
jinebiyek di temenekî wisa biçûk de.

61
00:05:56,930 --> 00:05:59,640
Çawa hûn hîn jî dikarin xwe bişînin
kurê biçûk ji bo artêşê?

62
00:06:01,100 --> 00:06:02,890
Niha welatparêzî bûye
tiştekî xweş, bira.

63
00:06:02,970 --> 00:06:04,640
Zarokên we çi dikin?

64
00:06:04,760 --> 00:06:06,510
Bihayê rûpî roj bi roj kêm dibe.

65
00:06:06,550 --> 00:06:08,140
Ji ber vê yekê kurê min ê mezin li Brîtanya ye,
kîloyan çêdikin.

66
00:06:08,180 --> 00:06:10,430
Û kurê min ê biçûk e
li Dewletên Yekbûyî dolar çêdikin.

67
00:06:10,430 --> 00:06:11,970
Dema ku zarokên we dûr in ...

68
00:06:12,300 --> 00:06:16,390
Min zarokên xwe şandin ser sînor
ji bo parastina mala xwe.

69
00:06:18,550 --> 00:06:21,550
Tu qîmeta welatekî dibînî
di pereyê xwe de.

70
00:06:22,260 --> 00:06:23,970
Ez wê di ala hilanînê de dibînim.

71
00:06:26,430 --> 00:06:28,850
Û em hemî serbilind in
malbata leşkerekî.

72
00:06:29,100 --> 00:06:30,640
Hey! Hûn diçin û di erebeyê de rûdinin.

73
00:06:30,720 --> 00:06:31,640
-Xwesûrê...
- Here!

74
00:06:31,720 --> 00:06:32,600
Okay.

75
00:06:34,140 --> 00:06:35,640
Ji kerema xwe guh nede wî...

76
00:06:36,100 --> 00:06:39,470
Me piştî bidestxistina vê tifaqê xwest
ku dîroka malbata xwe bizanibin.

77
00:06:39,720 --> 00:06:41,350
Kahîn, rojek û dem diyar bike.

78
00:06:42,680 --> 00:06:45,180
Ev 14 roj bi rastî rojek bi xêr e.

79
00:06:45,180 --> 00:06:47,800
Wê tarîxê rast bikin.
Ez ê ji kurê xwe bixwazim ku zûtirîn dem vegere.

80
00:07:05,970 --> 00:07:08,800
Major Ajay Krishna, werin hundur.
Tîmên bombebarkirî tavilê hewce ne.

81
00:07:44,930 --> 00:07:48,470
- Her tişt di bin kontrolê de ye, ezbenî.
- Li wir armanc bikin.

82
00:07:48,890 --> 00:07:50,890
Trafîk ber bi rêyên cuda ve tê kirin.

83
00:07:50,930 --> 00:07:52,890
Hey, Singh… Were vir.

84
00:07:53,760 --> 00:07:55,720
Me bombeya 30 deqîqe berê dît.

85
00:07:55,890 --> 00:07:58,390
Lê em nikarin tiştekî bikin
heta ku ew tê.

86
00:07:58,720 --> 00:08:00,220
Ma Major dê kengî bigihîje?

87
00:08:05,890 --> 00:08:06,430
Birêz...

88
00:08:06,510 --> 00:08:07,930
- Ma her tişt di bin kontrolê de ye?
- Belê ezbenî.

89
00:08:07,930 --> 00:08:09,470
- Te girse paqij kir?
- Belê ezbenî.

90
00:08:14,220 --> 00:08:17,300
Ger hûn kesek bi guman bibînin
bi têlefona desta, tenê wî gulebaran bike.

91
00:08:17,350 --> 00:08:18,890
Rojbaş hêja!

92
00:08:19,640 --> 00:08:22,550
Ne hewce ye ku hûn gazî min bikin ezbenî
heke hûn ewqas nerehet in.

93
00:08:22,760 --> 00:08:25,010
Hûn dikarin ji min re bêjin Ajay,
ji ber ku em hevalên baş in.

94
00:08:25,180 --> 00:08:28,350
- Sibe, kur.
- Belê... Sibe, birêz Prasad.

95
00:08:28,850 --> 00:08:30,220
Çi diqewim e?

96
00:08:30,350 --> 00:08:33,390
Em di şahiyek malbatî de kom nebûn.
Li vir bombeyek heye.

97
00:08:33,550 --> 00:08:35,470
Her kes wekî xemgîn e
wê kengê biteqe.

98
00:08:35,470 --> 00:08:37,720
Em dikarin hêdî hêdî bigirin.
Werin em pêşî fîncanek qehwe vexwin.

99
00:08:38,930 --> 00:08:40,970
Tu dixwazî ​​niha qehwê vexwî?

100
00:08:41,350 --> 00:08:43,470
- Lê bombe...
-Çi tişta mezin e?

101
00:08:43,600 --> 00:08:45,010
Me herêm paqij kir.

102
00:08:45,010 --> 00:08:46,390
Tenê jiyana me herduyan di xetereyê de ye.

103
00:08:47,510 --> 00:08:51,430
Destên te ji sermayê dilerizin.

104
00:08:51,930 --> 00:08:54,850
Ger hûn bi xeletî têlê xelet birîn ...

105
00:08:54,850 --> 00:08:56,350
Boom! Wê biteqe!

106
00:08:56,510 --> 00:09:01,550
Em ê hem bimirin hem jî canê xwe
dê bi hev re li hewa bilivînin.

107
00:09:01,680 --> 00:09:04,260
Ma hûn ê neçin
canê min tenê bi kêmanî?

108
00:09:05,720 --> 00:09:11,970
Ger ruhê min ji we bipirse, 'Birêz. Prasad, te nekir
bihêle ez pêşî fîncanek qehwe vexwim jî'

109
00:09:12,140 --> 00:09:15,300
Bersiva giyanê we dê çi be?

110
00:09:16,010 --> 00:09:19,720
Ne hewce ye ku hûn ewqas dûr biçin
ji bo fîncanek qehwe.

111
00:09:25,930 --> 00:09:27,510
Agir zêde bikin.

112
00:09:28,930 --> 00:09:30,050
Şîrê birijînin.

113
00:09:30,720 --> 00:09:32,010
Kî dê şekir lê zêde bike, ha?

114
00:09:32,970 --> 00:09:33,930
Çima hûn bi xwe çê nakin?

115
00:09:34,180 --> 00:09:35,300
Tu berdewam bike, delal.

116
00:09:35,470 --> 00:09:38,390
Kêfxweşiyek mezin e ku meriv çavdêriyê bike
hin fîlmê derhênerekî din.

117
00:09:38,550 --> 00:09:41,470
Ger ew lêdanek be, em dikarin krediya tevahî bistînin.

118
00:09:41,850 --> 00:09:44,760
Lê eger ew bişewite,
em dikarin hemû krediyê bidin wî.

119
00:09:50,720 --> 00:09:53,140
Ew qehwe a bû
blokbuster, birêz Prasad.

120
00:09:54,010 --> 00:09:59,050
Hûn birêz Prasad li vir nas dikin
ji bombeyan ditirse.

121
00:09:59,180 --> 00:10:02,140
Tu çima xwe nadî
cilê bombeyê ji bo ewlehiyê?

122
00:10:02,140 --> 00:10:08,390
Ewlekarî? Ez nizanim. Wê bibe
eger ez li wir bimirim difetisim.

123
00:10:08,510 --> 00:10:10,550
Ez dixwazim di aştiyê de bimirim. Haydê.

124
00:10:11,350 --> 00:10:13,260
Gûhdarkirin. Tiştek nayê guhertin.

125
00:10:13,300 --> 00:10:15,180
Ez cilên xwe ji bo we dernaxim.

126
00:10:24,970 --> 00:10:27,510
Hey! Tu wê mîna vekî
ew çend kîsekî birinc e.

127
00:10:27,600 --> 00:10:28,600
Ax, were, birêz Prasad!

128
00:10:28,640 --> 00:10:32,100
Me gelek çandin û hilweşandin
çend ji van.

129
00:10:32,100 --> 00:10:35,930
Binêre... Qe nebe hurmeta raya min bigire,
temenê min û hevaltiya me dihesibîne.

130
00:11:22,930 --> 00:11:24,550
Min ew girt, ezbenî. Min ew girt.

131
00:11:24,720 --> 00:11:26,890
Ew ew e, ezbenî... Wî bikuje.

132
00:11:31,010 --> 00:11:33,260
Diçû, ezbenî.
Min zehmetî kişand ku wî bigirim.

133
00:11:34,050 --> 00:11:36,600
Ew ew e, ezbenî! Ew ew e.
- Çi tevlihevî heye, Singh?

134
00:11:36,720 --> 00:11:38,180
Ez nikarim fêhm bikim ku ew kî ye
di nav herduyan de.

135
00:11:47,930 --> 00:11:52,140
Heye, tu vê dikî
bi îspat an wekî felekê?

136
00:11:52,140 --> 00:11:55,350
Birêz Prasad, dema ku ev xort diçû,
ew pêşî ket nava heriyê.

137
00:11:55,470 --> 00:11:56,720
Li pêlava wî binêre.

138
00:11:57,350 --> 00:12:00,510
Dema ku ew li dora quncikê zivirî, şîn
boyaxa li dîwêr li kirasê wî ket.

139
00:12:00,550 --> 00:12:02,100
Li boyaxa şîn binêre. Ne ez.

140
00:12:03,680 --> 00:12:04,890
Rast.

141
00:12:06,180 --> 00:12:07,720
Prasad, ew xortên me ne…

142
00:12:07,890 --> 00:12:09,800
Tu pîr î…
Divê hûn hişyar bin.

143
00:12:10,050 --> 00:12:12,100
Hûn nekarin bi çavê xwe bikevin nav wê.

144
00:12:12,300 --> 00:12:13,930
Ezbenî, divê em herin kampê.

145
00:12:13,930 --> 00:12:15,350
Çi lezgîn e?

146
00:12:15,550 --> 00:12:18,970
Kesayetiyek me heye
danûstendina êvarê.

147
00:12:20,100 --> 00:12:22,510
Singh sor dibe?
Ji ber vê yekê ew bê guman qehremanek e.

148
00:12:22,640 --> 00:12:23,720
Kî ye?

149
00:12:23,760 --> 00:12:25,350
- Bi rastî ezbenî...
- Dev ji xwe veke û bêje kî ye.

150
00:12:25,350 --> 00:12:26,430
Ew Tamannaah e, ​​ezbenî.

151
00:12:26,720 --> 00:12:28,720
Haydê! Lêdan!

152
00:12:29,800 --> 00:12:30,970
Merheba, xanim.

153
00:12:34,430 --> 00:12:37,470
Têkiliya me ya navdar heye
her sal bi me re.

154
00:12:38,350 --> 00:12:41,550
Îsal tiştên me yên pir xweşik hene,
Tamannaah Bhatia.

155
00:12:44,680 --> 00:12:46,100
Êvar baş, heval.

156
00:12:47,100 --> 00:12:48,680
Hûn îlhama me ne.

157
00:12:49,010 --> 00:12:51,550
Tiştekî ku ez bikim tune
cuda ji bo te îlhama.

158
00:12:51,720 --> 00:12:53,550
Ji ber vê yekê ez ê bersiva pirsên we bidim.

159
00:12:53,550 --> 00:12:56,050
Xanim Tamannaah, ji me re bêje
tiştek li ser artêşê.

160
00:12:58,430 --> 00:13:01,220
Hûn lehengên rastîn in.

161
00:13:05,350 --> 00:13:07,760
Tamannaah, tu çi dikî
hez dikin ku herî zêde bikin?

162
00:13:08,050 --> 00:13:10,510
Ez herî zêde ji çi hez dikim...?

163
00:13:11,260 --> 00:13:12,350
Dans.

164
00:13:12,930 --> 00:13:13,720
Hey Singh...

165
00:13:14,140 --> 00:13:15,180
Ew ji dansê hez dike, mêro.

166
00:13:15,180 --> 00:13:18,930
Xanim Tamannaah, ma em dansê bikin?

167
00:13:21,640 --> 00:13:22,510
Done!

168
00:13:22,600 --> 00:13:26,220
Ez ê îşev bi lehengên rastîn re dans bikim!

169
00:13:32,350 --> 00:13:34,050
Slav!

170
00:13:39,140 --> 00:13:42,350
"Îşev li mala min şahiyek heye"

171
00:13:43,470 --> 00:13:45,350
"Tevlî me bibin"

172
00:14:13,220 --> 00:14:16,260
"Îşev li mala min şahiyek heye"

173
00:14:16,470 --> 00:14:20,100
"Wê ji cîhanê re nehêle"

174
00:14:23,600 --> 00:14:26,510
"Îşev li mala min şahiyek heye"

175
00:14:26,850 --> 00:14:30,470
"Wê ji cîhanê re nehêle"

176
00:14:34,390 --> 00:14:37,600
"Ez ê gazî DJ-yekî bikim û bassê bixim"

177
00:14:37,850 --> 00:14:41,010
"Ez ê axaftvanan wekî pomp bike
em qada dansê dihejînin"

178
00:14:41,300 --> 00:14:44,550
"Gelo ew ê şepirze û pîs be?

179
00:14:44,800 --> 00:14:47,890
"Ma ew ê xweş be?
Ger wusa be, em hemî ji bo wê ne."

180
00:14:47,890 --> 00:14:52,970
"Werin em bi stranek şahiyê bikin"

181
00:14:52,970 --> 00:14:56,430
"Em ê heta hetayê bi bîr bînin"

182
00:14:56,430 --> 00:14:59,760
"Werin em bi vê stranê şahiyê bikin"

183
00:14:59,890 --> 00:15:03,260
"Em ê heta hetayê bi bîr bînin"

184
00:15:14,100 --> 00:15:17,470
"1...2...3...4...
Rabe ser qada dansê"

185
00:15:17,550 --> 00:15:21,050
"Werin em guh bidin vê muzîka girseyî"

186
00:15:21,050 --> 00:15:24,550
"Werin em wekî seyranek kêfê bikin
têlên gîtarê bi dengekî bilind lêdixin"

187
00:15:24,550 --> 00:15:27,970
"Ez dikarim di navbera me de agirê çolê hîs bikim"

188
00:15:28,260 --> 00:15:31,640
"Bi lêdanên dîskoyê di ronahiyek tarî de"

189
00:15:31,760 --> 00:15:34,930
"Bila ev şev bi notek bilind bi dawî bibe"

190
00:15:35,010 --> 00:15:38,470
Bi fîşekên vexwarinê û hembêzkirina parvekirinê

191
00:15:38,720 --> 00:15:41,720
"Werin em sivik bikin
hawirdora partiyê"

192
00:15:41,850 --> 00:15:46,760
"Werin em bi vê stranê şahiyê bikin"

193
00:15:46,890 --> 00:15:50,100
"Em ê heta hetayê bi bîr bînin"

194
00:15:50,510 --> 00:15:53,390
"Werin em partiyê bikin!!!"

195
00:15:57,600 --> 00:16:00,510
"Wext e ku meriv xwe hinekî nerazî bike"

196
00:16:10,600 --> 00:16:12,050
"Careke din!"

197
00:16:19,720 --> 00:16:24,720
"Werin em şahiyê bikin... Werin em bi vê stranê şahiyê bikin"

198
00:16:24,930 --> 00:16:28,300
"Em ê heta hetayê bi bîr bînin"

199
00:16:28,470 --> 00:16:31,760
"Werin em bi vê stranê şahiyê bikin"

200
00:16:31,850 --> 00:16:35,430
"Em ê heta hetayê bi bîr bînin"

201
00:17:02,490 --> 00:17:03,740
- Merheba.
- Slav.

202
00:17:03,900 --> 00:17:05,240
Ez dikarim bi Ajay re biaxivim, ji kerema xwe?

203
00:17:07,570 --> 00:17:08,950
Ajay ezbenî...! Bangek ji bo we heye.

204
00:17:09,150 --> 00:17:10,490
Bangek ji bo min? Kî ye?

205
00:17:10,610 --> 00:17:11,780
Diya te, ezbenî.

206
00:17:13,360 --> 00:17:15,860
Divê endamek nû bi wî navî hebe.
Dîsa kontrol bikin. -Baş e ezbenî.

207
00:17:20,360 --> 00:17:23,450
Dayê… Ew peyv hîs dike
bihîstina wê baş e.

208
00:17:23,740 --> 00:17:26,820
Dê bûya
başe ger dayikek min hebe.

209
00:17:29,240 --> 00:17:30,990
Tenêtî şer e.

210
00:17:32,070 --> 00:17:33,400
Divê em têkoşîna wê bidomînin.

211
00:17:34,740 --> 00:17:35,570
Silav, dayê.

212
00:17:36,860 --> 00:17:38,780
Min hewl da
ji 3 rojan ve digihîje we.

213
00:17:38,860 --> 00:17:39,900
Di dawiyê de min karî ku hûn li ser banga.

214
00:17:39,950 --> 00:17:41,820
Bi bêhêvî, ez li vir im
ala nû îro.

215
00:17:41,900 --> 00:17:44,150
Min ew hevalbendî ji bo xwişkê piştrast kir.

216
00:17:44,490 --> 00:17:45,860
Ew bi rastî zilamek baş e.

217
00:17:46,530 --> 00:17:47,740
Xwişk bi rastî bi şens e, dayê.

218
00:17:48,490 --> 00:17:51,030
Li ser lêçûnên xemgîn nakin.
Min ew hemî fêm kir.

219
00:17:51,150 --> 00:17:52,820
- Ew çawa ye?
- Ew pir kêfxweş e,

220
00:17:52,900 --> 00:17:55,200
- Tu kengî tê malê?
- Ez ê tavilê serlêdana betlaneyê bikim!

221
00:17:55,240 --> 00:17:59,530
Ez tenê hêvî dikim ku ev dawet biguhere
jiyana wê ji bo baştir.

222
00:17:59,700 --> 00:18:01,070
Ez pir kêfxweş im dayê.

223
00:18:02,110 --> 00:18:03,740
Ez ê vegerim malê
zûtirîn dem.

224
00:18:24,450 --> 00:18:25,110
Mirze.

225
00:18:25,320 --> 00:18:26,900
- Wê dîmenê nîşanî min bide.
- Belê ezbenî.

226
00:18:28,780 --> 00:18:31,400
Esîrê me berdin
ku tu digirî.

227
00:18:31,740 --> 00:18:33,240
We rojek heye.

228
00:18:33,650 --> 00:18:35,780
Ger hûn hewl bidin ku biaqil tevbigerin…

229
00:18:36,360 --> 00:18:38,530
Ez ê van zarokan bi awayekî hovane bikujim.

230
00:18:41,820 --> 00:18:43,530
Yê di maskeyê de Wasim Mohamed e.

231
00:18:43,700 --> 00:18:44,860
Ji koma 'Mucahudîn'.

232
00:18:49,650 --> 00:18:51,240
Baş e. Ji ber vê yekê niha du vebijarkên me hene.

233
00:18:51,650 --> 00:18:53,610
Daxwazên wan bi cih bînin û xwedî derkevin
zarok berdan.

234
00:18:54,360 --> 00:18:55,990
An na, em bi hev re biçin
operasyona rizgarkirinê.

235
00:18:57,110 --> 00:18:59,240
Me hewl da ku wî bigirin
ji bo demek dirêj e.

236
00:18:59,650 --> 00:19:00,740
Ew masiyê mezin e.

237
00:19:00,780 --> 00:19:02,030
Pirsgirêkek nazik e, ezbenî.

238
00:19:02,200 --> 00:19:04,320
Ger tiştek were serê zarokan,
ew ê bêtir pirsgirêk be.

239
00:19:06,110 --> 00:19:08,860
Di wê rewşê de, em dikarin danûstandinan bikin
bi wî re careke din.

240
00:19:08,900 --> 00:19:11,150
Ev ne bazara sebzeyan e
danûstendina jiyanan.

241
00:19:11,280 --> 00:19:14,280
Em Artêşa Hindistanê ne û em
dil heye ku wan bîne xwarê.

242
00:19:16,490 --> 00:19:19,110
Bibore, ezbenî. Ji kerema xwe destûrê bide min ku ez vê bikim.

243
00:19:19,610 --> 00:19:22,150
Ez ê wan zarokan bê zirar vegerînim, ezbenî.

244
00:19:22,360 --> 00:19:23,610
Ew mîna kurê min Ajay e.

245
00:19:24,070 --> 00:19:24,650
Berdewam bike.

246
00:19:24,740 --> 00:19:26,740
Boys! Hûn ji bo operasyonê amade ne?
-Belê ezbenî!

247
00:19:26,900 --> 00:19:28,700
- A niha!
- Belê ezbenî.

248
00:19:29,570 --> 00:19:31,820
Di saet 8'an de...

249
00:19:32,280 --> 00:19:35,280
Guleya Artêşa Hindî dê
di serê wî de derdixe.

250
00:19:35,570 --> 00:19:36,700
Barkirin!

251
00:19:40,780 --> 00:19:42,990
Vexwarinek qehwe û
bi zindî temaşe bike, ezbenî.

252
00:19:43,530 --> 00:19:47,400
Dema ku ew dîmenek mezin e
zarok bi ken derdikevin derve.

253
00:20:01,860 --> 00:20:03,860
Werin lawo! Move it! Move it!

254
00:20:04,070 --> 00:20:05,610
Bihêlin lawo, werin!

255
00:21:07,860 --> 00:21:09,650
Nîşana balkona aliyê rastê bikin
û fîşekê bigire.

256
00:21:13,320 --> 00:21:14,400
Ez nikarim gulebaran bikim, ezbenî.

257
00:21:14,700 --> 00:21:16,200
Dê dengek bilind derkeve
eger ew li ser erebeyê bikeve.

258
00:21:16,240 --> 00:21:17,740
Tenê guleyê bigirin.

259
00:21:49,450 --> 00:21:51,610
8 endam di qata zemînê de ne
Û 8 endam li balkonê.

260
00:21:51,900 --> 00:21:53,070
Çar ji we min pêça.
- Ezbenî...

261
00:21:53,110 --> 00:21:55,030
- Singh... Skateboard derxe.
- Ezbenî.

262
00:22:11,070 --> 00:22:12,820
Qata yekem zelal, birêz.
- Biçe.

263
00:23:12,990 --> 00:23:13,900
Birêz...

264
00:23:14,200 --> 00:23:15,740
Ez texmîn dikim ku ev riya tenê ye, ezbenî.

265
00:23:15,990 --> 00:23:17,150
Ez difikirim ku em asê mane.

266
00:23:17,450 --> 00:23:18,650
Divê rêyek hebe.

267
00:23:19,110 --> 00:23:20,240
Tenê ji bo demekê bisekinin.

268
00:23:20,280 --> 00:23:21,860
Hûn xwe li ku derê vedişêrin, tirsonek?

269
00:23:22,320 --> 00:23:23,490
Xwe nîşan bide!

270
00:23:23,530 --> 00:23:24,990
Artêşa Hindistanê! Artêşa Hindistanê!

271
00:23:25,150 --> 00:23:27,070
Hûn dixwazin bibin leheng, ne?

272
00:23:27,110 --> 00:23:28,240
Xwe nîşan bide.

273
00:23:29,110 --> 00:23:30,490
Çima hûn wek tirsonek vedişêrin?

274
00:23:30,650 --> 00:23:32,490
Xwe nîşan bide!

275
00:23:33,860 --> 00:23:39,280
Distira 'Hum Tum Ek
Kamre Mein Bandh Ho'

276
00:23:39,360 --> 00:23:42,200
Çima stranan dibêje
wek Mihemed Rafî?

277
00:23:42,400 --> 00:23:44,200
Ma hûn têra xwe mêr in, xwe nîşan bidin!

278
00:23:45,360 --> 00:23:47,900
Çima hûn wek komek windaker vedişêrin?
De werin derve!

279
00:23:47,950 --> 00:23:50,700
Ez ê her yek ji we bikujim.

280
00:23:50,860 --> 00:23:52,110
Xwe nîşan bide!

281
00:23:53,280 --> 00:23:55,280
Ew xefik e!! Ajay!!

282
00:24:11,320 --> 00:24:13,150
Ajay! Ajay!

283
00:24:20,740 --> 00:24:21,650
- Niha wî derxe!
- Ezbenî...

284
00:24:21,700 --> 00:24:23,570
Demildest banga piştgiriya tibî bikin.
-Baş e ezbenî.

285
00:24:23,570 --> 00:24:25,450
Niha wî derxe!
Haydê! Haydê!

286
00:24:35,740 --> 00:24:37,280
Ma tu min dixwînî, Ajay?

287
00:24:38,110 --> 00:24:38,740
Belê ezbenî.

288
00:24:38,820 --> 00:24:40,990
Ajay, hûn hewceyê hêzek zêde ne?
Tu min dixwînî?

289
00:24:41,070 --> 00:24:43,950
Ne hewce ye, ezbenî... ez ê pê derkevim
hemû zarokên wek min soz da.

290
00:24:43,950 --> 00:24:45,450
Tenê bisekinin û temaşe bikin, ezbenî.

291
00:24:58,530 --> 00:25:00,450
Te diyariya min çawa eciband?

292
00:25:02,860 --> 00:25:04,320
Bi rastî diyariyek me ji we re heye.

293
00:25:04,490 --> 00:25:07,570
Min biryar da ku gulebaran bikim
her kes li şûna te tenê.

294
00:25:13,650 --> 00:25:14,950
Ez nikarim te bibihîzim.

295
00:25:15,610 --> 00:25:16,860
Major "Pisika Bêxem" ...

296
00:25:17,740 --> 00:25:19,650
Major 'Cilly Pisîka'… Meow!

297
00:25:35,280 --> 00:25:36,650
Ew ne pisîkek bêaqil e, mêro.

298
00:25:36,780 --> 00:25:38,990
Binêre... Şêr li vir e.

299
00:26:25,280 --> 00:26:27,530
Farûq, zarokan bikujin!!!

300
00:26:46,780 --> 00:26:47,820
Êdî çi?

301
00:26:48,280 --> 00:26:51,070
Te nifir li min kir û min ji ber vê yekê te gulebaran kir.

302
00:26:51,950 --> 00:26:53,240
Ey mirov! Te ez bi rastî xerabî kirim.

303
00:26:53,860 --> 00:26:55,740
Te diya min xist nav vê yekê.

304
00:26:55,990 --> 00:27:01,860
Lê hûn dizanin çima ez
negot diya te?

305
00:27:02,860 --> 00:27:05,360
Ji ber ku ez hurmeta dayîka te jî didim.

306
00:27:47,450 --> 00:27:50,450
Birêz, ew bi giranî birîndar e û
şans pir kêm in.

307
00:27:58,400 --> 00:28:00,900
Şervanek ji wê malbatê berê xwe da
berê ji bo welat mir.

308
00:28:01,490 --> 00:28:04,450
Mixabin birayê wî ye
niha di rewşeke krîtîk de ye.

309
00:28:07,530 --> 00:28:10,570
Berî 2 rojan wî bi min re hevdîtin kir û jê re got
ez li ser daweta xwişka wî.

310
00:28:11,400 --> 00:28:13,610
Ezbenî, xwişka min tê
di 10 rojan de zewicî.

311
00:28:13,860 --> 00:28:15,860
Ez ê bi rastî kêfxweş bim heke
tu destûra min bidî.

312
00:28:16,450 --> 00:28:19,070
Diya min û xwişka min bi rastî ne
li ser dawetê heyecan.

313
00:28:19,150 --> 00:28:21,740
Li gor qaîdeyan,
pêwîste em demildest wan agahdar bikin.

314
00:28:22,780 --> 00:28:24,950
Lê ev dibe ku daweta xwişka wî betal bike.

315
00:28:25,400 --> 00:28:26,950
Dibe ku tevahiya malbata wî aciz bibe.

316
00:28:27,990 --> 00:28:32,280
Ger em moralê bişopînin, yek ji me dikare beşdar bibe
dawetê û ji wan re bêje dawetê bişînin.

317
00:28:34,280 --> 00:28:35,990
Birêz, qaîdeyên an moral?

318
00:28:38,070 --> 00:28:40,030
Ger hûn ji min bipirsin ez ê bêjim moral.

319
00:28:40,820 --> 00:28:44,780
Divê yek ji me beşdarî dawetê bibe
û ji dayikê re bi awakî xweş bêje.

320
00:28:45,780 --> 00:28:49,200
Tişta herî hindik e ku em dikarin ji bo malbatek bikin
ku ji bo welat gelek feda kirin.

321
00:28:50,320 --> 00:28:51,490
Tu wateya lehengiya wî nemaye.

322
00:28:53,990 --> 00:28:57,030
Birêz, niha pirs ev e, li ser
Li ser navê artêşa Hindistanê...

323
00:28:57,070 --> 00:28:58,650
Kî wê vê berpirsiyariyê bigire ser xwe?

324
00:29:06,110 --> 00:29:07,400
Ew mîna kurê min Ajay e.

325
00:29:08,150 --> 00:29:09,450
Ez dizanim tenê hûn dikarin wê bikin.

326
00:29:10,240 --> 00:29:11,490
Tenê hûn dikarin wê pêk bînin.

327
00:29:13,280 --> 00:29:15,610
Ji ber vê yekê Ajay... Divê hûn sibê biçin.
Bînin bîra xwe ku hûn min agahdar bikin.

328
00:29:16,860 --> 00:29:19,740
Û… Kesek bi xwe re bîne
ger hewce be.

329
00:29:25,490 --> 00:29:26,530
Na... ez bi te re naçim.

330
00:29:26,570 --> 00:29:28,740
Spas ji bo qebûlkirinê, birêz Prasad.

331
00:29:28,900 --> 00:29:31,110
10 rojên pêşiya me diçin
ku ewqas heyecan be.

332
00:29:31,150 --> 00:29:32,610
Ya ku min xemgîn dike ev e.

333
00:29:33,070 --> 00:29:36,030
Ez ditirsiyam
bi we re bombeyekê hilweşînin.

334
00:29:36,030 --> 00:29:38,490
Ez çawa dikarim wê derbas bikim
10 roj bi te re?

335
00:29:38,740 --> 00:29:40,530
Bi awayê, li kîjan cihî
em diçin?

336
00:29:57,150 --> 00:29:59,150
[dua dixwînin]

337
00:30:05,950 --> 00:30:13,240
"Mamoste Afirîner, Rebbê û Herî mezin e!
Ez li ber te diçim, mamosteyê min!”

338
00:30:17,610 --> 00:30:23,360
Mamoste... Te teqawît bû
ji bo jiyanek aştiyane.

339
00:30:23,400 --> 00:30:25,030
Ma tu dizanî min çima bi te re anî?

340
00:30:25,070 --> 00:30:27,200
Ma te çi kir
me li dibistanê hîn bike?

341
00:30:27,860 --> 00:30:30,400
Dema te ez çêkirim te çi ji min re got
li ber tevaya polê sinifî?

342
00:30:30,570 --> 00:30:32,990
"Zirarê bide yên din û karma dê vegere"
-Min zirar da gelek kesan.

343
00:30:32,990 --> 00:30:35,150
Lê ez bi tevahî baş dikim.
Ez bûm MLA.

344
00:30:36,360 --> 00:30:38,650
Dema ku te ji min re got çi
ez kirim bin tavê?

345
00:30:38,700 --> 00:30:41,780
‘Qelem ji şûr bi hêztir e.’
-Min şûr bi kar anî û bûm Wezîr.

346
00:30:42,280 --> 00:30:45,860
We hemû tiştên çewt hîn kir
û heqê bavê min talan kir.

347
00:30:46,030 --> 00:30:48,360
Te zaroktiya min xera kir.

348
00:30:48,530 --> 00:30:51,400
Min tu anî vir da ku nîşanî te bidim
zanîna rast çi ye.

349
00:30:51,990 --> 00:30:52,740
Oh.

350
00:30:52,780 --> 00:30:54,610
Çima hûn hîn bi wî re dipeyivin?

351
00:30:54,700 --> 00:30:58,740
Wî deyne xwarê, destên wî jêke,
qirika xwe birî û…

352
00:30:59,240 --> 00:31:00,360
Ey Xwedayê min!

353
00:31:00,400 --> 00:31:01,280
Bavo..

354
00:31:01,490 --> 00:31:02,360
Mamoste...

355
00:31:02,570 --> 00:31:05,990
Ger bi kêmanî yek ji hînkirina we bû
rast e, hûn dikarin di cih de derkevin.

356
00:31:06,150 --> 00:31:07,570
Wekî din, hûn naçin malê.

357
00:31:08,530 --> 00:31:11,200
Bira, Ramireddy protesto dike
li keleha li hember me.

358
00:31:11,200 --> 00:31:13,990
Paşê raza û qirika wî birî.

359
00:31:14,610 --> 00:31:15,740
Bav…

360
00:31:16,110 --> 00:31:17,030
Mamoste...

361
00:31:17,530 --> 00:31:19,280
Dema dibistana we ye.

362
00:31:19,490 --> 00:31:20,860
Were, ez ê dersa te bigirim.

363
00:31:42,820 --> 00:31:44,320
Ramireddy ev çi xirecir e?

364
00:31:44,860 --> 00:31:47,360
Pêdivî ye ku em wê wekî mezinan veqetînin.
Lê hûn jixwe protesto dikin.

365
00:31:48,320 --> 00:31:49,860
Ma min ji ewqas gelekan tiştek kir
bi salan tevî wezîr?

366
00:31:49,900 --> 00:31:50,900
Lê ez hîn jî serketî me, rast?

367
00:31:51,070 --> 00:31:54,990
Mirov bi jiyana xwe ve mijûl in. Çima hûn
zehmetiya xwenîşandanê bikişîne? Ka em biaxivin.

368
00:31:54,990 --> 00:31:57,990
We her gengaz kiriye
guneh li ser navê desthilatdariyê.

369
00:31:58,400 --> 00:32:00,070
Ez ê li ser te lêpirsînek bikim.

370
00:32:00,280 --> 00:32:02,110
Ez ê te girtî bikim.

371
00:32:04,200 --> 00:32:06,360
‘Hêrsa te dijminê te ye.’

372
00:32:06,450 --> 00:32:08,360
'Aramiya we milyaketê we yê parêzger e.'

373
00:32:08,450 --> 00:32:12,820
Te ev ji min re got dema te
di pola 4an de ranê min pêça.

374
00:32:12,860 --> 00:32:14,030
Ez nafikirim ku ew rast e.

375
00:32:14,070 --> 00:32:16,110
Min ew qas bi aramî bi Ramireddy re mijûl bû...
Lê bi ser neket.

376
00:32:16,110 --> 00:32:17,950
Ew dixwaze li ser min lêpirsînê bike
û ez xistim pişt hepsan.

377
00:32:18,240 --> 00:32:20,400
Tu û hînkirinên te yên bi xwîn!

378
00:32:20,530 --> 00:32:21,950
Hey, Ramireddy!

379
00:32:22,400 --> 00:32:25,070
Pêdivî ye ku hûn bi rastî bibin
dilgiran e ku li hember min derkeve.

380
00:32:25,280 --> 00:32:28,070
Li konekî biçûk vedan
protesto wê qut neke.

381
00:32:28,820 --> 00:32:31,150
Ma hûn dixwazin ku encamên wê bizanin
li hember min sekinî?

382
00:32:32,030 --> 00:32:33,900
Ew ê şer be!

383
00:33:11,030 --> 00:33:13,150
Pevçûnek divê bi vî rengî be.

384
00:33:13,700 --> 00:33:15,740
Li konê binêre...
Dişibihe zengila dawetê.

385
00:33:15,900 --> 00:33:18,320
Û tu wek zava dibiriqî.

386
00:33:18,320 --> 00:33:20,700
Niha protesto bikin. Bihêle ez bibînim kî dê te bisekine.

387
00:33:20,780 --> 00:33:21,990
Heta mirinê protesto bikin.

388
00:33:22,280 --> 00:33:24,860
Lê gava ku dora 6 êvarê ye,

389
00:33:25,280 --> 00:33:27,490
roj wê hêdî hêdî here ava.

390
00:33:32,150 --> 00:33:36,700
Û heta saet 8ê êvarê ye,
her kes dê vegere mala xwe.

391
00:33:39,780 --> 00:33:42,200
Di nêzîk de wê bibe 21.00 û
em niha desthilatdar in.

392
00:33:42,280 --> 00:33:44,530
Ma hûn nafikirin ku em dikarin vemirînin
elektrîkê ji bo 30 deqîqeyan?

393
00:33:47,900 --> 00:33:51,030
Di nav 100 kesên li dora we de,
10 ji wan dibe ku şûr hilgirin.

394
00:33:51,030 --> 00:33:52,650
An jî axîn û kepçe ji bo vê yekê.

395
00:33:52,650 --> 00:33:54,740
Dibe ku planek wan hebe
ji bo min te bikuje.

396
00:33:55,070 --> 00:33:56,280
Û heta 10:30, hûn ê bimirin.

397
00:33:56,280 --> 00:33:57,740
Çi dibêjin, Ramireddy?

398
00:33:57,740 --> 00:34:00,200
Ew ê te bikujin ji bo ku hûn li hember min derkevin.

399
00:34:00,240 --> 00:34:04,900
Ew ê pêşî we bifetisînin
û paşê qirika xwe bibire.

400
00:34:15,860 --> 00:34:17,490
Kesê ku li te dixe
dê tiştek hîs neke.

401
00:34:18,240 --> 00:34:19,570
Ji bo pere dikin.

402
00:34:20,150 --> 00:34:22,240
Ew ê serxweş bibin, biçin
malê û razê.

403
00:34:23,700 --> 00:34:28,650
Lê jin û zarokek we li bendê ne
ji bo we li malê, rast?

404
00:34:28,650 --> 00:34:30,240
Dê û bavê te jî hene.

405
00:34:33,110 --> 00:34:35,740
Şerê min fikrek pir xirab bû.

406
00:34:47,820 --> 00:34:49,900
Ezbenî, tu tenê ava lîmonê bide min.

407
00:34:49,990 --> 00:34:51,070
Ez ê vexwim û protestoyê bişkînim.

408
00:34:51,320 --> 00:34:56,950
Ez ê xeletiyan bikim, Reddy.
Û divê her kes wan qebûl bike.

409
00:34:59,240 --> 00:35:00,360
Bibore, ezbenî.

410
00:35:08,700 --> 00:35:10,490
‘Hêrsa te ne dijminê te ye.’

411
00:35:10,490 --> 00:35:12,280
Ev dersa we ye
divê hînkirin.

412
00:35:12,490 --> 00:35:15,400
‘Dibe ku roviyek çend çûkan nêçîra xwe bike.’
'Lê yek bager wê wê biqelişe.'

413
00:35:15,400 --> 00:35:17,740
Ez ê jî nêçîra bagerê bikim.

414
00:35:18,990 --> 00:35:21,530
Ji wê cyclone bipirsin ku bi lez nîşan bide.

415
00:35:35,370 --> 00:35:40,290
Dema ku ez qertan dilîzim, ya zava
aliyek neçar e ku winda bike.

416
00:35:41,580 --> 00:35:44,410
Qet nabe! Aliyê zavê
dê tu bextewar nebe.

417
00:35:44,450 --> 00:35:45,660
Tu rast dibêjî, bira.

418
00:35:46,000 --> 00:35:47,040
Herçi jî, min henekker girt.

419
00:35:47,160 --> 00:35:48,330
Bira ez vê lîstikê bi ser bixim.

420
00:35:48,370 --> 00:35:50,410
Em aliyê bûkê ne.

421
00:35:51,370 --> 00:35:56,290
Min nedîtiye ku xwediyên hev têkevin
bi cariyan re di demeke dirêj de.

422
00:35:56,330 --> 00:35:58,450
Ax na! Ew ne xizmetkar in.

423
00:35:59,040 --> 00:36:01,370
Ew zavayê mezin e
û ew yê duyemîn e.

424
00:36:01,910 --> 00:36:04,080
Zava û zavayê paşerojê.

425
00:36:04,540 --> 00:36:06,250
Jixwe aliyê bûkê ye.

426
00:36:06,700 --> 00:36:08,540
Çend kêmasiyên kurê min hebûn
di horoskopa xwe de.

427
00:36:08,660 --> 00:36:10,410
Ji ber vê yekê me li Kasî hin rîtuel kirin.

428
00:36:10,540 --> 00:36:13,330
- Dawet li Kurnoolê ye.
- Gelek bican e!

429
00:36:17,410 --> 00:36:19,370
Ezîz, ava germ ji bo te.

430
00:36:19,660 --> 00:36:21,500
Ew keça te ya mezin e?

431
00:36:21,830 --> 00:36:25,040
Çima wê ji min re bêje 'ezîz'
eger ew keça min bûya?

432
00:36:25,160 --> 00:36:26,160
Ew jina min e.

433
00:36:26,500 --> 00:36:28,250
Ew jina te ye?

434
00:36:28,620 --> 00:36:30,370
Dayika sê zarokan?

435
00:36:30,540 --> 00:36:32,620
Ez di 14 saliya xwe de zewicîm.

436
00:36:33,120 --> 00:36:36,290
Bi rastî ez neçar mam.

437
00:36:36,330 --> 00:36:41,160
Belê rast e. Ji wan re jî bêje min ji we lava kir
ku di şeva zewaca me de hevkariyê bikin.

438
00:36:42,040 --> 00:36:43,830
Ezîz, tu nikarî van eşkere bikî
hûragahiyan li raya giştî.

439
00:36:43,870 --> 00:36:44,870
Min ew kir?

440
00:36:45,660 --> 00:36:46,620
Wê bigire.

441
00:36:47,200 --> 00:36:49,750
Bigirin. Bigirin.
Perçeyê davêjin xwarê û bigirin.

442
00:36:52,410 --> 00:36:53,540
Min ji te çi xwest?

443
00:36:53,700 --> 00:36:55,450
- Ava germ.
- Te min çi anî?

444
00:36:55,540 --> 00:36:56,620
Ava germ.

445
00:36:56,660 --> 00:36:58,410
Camê heta avê bigire
sar e.

446
00:36:58,540 --> 00:37:00,250
Were bira!
Hûn sadîst in.

447
00:37:00,790 --> 00:37:01,660
Vir.

448
00:37:04,910 --> 00:37:06,080
Ev sadîst e?

449
00:37:06,330 --> 00:37:07,540
Ev kamil e, bira.

450
00:37:07,700 --> 00:37:10,120
Bûn aliyê zavê, hûn in
evqas şermê tehemûl kir.

451
00:37:10,160 --> 00:37:11,540
Ma hûn bi rastî hewceyê vê zewacê ne?

452
00:37:11,580 --> 00:37:14,790
Dema ku ew zavayek wusa be, em hewce ne
ku bi gelek heqaretan rakin.

453
00:37:15,700 --> 00:37:16,910
Ma hûn puf dixwazin?

454
00:37:20,950 --> 00:37:23,540
Kî bi vî bêaqil dikeve?

455
00:37:30,080 --> 00:37:34,870
Divê em berê vê dawetê bidin sekinandin
trên digihêje Kurnoolê.

456
00:37:36,700 --> 00:37:40,250
Divê em xwişka xwe piştrast bikin
bi çarenûsa me re derbas nabe.

457
00:37:46,160 --> 00:37:48,290
Keça me ya sêyemîn... Samskruthi.

458
00:37:49,370 --> 00:37:50,660
Ew pir xweşik e!

459
00:37:51,120 --> 00:37:52,700
Ma hûn ê jiyana wê xera bikin?

460
00:37:53,410 --> 00:37:55,950
Find zilamekî spehî û
bi wî re bireve.

461
00:37:58,790 --> 00:37:59,830
Ez hej te dikim.

462
00:38:02,000 --> 00:38:03,580
- Tu henekê xwe dikî?
- Na.

463
00:38:04,700 --> 00:38:07,000
Ez ê tenê bi te û te re bizewicim.

464
00:38:07,620 --> 00:38:09,000
Ma tu jê digirî?

465
00:38:09,080 --> 00:38:11,200
Lê ez jixwe zewicî me.

466
00:38:11,330 --> 00:38:13,290
Ne xema min e ku bibim jina teya duyemîn.

467
00:38:19,750 --> 00:38:21,950
Lê zarokên min jî hene.

468
00:38:22,500 --> 00:38:24,750
Ez zarokan naxwazim.

469
00:38:25,330 --> 00:38:27,950
Ez ê wekî zarokek piçûk bi te re bikim.

470
00:38:31,330 --> 00:38:33,160
Wê qebûl bike zava.

471
00:38:34,370 --> 00:38:35,750
Qebûl bike, bira.

472
00:38:38,620 --> 00:38:40,120
Wê qebûl bike kurê.

473
00:38:40,200 --> 00:38:44,540
Gava hûn du zewicî,
ew ê bibe şirîkê weya vexwarinê.

474
00:38:47,000 --> 00:38:50,080
Wow! Ev hestên ...

475
00:38:50,330 --> 00:38:52,750
Qet nebe! Ever after!

476
00:38:52,830 --> 00:38:54,500
Werin em tevbigerin!

477
00:38:55,370 --> 00:38:56,750
Bextê te tune!

478
00:38:57,700 --> 00:38:59,000
Merheba mamê.

479
00:39:00,040 --> 00:39:02,330
Ez û keça te em evîndar in.

480
00:39:02,700 --> 00:39:04,080
Em evîndar in.

481
00:39:04,790 --> 00:39:06,910
Samskruthi ya min e.

482
00:39:08,700 --> 00:39:12,250
Hûn çêtir e ku hûn vê dawetê betal bikin
û piştgiriya hezkirina me bikin.

483
00:39:12,450 --> 00:39:14,830
Cara yekem di jiyana min de,
Min kartên lîstikê avêtin.

484
00:39:15,700 --> 00:39:17,000
- Rûnê.
- Baş e.

485
00:39:17,200 --> 00:39:18,450
Yanî xwarê.

486
00:39:23,290 --> 00:39:24,160
Şîyar be.

487
00:39:24,450 --> 00:39:25,950
Bêyî ku destekê bigirin.

488
00:39:34,200 --> 00:39:36,040
Êşên çokê…

489
00:39:40,000 --> 00:39:41,700
Êşên laş.

490
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
Ez nikarim.

491
00:39:45,040 --> 00:39:47,950
Hûn jî nikarin rabin
bêyî ku piştgirî bistînin.

492
00:39:48,620 --> 00:39:51,080
Û hûn ji min dixwazin
piştgiriya evîna xwe bike, ha?

493
00:39:51,290 --> 00:39:52,540
Mam!

494
00:39:52,950 --> 00:39:56,160
Fitness bi evînê re tiştek nîne.

495
00:39:56,410 --> 00:39:58,330
TC, berika min pejirandiye?

496
00:39:58,790 --> 00:40:00,580
Mirina wî tê piştrastkirin.

497
00:40:01,620 --> 00:40:03,000
Wey xwedê!

498
00:40:03,250 --> 00:40:05,250
Bêje min. Te çima ev kir?

499
00:40:05,330 --> 00:40:06,580
Kê te li ber vê yekê da?

500
00:40:06,620 --> 00:40:10,290
Jina we û keça we ev plan kirin.
Bihêle ez biçim.

501
00:40:12,660 --> 00:40:15,000
- Tu yê dîsa bikî?
- Bavo! Bav! Na bavo!

502
00:40:15,000 --> 00:40:17,700
- Ma hûn ê carî vê yekê dubare bikin?
- Na bavo. Bibore. Bibore

503
00:40:18,500 --> 00:40:20,410
Na bavo. Tu çi bêje em ê bikin.

504
00:40:20,580 --> 00:40:22,750
- Soz!
- Em ê nekin! Dev ji wê berde!

505
00:40:23,860 --> 00:40:26,160
Ew mêrê te ye û ev rast e. Ajotin!

506
00:40:28,260 --> 00:40:29,970
Çima hûn wê îşkence dikin?

507
00:40:30,940 --> 00:40:32,090
Xwişka nîv...

508
00:40:34,950 --> 00:40:36,070
Ev îşkence ye.

509
00:40:36,250 --> 00:40:38,620
Ev hemû hêrsa avakirî ye.

510
00:40:39,900 --> 00:40:41,820
- Ma tu dixwazî ​​puf bixwî?
- Bêdeng be!

511
00:40:43,880 --> 00:40:46,210
Tiştekî bike û dev ji vê dawetê berde.

512
00:40:46,710 --> 00:40:48,880
Planeke min a mezin heye… Birevin!

513
00:40:49,010 --> 00:40:50,920
Hûn ê çawa rave bikin
ji min re plan ger ez birevim?

514
00:40:51,010 --> 00:40:52,380
Ma tu jê digirî?

515
00:40:52,630 --> 00:40:54,840
Revîn plan e.

516
00:40:55,130 --> 00:40:55,880
Oh!

517
00:40:56,010 --> 00:40:59,960
Jiyana we diçe
li qereqola din biguhere.

518
00:41:12,840 --> 00:41:13,710
Ey xwedê!

519
00:41:13,800 --> 00:41:19,420
Xortekî delal, şîrîn û spehî nîşanî min bide.

520
00:41:19,670 --> 00:41:21,260
Ma tu jê digirî?

521
00:41:25,260 --> 00:41:26,710
Yay!!!

522
00:41:30,050 --> 00:41:32,090
Cute! Şêrîn!

523
00:41:50,510 --> 00:41:52,210
Çima hûn wisa direvin?

524
00:41:52,800 --> 00:41:54,210
Ma hûn ji ser hişê xwe ne?

525
00:41:56,210 --> 00:41:59,760
Tîştekî bêje!
-Hey! Min bikişîne!

526
00:42:01,130 --> 00:42:02,300
Bihêlin aliyekî.

527
00:42:03,300 --> 00:42:06,050
Min ji te xwest ku tu min rakî.
Min dûr neke.

528
00:42:07,340 --> 00:42:09,510
Çima hûn vegeriyan?

529
00:42:10,170 --> 00:42:11,380
Ez bi te re dipeyivim.

530
00:42:11,840 --> 00:42:14,460
Bersiva min bide… ez bi te re dipeyivim.

531
00:42:14,760 --> 00:42:17,300
Strana 'Gaali Chirugali' dixwîne.

532
00:42:29,820 --> 00:42:31,570
Ev bergehên me ne.

533
00:42:32,090 --> 00:42:34,420
Ger ev yek dê pir baş be
xort bû zavayê me.

534
00:42:34,510 --> 00:42:37,710
Nifşê me yê pêşerojê
dê ew qas dilşewat be.

535
00:42:40,420 --> 00:42:43,340
Ez hej te dikim. Ma tu jê digirî?

536
00:42:43,670 --> 00:42:44,670
Hey!

537
00:42:45,170 --> 00:42:46,010
Were vir.

538
00:42:46,130 --> 00:42:47,210
Hûn çawa dikarin ewqas bêşerm bin?

539
00:42:47,300 --> 00:42:48,760
Çima hûn maç dikin
û destên xwe dihejînin?

540
00:42:48,800 --> 00:42:50,010
Pêdivî ye ku hûn ji bo temenê wî rêz bigirin.

541
00:42:50,300 --> 00:42:53,550
Yuck! Ew maç ne ji bo wî bû.
Ew ji bo we bû.

542
00:42:54,590 --> 00:42:56,130
Hûn jî vê yekê dizanin, ne wusa?

543
00:42:56,210 --> 00:42:57,710
Kuro, destê xwe bide min.

544
00:42:58,050 --> 00:42:59,340
Li vir pelên betel hene.

545
00:42:59,510 --> 00:43:01,670
Spas, xalo. Ez ê wan piştî nîvro bixwim.

546
00:43:01,840 --> 00:43:03,550
Ax na! Ev ne ji bo xwarinê ye.

547
00:43:03,630 --> 00:43:05,260
Ew beşek rîtuelek pejirandinê ye
tifaqa me.

548
00:43:06,510 --> 00:43:08,670
Ev keça min a biçûk e. Silav bêje.

549
00:43:08,920 --> 00:43:09,920
Silav...

550
00:43:11,130 --> 00:43:14,420
Şikir ji Xwedê re! Niha ku destên wan girtine,
ew nîv zewicî ne.

551
00:43:15,090 --> 00:43:17,800
Kuro, ez dixwazim ku hûn herdu jî binêrin
carekê ji pencereyê.

552
00:43:19,460 --> 00:43:20,340
Her livê.

553
00:43:21,550 --> 00:43:23,460
Niha wan merasîm qedandine
ji dîtina stêrka 'Arundhati'.

554
00:43:24,050 --> 00:43:27,590
Ez niha wê dixim destên te.

555
00:43:28,170 --> 00:43:29,760
Baş li wê miqate bin.

556
00:43:31,960 --> 00:43:33,760
Ew êdî ya te ye.

557
00:43:34,590 --> 00:43:35,380
De em herin.

558
00:43:35,420 --> 00:43:37,670
Hey! Hey! Were vir.

559
00:43:37,960 --> 00:43:39,170
Kêşe çîye?

560
00:43:39,630 --> 00:43:41,840
Tu nikarî bi tenê hinek betel bide min
derdikeve û dibêje em zewicîn.

561
00:43:42,130 --> 00:43:44,050
Hûn nikarin tenê nîşanî min bidin
Stêra 'Arundhati' ji trênê.

562
00:43:44,420 --> 00:43:47,300
Birêz Prasad, ez tenê mirov difikirîm
zarokan di trênan de direvînin.

563
00:43:47,590 --> 00:43:49,630
Lê mirov kesên din manîpule dikin
di zewacê de jî.

564
00:43:49,670 --> 00:43:52,710
Birêz Prasad, werin em fîşekên wan ên mûçik bitikînin.

565
00:43:52,760 --> 00:43:54,050
Em ê wan li qereqolên pêş bixin.

566
00:43:54,090 --> 00:43:56,090
Ji kerema xwe vê neke, kur.

567
00:43:56,170 --> 00:43:57,960
Dema ku hûn zarokek çêbibin ...

568
00:43:58,010 --> 00:44:00,300
Em ê mayî derbas bikin
jiyana me ji Xwedê re xizmetê dike.

569
00:44:00,340 --> 00:44:01,920
Divê ew ji me re bêje
di vî temenî de qafiye dike.

570
00:44:02,170 --> 00:44:03,840
Ez texmîn dikim ku ew bandora sabûn operan e.

571
00:44:03,880 --> 00:44:04,960
Ji kerema xwe rûnê.

572
00:44:05,010 --> 00:44:07,960
Hûn ê wekî biaxivin
ev eger tu bi derdê me bizanibî.

573
00:44:08,010 --> 00:44:09,670
Mêrê min merivekî xerab e.

574
00:44:09,880 --> 00:44:13,880
Ew ji bo min îşkence dike
xwedîkirina sê zarokên keç.

575
00:44:13,880 --> 00:44:15,590
Bila ji wî re yên mayî bêjim.

576
00:44:15,630 --> 00:44:19,340
Wî zilamên ku em jê hez dikirin red kir
em bi du dumboyan re zewicîn.

577
00:44:19,340 --> 00:44:20,710
Bila ji wî re yên mayî bêjim.

578
00:44:21,050 --> 00:44:22,920
Wî ne tenê jiyana xwişkên min wêran kir.

579
00:44:23,090 --> 00:44:26,010
Lê ew hewl dide ku min bizewice
niha ji windakerek din re.

580
00:44:26,050 --> 00:44:27,210
Ma tu jê digirî?

581
00:44:27,260 --> 00:44:29,010
Bila ji wî re yên mayî bêjim.

582
00:44:29,130 --> 00:44:32,010
Min jê re got ku bireve
ji bo rawestandina vê dawetê.

583
00:44:32,010 --> 00:44:33,460
Bila ez ji we re yên mayî bêjim.

584
00:44:33,550 --> 00:44:35,960
Gava ku wê dixwest bireve,
wê ez dîtim û jê hez kir.

585
00:44:36,130 --> 00:44:39,340
Û gava ku wê ji we re got,
te em zewicîn. Mîna noodên tavilê.

586
00:44:39,380 --> 00:44:42,960
Wow! Hûn bi rastî fêm dikin.

587
00:44:43,130 --> 00:44:46,420
Tu keçeke bextewar î.
Ew bi her kesî re pir xweş tê.

588
00:44:46,550 --> 00:44:48,050
Pir bi heyecan nebin.

589
00:44:48,300 --> 00:44:50,010
Birêz Prasad, guhdariya çîroka wan ...

590
00:44:50,210 --> 00:44:52,670
Ez qebûl dikim ku ew bizewicin xelet e
li dijî îradeya wê. Werin em ji bo wê şer bikin.

591
00:44:53,590 --> 00:44:56,880
Lê em nikarin evîndar bin an jî bizewicin.
Em li ser hin karên pir girîng in.

592
00:44:57,590 --> 00:44:59,010
Pêşî em vê dawetê bidin sekinandin.

593
00:44:59,170 --> 00:45:01,460
Em dikarin çîroka evîna xwe vegerînin
li ser rê berî ku em dakevin.

594
00:45:01,550 --> 00:45:03,010
Xwişka hevalê...

595
00:45:04,760 --> 00:45:08,960
Ji tu keçekê re nebêjin ‘xwişk’.

596
00:45:09,420 --> 00:45:10,880
Ew nikarin wê bigirin.

597
00:45:10,960 --> 00:45:13,710
Min bi herikandinê got, xalo.
- Ax na!

598
00:45:14,380 --> 00:45:17,510
Her wiha ji jinên temenê me re nebêjin ‘apût’.

599
00:45:18,090 --> 00:45:19,630
Dibêjin 'xanim'

600
00:45:19,630 --> 00:45:20,510
Okay.

601
00:45:21,460 --> 00:45:23,420
Em herin dersekê bidin mêrê xwe.

602
00:45:23,420 --> 00:45:26,130
Wow! Êrîşeke wisa!

603
00:45:26,170 --> 00:45:28,130
Qet nebe! Ever after!

604
00:45:30,670 --> 00:45:32,050
Bira, min dîsa henek kir.

605
00:45:32,090 --> 00:45:33,630
Bila ez vê jî qezenc bikim.

606
00:45:34,510 --> 00:45:35,800
Ma hûn ji ser hişê xwe ne?

607
00:45:35,880 --> 00:45:38,380
We bi jiyana keçên xwe lîst.
Çawa hûn dikarin qertan bilîzin û niha rihet bibin?

608
00:45:39,260 --> 00:45:40,300
Ew mezin in.

609
00:45:40,420 --> 00:45:42,170
Mafê wan heye
bi kê bixwazin bizewicin.

610
00:45:42,670 --> 00:45:45,960
Hûn dizanin ez bi zorê hatim hundir
zewaca di 14 saliya xwe de.

611
00:45:46,510 --> 00:45:49,130
Bi rastî ez neçar mam.

612
00:45:49,300 --> 00:45:51,010
Zewaca zarokan bû?

613
00:45:51,170 --> 00:45:53,210
- Jiyana min tevlihev e.
- Bisekine, tu?

614
00:45:56,210 --> 00:45:57,670
Destê te çi ye?

615
00:45:59,050 --> 00:46:01,670
Ger hûn dixwazin vê razê bizanibin,
divê hûn razên wan bizanibin.

616
00:46:01,840 --> 00:46:03,420
- Were vir. Rûnê.
-Kurê...

617
00:46:03,630 --> 00:46:05,340
Birêz Prasad, ev balkêş e.
Haydê. Rûnê.

618
00:46:05,380 --> 00:46:07,210
Na, na... Guh nede wî...

619
00:46:12,420 --> 00:46:15,670
Wan rojan BP min normal bû. 120/80.

620
00:46:16,050 --> 00:46:18,260
Keça min a mezin Swechcha ye
û keça piçûk Swathanthra ye.

621
00:46:18,300 --> 00:46:21,960
Ez tevlî wan herduyan bûm
wê sibehê zanîngehek derece.

622
00:46:22,170 --> 00:46:24,840
Swechcha zilamek anî malê
wê êvarê û got ku ew di hezkirinê de ne.

623
00:46:24,840 --> 00:46:26,960
- Heman êvarê?
- Min ew azadî da wan.

624
00:46:27,090 --> 00:46:28,170
Piçek zêde.

625
00:46:28,260 --> 00:46:32,050
Em dikarin zarokên xwe xwedî bikin lê dikarin
Em biryara çarenûsa wan didin, kur?

626
00:46:32,090 --> 00:46:33,420
Wek mezinan tevdigerin!

627
00:46:33,550 --> 00:46:35,300
Wê zilamek anî malê. And then?

628
00:46:35,420 --> 00:46:37,710
Te berê tiştek got, tê bîra te?
Li ser serekebûn û xwedî maf?

629
00:46:37,710 --> 00:46:39,300
Ez razî bûm, li ser heman yekê.

630
00:46:39,420 --> 00:46:40,710
Roja din jî...

631
00:46:41,010 --> 00:46:44,460
Wî got ku ew karsaziyek dest pê dike
û garantiya min ji bo yek milyar dixwaze.

632
00:46:44,460 --> 00:46:46,510
Te çawa temînat da wî
tevî ku bi tenê 24 saetan wî nas kir?

633
00:46:46,550 --> 00:46:49,050
Ez dizanim, rast? Heman gumana min hebû.

634
00:46:49,300 --> 00:46:51,670
Swarajyam, te wê demê çi got?

635
00:46:51,840 --> 00:46:54,630
Em keça xwe didin wî.
Bawerî ne tiştek mezin e.

636
00:46:54,630 --> 00:46:56,630
Te bi kîjan dengî got?

637
00:46:56,670 --> 00:46:58,710
Em keça xwe didin wî.
Bawerî ne tiştek mezin e.

638
00:46:58,840 --> 00:47:01,510
Dibêjin jin nîvê te yê çêtir e.

639
00:47:01,550 --> 00:47:03,630
Ji ber vê yekê min bi wê biryarê bawer kir
û kaxez îmze kirin.

640
00:47:03,920 --> 00:47:05,010
Ma wî karsaziyek dest pê kir?

641
00:47:05,340 --> 00:47:08,050
Wî em xapandin û bi yek milyonî reviya.

642
00:47:08,210 --> 00:47:09,840
Ji ber vê yekê hûn neçar bûn ku yek milyar bidin?

643
00:47:09,840 --> 00:47:12,670
Milyarek û 50 hezar,
di nav de heqê dadgehê û faîza.

644
00:47:12,800 --> 00:47:15,510
Di heman demê de 5 hektar erd, xaniyê xwe û hêj bêtir.

645
00:47:15,510 --> 00:47:17,090
Rast. Divê ev yek bi giranî li we xistibe.

646
00:47:17,130 --> 00:47:19,010
Na... Ji bo wê jî stent danîn dilê min.

647
00:47:24,210 --> 00:47:26,760
Bi vê yekê re, divê ku hûn mecbûr kirin
keça te ya duyemîn ku dev ji zanîngehê berda.

648
00:47:26,800 --> 00:47:27,840
Tam!

649
00:47:27,960 --> 00:47:29,760
Ez bavê sê keçan im.

650
00:47:29,760 --> 00:47:32,340
Rogues dê ji min re derbasiyek belaş a kêfê bikar bînin.

651
00:47:32,590 --> 00:47:35,050
Min mamosteyek tayîn kir
keça min a sêyemîn.

652
00:47:35,170 --> 00:47:36,710
Min ew tayîn kir serê sibê.

653
00:47:36,880 --> 00:47:39,710
Û keça min a duyemîn
wê êvarê ji wî re pêşniyar kir.

654
00:47:39,710 --> 00:47:41,510
Ji mamosteyê re pêşniyar kirin?
Dîsa heman êvarê?

655
00:47:41,550 --> 00:47:44,460
Ji keçan re pir dem ne hewce ye.

656
00:47:46,590 --> 00:47:48,050
Min jê pirsî, 'Tu dersdar î.'

657
00:47:48,050 --> 00:47:49,670
'Hûn çawa dikarin baş bistînin
lênêrîna keça min?'

658
00:47:50,130 --> 00:47:51,800
Ji ber vê yekê we kontrolek paşnavê kir
vê carê li ser wî.

659
00:47:51,840 --> 00:47:54,840
Roja din 7 kîlo zêr anî malê.

660
00:47:54,920 --> 00:47:57,300
Ma mamosteyek çawa dikare ewqas zêr bistîne?

661
00:47:57,340 --> 00:47:59,170
Heman guman. Swarajyam...

662
00:47:59,760 --> 00:48:01,260
Divê zêrên diya wî bin.

663
00:48:01,380 --> 00:48:03,010
Wê demê dengê te çawa bû?

664
00:48:03,510 --> 00:48:04,760
Hûn her gav gumanbar in.

665
00:48:04,840 --> 00:48:06,300
Divê ew zêrên diya wî bin.

666
00:48:06,380 --> 00:48:08,050
Jin nîvê weya çêtir e, hûn dibînin.

667
00:48:08,170 --> 00:48:09,260
Ji ber vê yekê divê hûn bi wan re mijûl bibin.

668
00:48:09,300 --> 00:48:10,300
Tam!

669
00:48:10,550 --> 00:48:12,010
Min digot qey dê xizmên wî diyar bibin.

670
00:48:12,130 --> 00:48:14,090
Lê polîs nîşan da.
- Çima polîs nîşan da?

671
00:48:14,260 --> 00:48:16,380
Zêrînên diya xwe neanîn.

672
00:48:16,550 --> 00:48:17,960
Wî ew ji perestgeha Xwedawendek anîn.

673
00:48:18,090 --> 00:48:19,880
- Wey xwedê! Ew diz e?
- Ew bi rengekî pispor bû.

674
00:48:19,920 --> 00:48:21,050
Xwezî, wî qirika te nebirî.

675
00:48:21,130 --> 00:48:23,550
Polîsan hefteyekê ez girtim.

676
00:48:23,710 --> 00:48:24,920
Û jê re hinek derece tê gotin, hûn dizanin.

677
00:48:25,010 --> 00:48:26,300
- Dereceya sêyem.
- Belê rast e.

678
00:48:26,420 --> 00:48:29,300
Divê hûn hemî vê demê bibin
difikirîn ku ev hinek mannerîzm e.

679
00:48:29,710 --> 00:48:32,590
Lê ew hêrsa gel e
lêdana min ji polîsan hat.

680
00:48:36,550 --> 00:48:37,920
Ez niha têm.

681
00:48:38,010 --> 00:48:40,010
Piştî hemû şokên te
keçan dane te...

682
00:48:40,300 --> 00:48:42,510
We biryar da ku hûn zavayan bigirin
yên ku emrê we dişopînin.

683
00:48:43,090 --> 00:48:44,420
Bi xatirê te, ezbenî.
-Baş e!

684
00:48:45,840 --> 00:48:47,510
Te ez baş fêm kirim.

685
00:48:49,260 --> 00:48:50,840
Evîndarê yekî bûn.

686
00:48:51,090 --> 00:48:52,800
Lê min nekiriye.

687
00:48:53,050 --> 00:48:55,300
- Çima divê ez bi xortekî bêserûber re bizewicim?
- Çawa?

688
00:48:56,260 --> 00:48:57,590
Keça feqîr! Ew mantiqê dipeyive.

689
00:48:57,840 --> 00:48:59,260
Wê çawa bi kesekî re bijî
hestên wê tune?

690
00:48:59,260 --> 00:49:01,920
Pirsa baş...
Min ji bo wê bersivek gerdûnî heye.

691
00:49:02,090 --> 00:49:04,090
Hey, tu ji min hez dikî?
- Cehenem na!

692
00:49:04,300 --> 00:49:05,420
Sê zarokên wê hene.

693
00:49:05,670 --> 00:49:07,130
Keça min a mezin…
Ma tu ji mêrê xwe hez dikî?

694
00:49:07,210 --> 00:49:08,090
Cehenem na!

695
00:49:08,260 --> 00:49:09,420
Du zarokên wê hene.

696
00:49:09,840 --> 00:49:11,510
- Keça duyem... Tu?
- Cehenem na!

697
00:49:11,840 --> 00:49:12,920
Zarokek wê heye.

698
00:49:13,550 --> 00:49:16,590
Ne hewce ye ku hûn ji mêrikê hez bikin
di çanda zewaca hindî de.

699
00:49:17,050 --> 00:49:19,090
Tenê divê hûn bizewicin.
Divê hûn tenê bi herikînê re biçin.

700
00:49:19,130 --> 00:49:20,760
Mîna ku ev trên çawa diçe.

701
00:49:25,300 --> 00:49:26,300
Tam!

702
00:49:30,090 --> 00:49:33,420
Zelalbûn, dîtin û ezmûna we!

703
00:49:33,590 --> 00:49:35,420
Kevanek bigire!
- Sipas ji were. Sipas ji were.

704
00:49:38,510 --> 00:49:40,670
Divê em tiştekî bikin. Ez wî dixwazim.

705
00:49:40,880 --> 00:49:43,130
Dayê, ew ne celeb e
yê ku bi gelemperî li min dikeve.

706
00:49:43,340 --> 00:49:44,880
Min jî tune
dema ku wî bandor bike.

707
00:49:44,960 --> 00:49:46,170
Alîkariya min bike, dayê.

708
00:49:46,460 --> 00:49:48,840
Ez diya te me. Ez nikarim bibim
vê ji te re dibêjim lê...

709
00:49:48,960 --> 00:49:52,050
Dema ku her kes radizê,
bikeve nav sindoqa wî.

710
00:49:54,510 --> 00:49:56,260
Ez bi wî re ne zewicî me.

711
00:49:57,510 --> 00:50:00,130
- Tu dibî?
- Ax, li min guhdarî bike.

712
00:50:00,510 --> 00:50:02,840
Gava ku hûn ketin hundur, bi dengekî bilind biqîrin.

713
00:50:02,880 --> 00:50:06,800
Em ê bikevin cihê bûyerê, dibêjin wî zorî kiriye
xwe li ser te bike û wî mecbûr bike ku bi te re bizewice.

714
00:50:06,800 --> 00:50:08,710
- Ew planek mezin e.
- Ez dizanim, ne?

715
00:50:08,760 --> 00:50:11,960
Lê ew ker her dem bi wî re ye.

716
00:50:14,670 --> 00:50:17,010
Rê bide û kerê wê bibe
ji ber çavan.

717
00:50:18,840 --> 00:50:20,300
We her tişt bihîst?

718
00:50:20,550 --> 00:50:21,630
Min kir.

719
00:50:21,760 --> 00:50:22,920
Ji wî re nebêjin.

720
00:50:23,960 --> 00:50:25,340
Ez dê.

721
00:50:25,800 --> 00:50:29,050
Jiyana wê çareser bibe
ger hûn alîkariya me bikin.

722
00:50:30,800 --> 00:50:32,420
Hûn wî nas nakin.

723
00:50:32,800 --> 00:50:35,670
Ez nikanim wê bikim.
-Tu serhişkî dikî.

724
00:50:35,670 --> 00:50:38,510
Lê hûn ê herî kêfxweş bibin
yek ger bizewice.

725
00:50:39,800 --> 00:50:42,340
Em dizanin ku hûn cudahiyên we hene.

726
00:50:42,630 --> 00:50:43,840
Rast.

727
00:50:44,380 --> 00:50:45,760
Lê wî...

728
00:50:45,760 --> 00:50:48,550
Tiştê ku bi hezaran Kalakeyayan nikarîbûn
li ‘Baahubalî’ bikin...

729
00:50:48,590 --> 00:50:51,090
Kalê Kattappa ew kir
hemû bi xwe, kur.

730
00:50:51,130 --> 00:50:52,170
Halla navdaran?

731
00:50:52,210 --> 00:50:54,090
Bi kêran Baahubali.

732
00:50:55,760 --> 00:50:57,550
Divê ez?

733
00:50:57,840 --> 00:51:00,130
Ji bo motîvasyonê sloganek ji we re bêjim.

734
00:51:00,510 --> 00:51:02,260
'Meow Meow dibêje pisîk.'

735
00:51:02,550 --> 00:51:04,260
'Va ye, ez dizewicim
ji bratê şîrî re.'

736
00:51:04,420 --> 00:51:06,460
Haydê. Yek ... Du ... Sê ... Çar ...

737
00:51:06,510 --> 00:51:07,960
'Meow Meow dibêje pisîk.'

738
00:51:08,130 --> 00:51:09,960
'Va ye, ez dizewicim
ji bratê şîrî re.'

739
00:51:15,170 --> 00:51:17,460
Dhotis pir rehet in birêz Prasad.

740
00:51:18,050 --> 00:51:20,090
AC li jor.
Dhoti li jêr.

741
00:51:20,460 --> 00:51:23,960
Ez ê îşev razêm.

742
00:51:25,130 --> 00:51:26,510
Tu çi dibêjî, birêz Prasad...

743
00:51:26,800 --> 00:51:29,130
Tu hêza min î. Wêrekiya min.

744
00:51:29,800 --> 00:51:32,630
Ez dikarim her tiştî bikim
gava tu li cem min bî.

745
00:51:33,710 --> 00:51:35,590
Tu çima ter dikî
di beşa AC de?

746
00:51:35,880 --> 00:51:37,760
Destên te jî dilerizîn.

747
00:51:37,880 --> 00:51:39,170
Hûn li paş tiştek plan nakin
pişta min, rast?

748
00:51:39,210 --> 00:51:40,840
Ma hûn difikirin ku ez ê wiya ji we re bikim?

749
00:51:43,300 --> 00:51:44,960
Çima ew vî awirî dide min
di vê dema şevê de?

750
00:51:45,010 --> 00:51:46,840
Ew diçe serşokê.

751
00:51:46,880 --> 00:51:48,960
Çima wê bide min
wê demê mêze bike?

752
00:51:50,050 --> 00:51:51,420
Dayîka wê jî bi vî awayî diçe.

753
00:51:52,420 --> 00:51:55,960
Kêşe çîye? Diya wê nikare
şirketa wê biparêze?

754
00:51:56,050 --> 00:51:58,340
Na, tiştek xelet e.

755
00:51:59,960 --> 00:52:01,670
Dîtinî. Ew dîsa vedigerin.

756
00:52:03,920 --> 00:52:05,550
Serşok ne mîna razanê ye, rast?

757
00:52:05,840 --> 00:52:08,130
Ew nikarin her û her li wir bimînin.
Divê ew vegerin.

758
00:52:08,260 --> 00:52:09,130
No.

759
00:52:09,340 --> 00:52:11,550
Ew tiştek masî plan dikin.
Tiştek bi min re bike.

760
00:52:11,550 --> 00:52:14,010
Ew nikarin li her derê nêzîkî we bibin
dema ku ez li vir im.

761
00:52:15,710 --> 00:52:17,960
Ez hêz û wêrekiya te me, tê bîra min?

762
00:52:19,010 --> 00:52:21,840
Bi heman pêbaweriyê razê.

763
00:52:22,170 --> 00:52:24,550
Haydê. Razan.

764
00:52:26,050 --> 00:52:27,670
Gava ku hûn ketin hundur, bi dengekî bilind biqîrin.

765
00:52:27,800 --> 00:52:29,010
Çi ecele?

766
00:52:29,130 --> 00:52:30,630
Ez ê telefonî te bikim.
-Temam. Okay.

767
00:52:30,670 --> 00:52:32,380
Li vir bisekinin.
-Ew kî ye?

768
00:52:33,760 --> 00:52:35,760
Ma hûn hîn ne xew in?

769
00:52:35,760 --> 00:52:36,840
WHO? Kî ye?

770
00:52:36,880 --> 00:52:39,630
Ez piştrast dikim ku kes we aciz nake.

771
00:52:39,800 --> 00:52:43,050
Hêz, cesaret
û ajotin, tê bîra te?

772
00:52:44,800 --> 00:52:47,550
Niha raze.
-Ez ê baş bibim.

773
00:52:47,760 --> 00:52:50,300
Tu bi min re yî… Rehet.

774
00:53:03,060 --> 00:53:05,450
Hay ji wî hebe.

775
00:53:25,260 --> 00:53:26,300
Ey xwedê!

776
00:53:26,460 --> 00:53:29,510
Gelek bican e! Gelek şîrîn!

777
00:53:30,010 --> 00:53:31,710
Ewqas xweşik!

778
00:53:35,260 --> 00:53:36,960
Qîrîn!
-Ji kerema xwe li bendê bin.

779
00:53:38,340 --> 00:53:39,800
Sweetheart!

780
00:53:50,050 --> 00:53:51,130
Hûn çi dikin?

781
00:53:51,300 --> 00:53:54,380
Divê hûn biqîrin.
Keça dîn!

782
00:53:57,800 --> 00:53:59,590
[QIRÎN]

783
00:54:00,760 --> 00:54:03,510
Ax na! Wey xwedê!

784
00:54:05,630 --> 00:54:10,420
Jiyana keça min wêran bûye.
Wek ya min.

785
00:54:10,550 --> 00:54:13,170
Ez di 14 saliya xwe de bi zorê hatim zewicandin.

786
00:54:13,170 --> 00:54:14,920
Divê hûn niha behsa wê bikin?

787
00:54:15,210 --> 00:54:18,670
Yeah. Bi rastî bi zorê tê de.

788
00:54:19,420 --> 00:54:22,380
Kî wê niha bi wê re bizewice? WHO?

789
00:54:22,420 --> 00:54:24,510
Hin zilam bi zorê xwe li wê kir?

790
00:54:24,880 --> 00:54:26,760
Li vir gazî wî bikin. Em ê wan bizewicin.

791
00:54:28,340 --> 00:54:31,010
Yê ku xwe li ser wê ferz kir, tu bû.

792
00:54:33,960 --> 00:54:36,880
Divê tu niha tenê bi wê re bizewice.

793
00:54:37,670 --> 00:54:38,880
Ma tu jê digirî?

794
00:54:39,300 --> 00:54:43,710
Wey xwedê! Ez nikarim vê malbatê bawer bikim
dîsa min manîpule dike.

795
00:54:44,170 --> 00:54:45,760
Bi drama zêde.

796
00:54:45,880 --> 00:54:48,550
Hûn hîn li benda çi ne?
Bila wî bizewice.

797
00:54:48,760 --> 00:54:50,800
Ew nikare tenê tecawizê wê bike û paşê pê re bizewice.

798
00:54:51,010 --> 00:54:52,590
Ez ê jiyanek xweş bidim wê.

799
00:54:52,630 --> 00:54:54,090
Pêşî wî girtin.

800
00:54:54,130 --> 00:54:56,130
Ez ê bêm girtin.
Tu tenê bi wê re bizewice.

801
00:55:00,130 --> 00:55:02,670
Dibe ku wî zorê li xwe kiriba
li ser wê lê em jê hez dikin.

802
00:55:02,880 --> 00:55:04,920
Em dixwazin ew bi wê re bizewice.

803
00:55:05,210 --> 00:55:07,010
Ezbenî, tu yê mezin li vir î.

804
00:55:07,210 --> 00:55:08,590
Ger min ev kiribe jî…

805
00:55:08,840 --> 00:55:11,460
Divê ez wê hemî hilgirim
rê li vir, rast?

806
00:55:11,670 --> 00:55:14,300
Wê dikaribû ji bo alîkariyê biqîriya, rast?
Huh? Bêje min.

807
00:55:14,340 --> 00:55:15,880
Wow! Çi mantiq e!

808
00:55:16,050 --> 00:55:18,050
Li çepikan bidin wî.

809
00:55:18,090 --> 00:55:20,800
Wî du destên min girêdan û
qumaşek li devê min xist.

810
00:55:20,880 --> 00:55:23,210
Li ku derê şûştin
cil û zendê girêdayî?

811
00:55:23,210 --> 00:55:25,960
Wow! Çi mantiq e!
Li çepikan bidin wî.

812
00:55:25,960 --> 00:55:26,800
Sipas ji were. Sipas ji were.

813
00:55:26,840 --> 00:55:30,170
Wî ez bi vê dizî û
ew xiste devê min.

814
00:55:30,460 --> 00:55:32,170
Ma tu jê digirî?

815
00:55:36,880 --> 00:55:38,090
Xezûrê...

816
00:55:39,050 --> 00:55:41,590
Ji xwişkê re bêje bila careke din li min nexe.

817
00:55:42,710 --> 00:55:45,550
Ez ê çavên te biçim, eger tu
dîsa gazî min bike xezûr.

818
00:55:45,630 --> 00:55:46,960
Çima hûn hîn bi wî re dipeyivin?

819
00:55:47,010 --> 00:55:48,590
Pêşî her du jî bizewicin.

820
00:55:48,670 --> 00:55:51,510
Hûn li ser zewacê diçin û diçin.
Lê em têkileke pîroz jî nînin.

821
00:55:51,550 --> 00:55:53,420
Li vir, min heye.

822
00:55:53,460 --> 00:55:55,130
Oh min!

823
00:55:55,130 --> 00:55:56,670
Ma hûn dibînin ku ew çiqas çûne?

824
00:55:56,710 --> 00:55:58,960
Wan gelek plan kirin ku betal bikin
daweta ku te saz kiriye.

825
00:55:59,050 --> 00:56:00,420
Ma tu ji vê bawer dikî, ezbenî?

826
00:56:00,760 --> 00:56:03,420
Hêsirên wê ji min re hêsan dike.

827
00:56:03,920 --> 00:56:06,260
Lê melodrama vê yekê çêdike
dîsa dijwar.

828
00:56:06,340 --> 00:56:12,840
Xwezî min bikariba nêrîna min hebe
kesê ku ne beşek ji vê ye.

829
00:56:12,960 --> 00:56:15,090
-Xortek heye.
- Kî ye?

830
00:56:15,710 --> 00:56:16,550
Hêza min...

831
00:56:17,340 --> 00:56:19,340
Wêrekî û ajotinê...

832
00:56:19,460 --> 00:56:21,170
Ew zilam e.
Ji wan re bêje, birêz Prasad.

833
00:56:21,300 --> 00:56:25,460
Rastî dê wan bifetisîne
hizir dikin û devê xwe digirin.

834
00:56:25,590 --> 00:56:27,800
Rastî ber bi hejandinê ve diçe
ev trên serûbinî.

835
00:56:37,170 --> 00:56:38,670
Bi berçavgirtina rewşa...

836
00:56:38,920 --> 00:56:40,380
Bandora hewayê...

837
00:56:40,840 --> 00:56:42,710
Bandora hormonan ...

838
00:56:43,170 --> 00:56:44,210
Û ew cil...

839
00:56:45,010 --> 00:56:46,170
Birûskê diqelişe...

840
00:56:46,300 --> 00:56:47,880
Birûsk lê dixist.... Ba diherike...

841
00:56:48,050 --> 00:56:50,010
Di wê kêliya qelsiyê de...

842
00:56:50,010 --> 00:56:52,050
Divê ew veguherî cinawirek ...

843
00:56:52,800 --> 00:56:54,510
Û xwe bi zorê da ser wê.

844
00:56:54,710 --> 00:56:55,920
Bi rastî, wî kir.

845
00:57:04,380 --> 00:57:05,590
Ew tu bû.

846
00:57:14,550 --> 00:57:17,380
Ez cinawir im?

847
00:57:25,800 --> 00:57:27,420
Birêz Prasad, tê bîra te?

848
00:57:28,090 --> 00:57:31,260
Vê carê te gule li lingê xwe girt
û tu dizivirî.

849
00:57:32,080 --> 00:57:33,630
Birêz Prasad, li çavên min binêre.

850
00:57:34,170 --> 00:57:37,010
Dema li wir min tu hilgirt ser van milan
bombe û gule li dora me dibariyan...

851
00:57:37,050 --> 00:57:39,630
4 mîl bezî û jiyana te xilas kir, ezbenî.

852
00:57:41,630 --> 00:57:43,260
Vî cinawir tu xilas kir.

853
00:57:44,050 --> 00:57:47,670
Li Siachen, gava ku hûn bûn
di nav berfê de cemidî...

854
00:57:47,800 --> 00:57:49,300
Birêz Prasad, li çavên min binêre.

855
00:57:50,170 --> 00:57:52,670
Min tu derxist, destên te rijand
û ling heta germ bûn...

856
00:57:52,710 --> 00:57:54,550
Borîyek xiste nav te
dev û hewa pompe kirin.

857
00:57:54,590 --> 00:57:56,670
Wê demê we dest pê kir
dîsa nefes dikişîne.

858
00:57:58,260 --> 00:58:00,590
Ev cinawir bû ku
wê demê te xilas kir.

859
00:58:02,590 --> 00:58:04,010
Em ê zû vegerin ser sînor, ezbenî.

860
00:58:04,800 --> 00:58:06,090
Em ê bi hev re gelek tiştan derbas bikin.

861
00:58:06,130 --> 00:58:07,760
Û ev cinawir dê alîkariya we neke.

862
00:58:08,510 --> 00:58:10,460
Ez dikarim te xilas bikim tenê eger tu rastiyê bibêjî.

863
00:58:11,300 --> 00:58:12,900
Wekî din, ez wusa nafikirim.

864
00:58:13,550 --> 00:58:15,460
Na Na.

865
00:58:15,920 --> 00:58:18,670
Hûn vê biryarê nadin.

866
00:58:19,210 --> 00:58:21,420
Ew bi zorê li tiştekî nebû.

867
00:58:21,550 --> 00:58:22,630
Ez bûm.

868
00:58:23,050 --> 00:58:27,760
Wan hemû tişt plan kirin
û min manîpule kir û got...

869
00:58:28,050 --> 00:58:30,260
'Meow Meow pisîk dibêje'

870
00:58:30,510 --> 00:58:32,630
'Va ye ez diçim, zewicîm
ji kurmê şîrê re''

871
00:58:32,920 --> 00:58:34,590
Wan ez di nav wê de hejandim.

872
00:58:37,050 --> 00:58:38,960
'Meow Meow dibêje pisîk?'

873
00:58:40,630 --> 00:58:43,130
'Va ye ez diçim, zewicîm
ji bratê şîrî re?'

874
00:58:43,550 --> 00:58:45,920
Wow!

875
00:58:45,920 --> 00:58:48,760
Drama wiha! Qet nebe! Ever after!

876
00:58:48,920 --> 00:58:50,760
Wê bi wî Puff re bizewice, ezbenî.
Mijara pîroz jî amade ye.

877
00:58:50,800 --> 00:58:52,300
Ez ê bikim. Ez ê niha bikim.

878
00:58:52,460 --> 00:58:54,170
Ma hûn ê wê di trênê de bizewicînin?

879
00:58:54,340 --> 00:58:55,920
Em ê dawetê bikin
tenê li Kurnool.

880
00:58:55,960 --> 00:58:57,550
Em herin, delal.
-Baş e dayê.

881
00:58:58,420 --> 00:58:59,960
Ji wî re şev baş dixwazin.
-Qralîçeyên dramayê, divê ez qebûl bikim.

882
00:59:00,800 --> 00:59:02,420
Şev baş!
-Here dûr!

883
00:59:02,950 --> 00:59:03,620
- De em herin.
- Biçe.

884
00:59:03,700 --> 00:59:05,620
Wan girêdin, ezbenî.

885
00:59:05,740 --> 00:59:06,920
Fikra baş. Fikra baş.

886
00:59:07,200 --> 00:59:08,080
Barkirin!

887
00:59:08,170 --> 00:59:10,540
Keça me sax e, bira?
- Belê, kerem bike were.

888
00:59:11,580 --> 00:59:14,120
- Ev çi nerehetiya nîvê şevê ye?
- Ma tu dixwazî ​​Pûfê bixwî?

889
00:59:14,800 --> 00:59:15,810
Buffoon!

890
00:59:17,520 --> 00:59:20,300
Ev dhotî qet ne ewle ne.

891
00:59:20,500 --> 00:59:22,520
Bi taybetî bi şev di van trênan de.

892
00:59:25,180 --> 00:59:27,360
Dhotis êdî ji bo mêran ne ewle ne.

893
00:59:28,930 --> 00:59:29,760
Bah!

894
00:59:29,890 --> 00:59:33,100
Ez li ser kesekî kabûs dibînim
min xeniqand û bi şûran li min dixist.

895
00:59:33,260 --> 00:59:35,470
- Kî ye?
- Tu, ezbenî.

896
00:59:35,930 --> 00:59:38,010
Çima ezê li te bixim kurê?

897
00:59:38,210 --> 00:59:39,790
Lê te tenê kir.

898
00:59:41,680 --> 00:59:42,800
Sêvek dixwazî?

899
00:59:43,640 --> 00:59:44,640
Nar?

900
00:59:45,470 --> 00:59:47,890
Ji xwînê kêmtir tiştek
dê te eleqedar neke.

901
00:59:48,890 --> 00:59:51,100
We ev kiriye
ji 12:30 nîvê şevê.

902
00:59:51,300 --> 00:59:54,680
Niha saet 5ê sibê ye.
Çima hûn naçin razanê?

903
00:59:54,680 --> 00:59:56,390
Da ku hûn dîsa li min bixin?

904
01:00:02,860 --> 01:00:05,450
Mom! Ez wî dixwazim!

905
01:00:06,440 --> 01:00:08,190
Ma tu jê digirî?

906
01:00:12,630 --> 01:00:15,200
Were em herin jûreya wî û lê binêre.
Haydê!

907
01:00:21,850 --> 01:00:23,000
Wey xwedê!

908
01:00:23,250 --> 01:00:24,540
Ew ê bimire. Ew ê bimire.

909
01:00:26,190 --> 01:00:28,780
Ma hûn ji hişê xwe ne?
Te çawa dikaribû bavê xwe xeniqand?

910
01:00:30,300 --> 01:00:31,610
Hişê te li ku bû?

911
01:00:31,780 --> 01:00:33,690
Me ji we re pêşniyar kir ku hûn wê girêbidin.

912
01:00:33,800 --> 01:00:35,800
Diviyabû te xwe bidaya li ber bengê
bi destên xwe.

913
01:00:35,860 --> 01:00:37,100
Çima hûn wê li stûyê xwe girêdin?

914
01:00:37,280 --> 01:00:39,450
Min tenê bi destên xwe girtibû
şeva borî.

915
01:00:45,160 --> 01:00:48,310
Tevahiya şeva wî xişir dikir.
Ji ber vê yekê me ben bi stûyê wî ve girêda.

916
01:00:48,670 --> 01:00:50,080
Ma tu jê digirî?

917
01:00:50,360 --> 01:00:52,430
Bi gelemperî, mirov têne darve kirin
dema ku kuştinan dikin.

918
01:00:52,890 --> 01:00:54,290
Lê te ew ji ber sûriyê daleqand?!

919
01:00:54,480 --> 01:00:57,980
Ez nikarim bawer bikim ku min ew qas zor dua kir
ji bo keça min.

920
01:00:58,770 --> 01:01:00,570
Tenê xirrê te sekinand.

921
01:01:00,720 --> 01:01:03,220
Divê te bêhna min rawestanda.
Ew ê we kêfxweş bike, rast?

922
01:01:03,460 --> 01:01:05,760
- Ew ê kêfxweş bibe ez bawer im.
- Ax na!

923
01:01:05,910 --> 01:01:07,610
Ev têl nikarin wan bigirin, ezbenî.

924
01:01:07,750 --> 01:01:09,160
Bi zincîran girêdin.

925
01:01:09,340 --> 01:01:11,390
- Birêz Prasad...
- Heye... Wan zincîran bide min.

926
01:01:11,480 --> 01:01:12,260
Eger ew birevin çi?

927
01:01:12,500 --> 01:01:14,500
Ew zilamek pîr e. Tu derfet!

928
01:01:14,670 --> 01:01:16,280
Ger ew sprint ...

929
01:01:16,470 --> 01:01:19,400
...ew ê ji ber bêhna nefesê bimire
ew dike heta dawiya parçê.

930
01:01:20,990 --> 01:01:23,260
Dîtin?
Wan zincîran bide min. Haydê.

931
01:01:27,860 --> 01:01:28,980
Silav...

932
01:01:33,130 --> 01:01:34,320
Pîremêr derket holê ku Bolt e.

933
01:01:34,910 --> 01:01:36,570
Ew bi xwarina xwarinên saxlem mezin bûn.

934
01:01:37,120 --> 01:01:40,130
- Bê guman ew ê bikêr be.
- Lê ev yek tund e.

935
01:01:44,530 --> 01:01:46,080
Hey! Hûn diçin ku?

936
01:01:46,200 --> 01:01:48,420
Parçeya AC ji bo me ne ewle ye.
Werin em biçin Daîreya Giştî.

937
01:01:48,550 --> 01:01:50,550
- Em ê li wir ter bikin.
- Em ê li vir rûmeta xwe winda bikin.

938
01:01:50,700 --> 01:01:51,810
Bav!!

939
01:01:52,100 --> 01:01:56,870
Van zincîrên hesinî û beşên trênê ...
Ji van yek jî nikare min bide sekinandin.

940
01:01:57,120 --> 01:01:59,350
Zilamek dê were ku evîna min serfiraz bike.

941
01:02:05,310 --> 01:02:07,400
- Yakubu...
- Bira!

942
01:02:07,510 --> 01:02:09,420
We tevahiya trênê kontrol kir?

943
01:02:09,600 --> 01:02:13,040
Parçeya AC ye
bi zêr dibiriqîne, patronê.

944
01:02:13,120 --> 01:02:14,620
Em li benda çi ne?

945
01:02:14,940 --> 01:02:17,400
- Ka em talan bikin.
- Baş e, serok.

946
01:02:17,650 --> 01:02:18,820
Çek derxistin!

947
01:02:21,310 --> 01:02:24,480
- Ji kerema xwe ji vê yekê dûr bixin.
- Saet 7'an e, serok.

948
01:02:24,560 --> 01:02:26,350
Ez dizanim!

949
01:02:27,080 --> 01:02:29,920
Min gelek winda kir
ji ber wê çilê.

950
01:02:30,480 --> 01:02:32,020
De em herin.
- Pere bide min.

951
01:02:32,270 --> 01:02:34,450
- Dev jê berde!
- Hinekî bide min.

952
01:02:34,560 --> 01:02:36,350
Çima hûn zêr hewce ne?

953
01:02:36,440 --> 01:02:39,630
Tu sêwî yî.
Çima hûn zêr hewce ne?

954
01:02:39,770 --> 01:02:42,300
Rojekê ez jî bibe xwedî malbat...

955
01:02:42,400 --> 01:02:45,810
- Ez ê her tiştî talan bikim.
- Ez wisa nafikirim.

956
01:02:46,810 --> 01:02:49,440
- Derxe. Zû!
- Were bira.

957
01:02:49,440 --> 01:02:52,690
Gûzên min, gerdenî, yên diya min
û zêrên xwişkan...

958
01:02:52,730 --> 01:02:54,480
Zêrê paqij e. Talan bike.

959
01:02:54,850 --> 01:02:57,770
- Te çi got?
- Bira, tu tê dizanî?

960
01:02:57,770 --> 01:02:59,020
- Yakub.
- Bira...

961
01:02:59,230 --> 01:03:00,480
[DÎŞTIN]

962
01:03:00,690 --> 01:03:01,940
Min xwişkek dît.

963
01:03:01,980 --> 01:03:04,940
Tu tam mîna kurê min xuya dikî
di karnavalekê de winda bû.

964
01:03:05,480 --> 01:03:07,020
Ez dikarim te wekî 'Kur'ê xwe bi nav bikim?

965
01:03:07,230 --> 01:03:08,440
Kathi...!

966
01:03:09,730 --> 01:03:12,060
Min dayikek jî dît.

967
01:03:12,940 --> 01:03:15,440
Çi bi van zincîran?
Çima îşkence li te dikin?

968
01:03:15,560 --> 01:03:17,400
Ji min re bêje, xwişk.

969
01:03:22,850 --> 01:03:26,020
Xwişk, xwe nû bike û were
li mala xezûrê.

970
01:03:26,810 --> 01:03:27,900
Ezê we duyan bizewicînim.

971
01:03:27,940 --> 01:03:31,310
Wow! Tu dizekî wisa baş î.

972
01:03:31,310 --> 01:03:33,600
Qet nebe! Ever after!

973
01:03:35,440 --> 01:03:36,940
- Hey! Hey!
-Barkirin!

974
01:03:38,350 --> 01:03:39,440
Serokê...

975
01:03:39,690 --> 01:03:40,810
Hey, serokê...

976
01:03:41,270 --> 01:03:41,940
Çi?

977
01:03:41,940 --> 01:03:43,400
Were têxê pîroz girê bide..

978
01:03:43,480 --> 01:03:44,940
Tu dizîvî!
Çima ez ê têlek pîroz bi te ve girêbidim?

979
01:03:44,980 --> 01:03:47,940
Divê hûn têla pîroz girê nedin
ji vê windaker re. Yanî birayê min e.

980
01:03:47,980 --> 01:03:48,940
Lê ji vê keçikê re.

981
01:03:48,980 --> 01:03:50,600
Ji keça min a piçûk re, serokê.

982
01:03:50,600 --> 01:03:52,100
Keça te ya biçûk? Ew kî ye?

983
01:03:53,810 --> 01:03:55,520
Ax na! Ew dîsa vegeriya.

984
01:03:55,900 --> 01:03:58,440
Ew rast vedigere nav
jiyana min mîna topekê.

985
01:04:00,230 --> 01:04:01,940
Têkiliya te bi wê re çi ye?

986
01:04:01,980 --> 01:04:04,480
Em heta çend deqe berê dakokî bûn.

987
01:04:05,020 --> 01:04:07,690
Niha em bûne kole
evîna vê keça biçûk.

988
01:04:08,350 --> 01:04:10,520
Em ê bibin birayên we
eger tu pê re bizewice.

989
01:04:11,230 --> 01:04:12,560
Ma hûn jê re dibêjin keça xweya piçûk?

990
01:04:12,600 --> 01:04:14,190
Ew keçika xerab e ku
bavê xwe xapand.

991
01:04:14,230 --> 01:04:15,850
Tiştê ku hûn dibînin beşa xapandinê ye.

992
01:04:16,150 --> 01:04:18,400
Lê em dibînin ku ew bi we re dicive.

993
01:04:18,440 --> 01:04:21,350
Ger we dît ku wê şeva borî çi kir ...
Hûn ê ewqas qafiye nekin.

994
01:04:21,560 --> 01:04:23,600
Wê her kesî manîpule kir
bi zorê ez bi wê re bizewicim.

995
01:04:23,730 --> 01:04:25,650
Tiştê ku hûn dibînin aliyê wê yê sûcdar e.

996
01:04:25,850 --> 01:04:27,650
Lê ez hezkirina wê ji te re dibînim.

997
01:04:27,730 --> 01:04:30,270
Dang it! Ew tenê namîne?
- Erê.

998
01:04:30,440 --> 01:04:31,770
Wan ew pir motîve kir.

999
01:04:31,810 --> 01:04:33,770
Divê wê jî hinek slogan gotibe.

1000
01:04:33,850 --> 01:04:38,020
"Dîk-a-doodle-do dibêje mirîşk
Ew bi vî zilamê delal re dizewice"

1001
01:04:39,770 --> 01:04:41,310
- Serokê...
- Bisekine. Dest nede min.

1002
01:04:41,520 --> 01:04:43,230
5 tunel derdikevin holê.

1003
01:04:43,440 --> 01:04:45,520
Divê hûn têla pîroz girêdin
gava ku em ji ya yekem derbas dibin.

1004
01:04:47,020 --> 01:04:50,730
Ger tu nekî, ez ê li te bixim
gava em diduyan derbas dikin.

1005
01:04:51,440 --> 01:04:52,310
Sipas ji were. Sipas ji were.

1006
01:04:52,350 --> 01:04:54,400
Hûn ê sêyan girêbidin
girêkên di tunela sêyemîn de.

1007
01:04:54,770 --> 01:04:56,810
Em ê we di tunela çaremîn de pîroz bikin.

1008
01:04:57,150 --> 01:04:58,730
Û em ê ji vir derkevin
gava em pêncemîn derbas dikin.

1009
01:04:58,810 --> 01:05:01,600
Bila ez bidim te, mêro.
Ev konsepta tunelê ecêb e.

1010
01:05:01,770 --> 01:05:04,350
Te ew pir baş sêwirand.
Werin em herî zêde jê sûd werbigirin.

1011
01:05:05,020 --> 01:05:07,730
- Şîreta min ji te re heye.
- Ez qet şîretên mêran nagirim.

1012
01:05:08,520 --> 01:05:09,850
Em li benda tunelan bisekinin.

1013
01:05:28,560 --> 01:05:30,690
Di dawiya tunela yekem de,

1014
01:05:30,850 --> 01:05:37,150
Namzedê serbixwe Ajay heye
1000 deng piraniya Ganesh.

1015
01:05:37,150 --> 01:05:39,310
Tenê piraniya dengan 1000?

1016
01:05:39,650 --> 01:05:42,230
Ez ê teqez te bişopînim
di tunela din de paqij derkeve.

1017
01:05:42,480 --> 01:05:44,730
Xwişk... Ew dixwaze min paqij bike.

1018
01:05:54,690 --> 01:05:57,520
Xwişk, bêje zewac nabe.

1019
01:05:58,230 --> 01:06:00,230
Ew min di tariyê de dihejîne.

1020
01:06:01,560 --> 01:06:07,560
Em ê niha bikevin tunela herî dirêj
li Xeta Trenê ya Navendî ya Başûr.

1021
01:06:08,560 --> 01:06:10,060
Ku tê wergerandin
qada herî mezin.

1022
01:06:10,350 --> 01:06:12,650
Ez ê herî zêde dengan bistînim.
Ez ê dest pê bikim.

1023
01:06:12,730 --> 01:06:14,730
Hûn ê bi piraniya min re şaş bibin.

1024
01:06:16,230 --> 01:06:19,270
Ev çewisandin pir bi êş e.

1025
01:06:20,400 --> 01:06:22,230
Her ku diçe sindoqên dengan tên şikandin.

1026
01:06:22,600 --> 01:06:26,350
Te ew paqij kir
wek ku te got.

1027
01:06:29,190 --> 01:06:30,230
Xwişk...

1028
01:06:30,940 --> 01:06:32,560
Ma hûn xemgîn nakin?

1029
01:06:33,400 --> 01:06:35,350
Xort dixuye ku ew ê bimirin.

1030
01:06:35,980 --> 01:06:37,730
Ji wan re bêje ku hûn naxwazin
dawet.

1031
01:06:38,230 --> 01:06:40,350
Rapêya peykersazek kevir diguherîne
nav peykerekî.

1032
01:06:40,600 --> 01:06:42,020
- Hûn dikarin bi vî rengî şer bikin.
--- Bisekine!

1033
01:06:42,310 --> 01:06:45,270
Tu û axaftinên te yên bi xwîn!
Ma hûn nezewicin hûnê bimirin?

1034
01:06:45,310 --> 01:06:46,650
Ma hûn yekî din nabînin?

1035
01:06:47,440 --> 01:06:48,940
Te gazî min kir birayê xwe.

1036
01:06:49,810 --> 01:06:51,560
Ji wan re bêje ku hûn vê dawetê naxwazin.

1037
01:06:51,560 --> 01:06:53,400
Kê got tu birayê min î?
Tu diz î.

1038
01:06:53,400 --> 01:06:54,190
Xwişk!

1039
01:06:55,810 --> 01:06:57,310
Çi diqewime, serok?

1040
01:06:57,650 --> 01:07:00,270
Wê tenê xayîntî li te kir, patron.

1041
01:07:00,900 --> 01:07:03,850
Ax, quretiya te,
manîpulasyon û zulm...

1042
01:07:04,060 --> 01:07:04,940
Kevanek bigire!

1043
01:07:07,060 --> 01:07:09,940
Serok, me ji wan xilas bike.

1044
01:07:10,190 --> 01:07:12,350
Weke rêberê me vê biryarê bidin.

1045
01:07:12,690 --> 01:07:15,350
Çima? Ma hûn ê nebin
wek endamên partiyê?

1046
01:07:15,400 --> 01:07:17,150
Ma tu dixwazî ​​em çi bikin, mîrê min?

1047
01:07:17,190 --> 01:07:19,190
We ji bo pereyan gelek zincîran revand.

1048
01:07:19,400 --> 01:07:21,690
Ma tu nikarî yekî din bikî
zincîra ku jiyana xwe xilas bike?

1049
01:07:21,730 --> 01:07:22,810
Oh!

1050
01:07:23,190 --> 01:07:25,190
Zincîra hesin jî dişibe zêr.

1051
01:07:25,230 --> 01:07:27,190
Wê bikişînin, hevalno!

1052
01:07:31,190 --> 01:07:33,810
Birêz Prasad, em qamyonekê bigihînin Kurnool.
-Emîn.

1053
01:07:50,020 --> 01:07:53,560
"Wey! Ew xweş e!"

1054
01:07:53,650 --> 01:07:56,230
"Wow! Ew pir xweşik e!"

1055
01:07:56,230 --> 01:07:59,730
"Ew pir dirêj e wek bircê"

1056
01:07:59,850 --> 01:08:02,350
"Ew pir dirêj e!"

1057
01:08:02,350 --> 01:08:05,520
"Divê ku ew ji çira Aladîn derketiba"

1058
01:08:05,560 --> 01:08:08,230
"Ew dihêle ku ez ji wî dîn bibim"

1059
01:08:08,650 --> 01:08:11,520
"Gapên wî mîna sêvên Şîmla ne"

1060
01:08:11,690 --> 01:08:14,480
"Ez dixwazim yekî bigirim û lê bixim"

1061
01:08:14,900 --> 01:08:17,810
"Di çavên wî de guleyek veşartî heye"

1062
01:08:17,900 --> 01:08:20,350
"Nêrînên wî li min rast tên"

1063
01:08:20,940 --> 01:08:23,650
"Ew pir delal e! Ew pir şîrîn e!"

1064
01:08:23,980 --> 01:08:26,150
"Ew pir xweşik e!"

1065
01:08:27,150 --> 01:08:29,850
"Ew pir xweş e! Ew pir germ e!"

1066
01:08:30,230 --> 01:08:32,520
"Ew tenê ecêb e!"

1067
01:08:48,650 --> 01:08:52,020
"Mîna zozanekî ku nêçîra mirîşkê dike"

1068
01:08:52,060 --> 01:08:55,190
"Wek vînç masî digre"

1069
01:08:55,230 --> 01:08:58,350
"Wek dizek xezîneyê direvîne"

1070
01:08:58,350 --> 01:09:01,440
"Divê ez wî di dilê xwe de girtî bihêlim"

1071
01:09:01,440 --> 01:09:07,690
"Gava ku ew li kêleka min e,
hemû jin ji min hesûdiyê dikin"

1072
01:09:07,850 --> 01:09:10,980
"Gotinên wî mîna teqînekê ne"

1073
01:09:11,020 --> 01:09:13,900
"Germiya wî tenê min girêdide"

1074
01:09:14,020 --> 01:09:16,770
"Ew pir delal e! Ew pir şîrîn e!"

1075
01:09:16,940 --> 01:09:19,190
"Ew pir xweşik e!"

1076
01:09:20,150 --> 01:09:22,810
"Ew pir xweş e! Ew pir germ e!"

1077
01:09:23,230 --> 01:09:26,400
"Ew tenê ecêb e!"

1078
01:09:32,600 --> 01:09:35,730
— Mêrê te kî ye?

1079
01:09:38,730 --> 01:09:42,350
"Yê ku çengên wî sor in"

1080
01:10:00,520 --> 01:10:03,730
"Ez qehweyekê didim wî
ramûsanek sibê"

1081
01:10:03,770 --> 01:10:06,900
"Ez nîvro bi hembêzekê ji wî re firavînê pêşkêş dikim"

1082
01:10:06,900 --> 01:10:09,060
"Û bi şev, li ser nivînê ..."

1083
01:10:09,060 --> 01:10:10,060
"Hey, keç!"

1084
01:10:10,150 --> 01:10:13,060
"Ez ê şîvê bi nan û cewrê bidim"

1085
01:10:13,150 --> 01:10:16,230
"Ez tu sarî û zêran naxwazim"

1086
01:10:16,270 --> 01:10:19,270
"Ez dixwazim bibim dayika zarokê wî"

1087
01:10:19,560 --> 01:10:22,400
"Tu stranek tune
li ser awirên mêrik hatiye çêkirin"

1088
01:10:22,480 --> 01:10:25,520
"Peyva bedew dikeve
kurt ji bo danasîna wî"

1089
01:10:25,600 --> 01:10:28,440
"Ew pir delal e! Ew pir şîrîn e!"

1090
01:10:28,690 --> 01:10:30,940
"Ew pir xweşik e!"

1091
01:10:31,810 --> 01:10:34,770
"Ew pir xweş e! Ew pir germ e!"

1092
01:10:34,940 --> 01:10:37,270
"Ew tenê ecêb e."

1093
01:10:38,020 --> 01:10:40,980
"Ew pir delal e! Ew pir şîrîn e!"

1094
01:10:41,150 --> 01:10:43,190
"Ew pir xweşik e."

1095
01:10:44,270 --> 01:10:46,980
"Ew pir xweş e! Ew pir germ e!"

1096
01:10:47,440 --> 01:10:49,730
"Ew tenê ecêb e!"

1097
01:10:59,900 --> 01:11:02,190
Em ketin nav çolan û
ji ber ku daristan bû reviya.

1098
01:11:02,230 --> 01:11:03,690
- Wekî din...
- Belê.

1099
01:11:09,230 --> 01:11:10,480
Li vir çi qewimî?

1100
01:11:12,980 --> 01:11:14,770
Mal girtî ye.

1101
01:11:16,150 --> 01:11:17,850
Divê ew derketin
hin karên dawetê.

1102
01:11:17,980 --> 01:11:20,600
Vê wêneyê tevahî nade min
vibes wedding, Birêz Prasad.

1103
01:11:22,100 --> 01:11:23,560
Slav.

1104
01:11:24,270 --> 01:11:26,600
Divê Profesor Xanim Bharathi be
di vê malê de, rast?

1105
01:11:28,020 --> 01:11:30,020
Ez nizanim, ezbenî.

1106
01:11:32,060 --> 01:11:33,850
Werin em biçin serdana zanîngeha ku ew tê de dixebite.

1107
01:11:35,560 --> 01:11:36,810
Profesor Bharathi?

1108
01:11:37,190 --> 01:11:40,270
Xatûn 4 roj berê hatiye rawestandin.
Piştî wê çi qewimî em nizanin.

1109
01:11:42,060 --> 01:11:44,060
Ew di tengasiyek pir mezin de ye.

1110
01:11:54,560 --> 01:11:56,400
Sê lewheyên idli bide min.

1111
01:12:15,310 --> 01:12:16,400
Gayatri, rabe.

1112
01:12:17,520 --> 01:12:19,400
Ma heta kengê divê em biparêzin
direve, dayê?

1113
01:12:19,400 --> 01:12:21,310
Werin em ji vê derê heta hetayê biterikînin.

1114
01:12:23,770 --> 01:12:26,310
Ma ew ê me bikujin?

1115
01:12:30,810 --> 01:12:31,980
Pêşî xwarina xwe bixwin.

1116
01:12:46,100 --> 01:12:47,020
De em herin.

1117
01:13:09,600 --> 01:13:11,230
Me li hemû cihan geriyan…
Me wan nedît, bira.

1118
01:13:11,770 --> 01:13:13,560
Kesekî agahiyên şaş ji me re da.

1119
01:14:04,690 --> 01:14:05,520
Bira...

1120
01:14:10,650 --> 01:14:11,560
Em herin.

1121
01:14:14,020 --> 01:14:15,190
Dayê...

1122
01:14:27,190 --> 01:14:29,230
Mirov bi gelemperî çarçoveyên wêneyên Xwedayan bikar tînin
ji bo îbadetê.

1123
01:14:29,230 --> 01:14:31,730
Çima hûn dixwazin ez bikim
bi vî xortî re, ezbenî?

1124
01:14:31,730 --> 01:14:34,100
- Ji ber ku ew Xwedayê min e.
- Ez nikarim bikim, ezbenî.

1125
01:14:34,100 --> 01:14:37,350
Vî kahîn deyne,
qirika xwe birî û...

1126
01:14:37,770 --> 01:14:40,400
- Bavo, xwarina xwe hebe.
- Bibore ezbenî.

1127
01:14:40,400 --> 01:14:41,520
- Ax na!
- Hey!

1128
01:14:41,980 --> 01:14:43,060
Rawestan!

1129
01:14:43,350 --> 01:14:45,650
We hînî min kir ku zarok refleksa Xwedê ne.

1130
01:14:45,690 --> 01:14:47,480
Niha ew Xwedê li ku ye?
Ew reviya.

1131
01:14:47,730 --> 01:14:49,440
Yek ji hînkirinên te qet rast derneket.

1132
01:14:49,650 --> 01:14:51,440
Ma hûn qet diçin malê
yan jî dê li vir bimire.

1133
01:14:56,900 --> 01:14:58,190
We Profesor dît?

1134
01:14:58,440 --> 01:15:00,150
Na, bira. Em bûne
her roj li wê digere.

1135
01:15:00,190 --> 01:15:01,650
- Em ê di nêzîk de wê bibînin.
- Te her roj li wê digeriya?

1136
01:15:02,980 --> 01:15:04,730
- Tu çûyî malê?
- Belê bira.

1137
01:15:04,900 --> 01:15:06,600
- Jina te û zarokên te çi ye?
- Ew baş dikin.

1138
01:15:06,980 --> 01:15:09,400
Te ji bo jina xwe kulîlk birin?

1139
01:15:11,940 --> 01:15:13,310
- Telefona xwe bide min.
-Bira…

1140
01:15:14,560 --> 01:15:15,520
Werin.

1141
01:15:15,850 --> 01:15:16,900
Bi min re rûne.

1142
01:15:20,560 --> 01:15:23,650
Ger yek Sitaramaraju bimire,
bi milyonan ji wan wê rabin.

1143
01:15:24,060 --> 01:15:26,310
Her yek ji wan dê biçe xwarê
wek rêberekî şoreşger...

1144
01:15:26,400 --> 01:15:28,400
Û Împaratoriya Brîtanyayê hilweşînin
ji bingehên jor.

1145
01:15:28,770 --> 01:15:30,350
Sitaramaraju ne tenê mêr e.

1146
01:15:30,480 --> 01:15:32,480
Ew nîşana hêzê ye.
Ew şervanekî çeleng e.

1147
01:15:32,810 --> 01:15:34,440
Li wir gulebaran nekin. Li vir gulebaran bikin.

1148
01:15:39,440 --> 01:15:40,350
Ew kî ye?

1149
01:15:40,400 --> 01:15:42,230
Alluri Sitaramaraju.

1150
01:15:42,520 --> 01:15:44,810
Tu li wî çi dibînî?

1151
01:15:45,190 --> 01:15:47,310
- Mêrxasî!
- Psst!

1152
01:15:48,730 --> 01:15:49,810
Êrişbazî!

1153
01:15:52,520 --> 01:15:53,900
Chivalry!

1154
01:15:55,480 --> 01:15:58,230
Li dora wî mirov hene.
Di destên wan de çek hene.

1155
01:15:58,310 --> 01:15:59,770
Lê ew bi tenê radiweste.

1156
01:16:00,690 --> 01:16:02,440
Di destê wî de çek tune.

1157
01:16:02,480 --> 01:16:04,940
Li awayê ku ew radiweste binêre…
Bi sîngê xwe.

1158
01:16:06,440 --> 01:16:09,480
Şivantî nayê wateya razanê
bi jina xwe re.

1159
01:16:10,810 --> 01:16:14,850
Divê hûn li cem gel bin
yên ku ji te bawer dikin. Ew çivalî ye.

1160
01:16:16,060 --> 01:16:17,310
Di we de ev heye?

1161
01:16:19,100 --> 01:16:23,560
Heger dilê te hebe, here wê bikuje
û mêraniya xwe îspat bike.

1162
01:16:38,270 --> 01:16:39,940
- Kamera 2 vekin
- Baş e, ezbenî.

1163
01:16:42,230 --> 01:16:45,060
Min dîmenên hefteyekê kontrol kir, birêz.
Ew neçûye depoya me.

1164
01:16:45,400 --> 01:16:47,400
Ew neçû stasyona trenê
an rawestgeha otobusê.

1165
01:16:47,440 --> 01:16:49,400
Divê ew li vî bajarî be.

1166
01:16:51,060 --> 01:16:54,520
Ne girîng e kî pêşî hat,
Hemî li ser kê di dawiyê de bi ser ket, birêz Dadwer.

1167
01:16:54,560 --> 01:16:55,270
Ew di dawiyê de girîng e.

1168
01:16:55,310 --> 01:16:57,060
- Bi rastî tu mirovekî zirav î.
- Erê.

1169
01:16:57,100 --> 01:16:58,060
Bibûre.

1170
01:16:58,350 --> 01:17:00,560
Profesor Bharathi û
malbata wê winda ne.

1171
01:17:00,940 --> 01:17:02,440
Ji kerema xwe hûn dikarin bipirsin?

1172
01:17:02,560 --> 01:17:03,770
Paşê dadger çi got?

1173
01:17:03,850 --> 01:17:05,600
- Got, ji dîwana min derkeve!
- Ax min!

1174
01:17:05,650 --> 01:17:07,600
Çima hûn bala xwe nadin?
Ev cidî ye.

1175
01:17:09,190 --> 01:17:10,770
Divê ew ji Kurnool re nû be.

1176
01:17:10,850 --> 01:17:13,980
- Te kengî karê xwe kir, bira?
- Mîna te heye.

1177
01:17:14,310 --> 01:17:15,770
Biçe wê quncikê,
rapora xwe bide û derkeve.

1178
01:17:15,850 --> 01:17:18,020
Dema ku em azad bibin em ê li wê bigerin.
Paşê dadger çi got?

1179
01:17:18,100 --> 01:17:21,520
Dadger çi got? Hişê wî hat girtin.
-Çawa dikarin ewqas bêberpirsiyar bin?

1180
01:17:21,560 --> 01:17:23,440
Birêz, CI çu carî nebûye peywirdar.

1181
01:17:23,600 --> 01:17:25,440
Zarokek tenê gilî li ser kir
jina ku te behs kir.

1182
01:17:25,480 --> 01:17:27,270
- Ew kî ye?
- Li wir e. Ew diçe.

1183
01:17:29,100 --> 01:17:30,100
Hey!

1184
01:17:45,100 --> 01:17:46,600
Ji kerema xwe re du qedeh çay.

1185
01:17:46,980 --> 01:17:49,150
Ma hûn Profesor Bharathi nas dikin?

1186
01:17:49,230 --> 01:17:52,440
Bharathi xanim? Ew mamosteyê min e.

1187
01:17:52,690 --> 01:17:55,100
Hefteyek jî min ew nedîtiye.

1188
01:18:02,100 --> 01:18:03,230
Em herin wir.

1189
01:18:05,150 --> 01:18:06,940
Tu li vir bimînî... ez ê rast vegerim.

1190
01:18:14,560 --> 01:18:17,650
Xanim, wesayîta AP 21 FR 3456 e
li benda dawiya wê rêyê.

1191
01:18:17,690 --> 01:18:20,020
Ew ajokar dê we bigire
Hyderabad bi ewlehî. -Temam. Okay.

1192
01:18:42,690 --> 01:18:44,310
Bibore… Sê zarok bûn
li vir radiweste. Ew çûn ku derê?

1193
01:18:44,350 --> 01:18:45,600
Min ew nedîtine, xanim.

1194
01:18:56,810 --> 01:18:58,150
Birêz...

1195
01:19:01,400 --> 01:19:02,560
Birêz...

1196
01:19:06,560 --> 01:19:07,730
Birêz...

1197
01:19:25,810 --> 01:19:27,020
Gayatri...

1198
01:19:28,850 --> 01:19:30,150
Gayatri...

1199
01:19:49,150 --> 01:19:50,440
Hey, Bharathi!

1200
01:19:51,310 --> 01:19:53,560
Ez dizanim ku tu li derekê li vir î.

1201
01:19:54,980 --> 01:19:56,310
Baştir e tu derkevî.

1202
01:19:56,690 --> 01:19:58,900
Wekî din ez ê wan bikujim.

1203
01:20:01,560 --> 01:20:02,850
Zarok digirîn.

1204
01:20:03,440 --> 01:20:05,230
Çima hûn xwe nîşan nadin,
qet nebe ji bo xatirê wan?

1205
01:20:05,980 --> 01:20:07,060
Derketin!

1206
01:20:26,900 --> 01:20:27,980
Basava!

1207
01:21:11,190 --> 01:21:13,520
Hey! Tu kî yî?

1208
01:21:20,150 --> 01:21:21,480
Dîtin...

1209
01:21:21,850 --> 01:21:24,560
Min soz da Xwedê ez ê serê wê jêkim.

1210
01:21:24,980 --> 01:21:26,060
Ajotin!

1211
01:21:28,850 --> 01:21:30,980
Xem neke... Hûn ê baş bibin.

1212
01:21:31,150 --> 01:21:32,900
Ez û kurê te em dixebitin
di heman alayê de.

1213
01:21:33,190 --> 01:21:34,690
Navê min jî Ajay e.

1214
01:21:36,020 --> 01:21:38,020
Berê jî ji bo betlaneyê serlêdan kiribû.

1215
01:21:38,440 --> 01:21:41,230
Hema berî hatina malê,
ew şandine peywireke lezgîn.

1216
01:21:41,690 --> 01:21:43,060
Ew ê ji bo dawetê bibe malê.

1217
01:21:45,190 --> 01:21:46,980
Hûn ne hewce ne ku li ser tiştek xemgîn bibin.

1218
01:21:47,480 --> 01:21:49,060
Ez û birêz Prasad li vir in
ji bo we heta wê demê.

1219
01:21:49,520 --> 01:21:51,190
Em ê li hemû dawetê binêrin
rêkeftin.

1220
01:21:52,100 --> 01:21:53,270
Her tişt dê li gorî planê biçe.

1221
01:21:53,310 --> 01:21:54,480
Tiştekî ku hûn pê xemgîn bibin tune.

1222
01:21:54,560 --> 01:21:56,480
Hey! Tu kî yî?

1223
01:21:56,900 --> 01:21:57,730
Hey!

1224
01:22:01,440 --> 01:22:03,480
Ez di nava sohbetê de me.

1225
01:22:34,730 --> 01:22:37,100
Min got ez di nava sohbetê de me.

1226
01:22:39,650 --> 01:22:41,600
Şikir ji Xwedê re em piraniya xwe xerc dikin
dem li Kashmir, Mr.Prasad.

1227
01:22:41,810 --> 01:22:44,770
Li vir germahî zêde dibe.
Şîşeke avê bide min.

1228
01:22:45,060 --> 01:22:46,150
Şîyar bûn.

1229
01:22:52,770 --> 01:22:55,440
Were xanim.
Baş e. Hinek av hebe.

1230
01:22:58,100 --> 01:22:59,900
Divê ez bipejirînim ku ev cîh pir mezin e.

1231
01:22:59,940 --> 01:23:01,270
Divê em dest bi dawetê bikin
kirîna ji vir.

1232
01:23:01,480 --> 01:23:02,650
Navê vê navendê çi ye?

1233
01:23:02,690 --> 01:23:05,520
- Konda Reddy Fort.
- Navekî bi hêz e.

1234
01:23:05,560 --> 01:23:07,560
Ev der jî ji bo we bi şens e.

1235
01:23:09,730 --> 01:23:10,440
Dayê...

1236
01:23:10,650 --> 01:23:12,400
Hey! Ma hûn hîn jî xemgîn in?

1237
01:23:12,690 --> 01:23:13,900
Hûn ê niha aram bibin.

1238
01:23:59,850 --> 01:24:01,060
Hey!

1239
01:24:11,600 --> 01:24:12,810
Hinek ava gûzê hebe.

1240
01:24:12,980 --> 01:24:14,400
Xwe teng nekin.

1241
01:24:14,440 --> 01:24:18,690
Em ê xema xemilandin,
xwaringeh, vexwendin, mêvanperwerî, hwd.

1242
01:24:19,020 --> 01:24:20,980
Ger xort ji wan hez bikin
mudaxele bike di navbera ...

1243
01:24:20,980 --> 01:24:25,770
Em ê ji wan re baştirîn mêvanperweriyê û
hay ji xwe hebin ku em li tu derê kêm nebin.

1244
01:24:51,190 --> 01:24:54,310
Tu ji ku derê hatî?
Hûn ê li vir bimirin.

1245
01:24:54,810 --> 01:24:55,980
Dev ji wan berde û here.

1246
01:24:56,270 --> 01:24:59,690
Kî divê kê bihêle? Huh?

1247
01:25:00,940 --> 01:25:05,190
Te hewl da min bikuje
bi her awayî.

1248
01:25:08,520 --> 01:25:12,810
Te hê bi sedan êrîşî min kir,
Min xwel jî neşikand.

1249
01:25:12,940 --> 01:25:14,350
Divê tu min bi tenê bihêlî.

1250
01:25:18,400 --> 01:25:20,900
Tenê kesek tirsnak pêşniyar dike
lihevkirinek.

1251
01:25:28,020 --> 01:25:30,730
Ez tu lihevhatinan teşwîq nakim!

1252
01:26:33,440 --> 01:26:34,560
Dilnigeran nebe.

1253
01:26:34,730 --> 01:26:36,100
Ez bi tenê ji bo axaftinê li vir im.

1254
01:26:37,400 --> 01:26:39,520
Bi rastî, divê ez te bikujim
ji bo tiştê ku we kiriye.

1255
01:26:39,600 --> 01:26:41,940
Bi rastî, ew ji bo min pir hêsan e
ku te bikujin. Lê ev zehmet e.

1256
01:26:43,150 --> 01:26:45,400
Ez ji bo parastina jiyana we dijîm.

1257
01:26:45,850 --> 01:26:47,270
Ez çawa dikarim te bikujim?

1258
01:26:48,100 --> 01:26:49,650
Em ji bo we canê xwe feda dikin
li ser sînor.

1259
01:26:49,690 --> 01:26:51,400
Lê hûn li vir êrîşî jinan dikin.

1260
01:26:51,650 --> 01:26:53,100
Ma hûn ne berpirsiyar in?

1261
01:26:54,400 --> 01:27:00,190
Beriya xwe jî min bû sedema gelek belengazî
dizanibû tu kî yî yan kê tu şandiye vir.

1262
01:27:01,440 --> 01:27:03,100
Lê ez ê di demek nêzîk de bibînim.

1263
01:27:03,350 --> 01:27:05,600
Ez ê bibînim ka kî li pişt vê ye û
çima tu dixwazî wê bi xerabî bikujî.

1264
01:27:05,850 --> 01:27:07,850
Û gava ez bikim, ez ê ji we re nehêlim.

1265
01:27:09,100 --> 01:27:11,310
Tişt bê guman in
wê hingê xirabtir dibe.

1266
01:27:11,770 --> 01:27:13,310
Ez navberek piçûk didim we.

1267
01:27:14,020 --> 01:27:17,190
Piştî veqetînê, ev ê mezin bibe.

1268
01:27:44,220 --> 01:27:46,180
Bawer bikin ku mezin heye
girse di civîna sibê de.

1269
01:27:46,180 --> 01:27:48,010
Divê CM kapasîteyên me bizanibe…
- Baş e, ezbenî.

1270
01:27:50,390 --> 01:27:51,720
Hemî amadekariyan bikin.

1271
01:27:57,800 --> 01:28:02,010
Li Kurnoolê bi roj mij heye
ku tu ewqas dilerizînî?

1272
01:28:03,930 --> 01:28:05,600
Bira, telefona te heye?

1273
01:28:07,970 --> 01:28:11,800
Gava yek Sitarama Raju bi hezarên weha dimire
Sitarama rajus dê çêbe.

1274
01:28:11,850 --> 01:28:14,760
Her yek ji wan wê bibe mêrxas
şoreşger û ew ê êrîş bikin

1275
01:28:14,800 --> 01:28:16,550
bingeha împaratoriya Brîtanyayê.

1276
01:28:16,550 --> 01:28:18,140
Sitaramaraju ne tenê mêr e.

1277
01:28:18,260 --> 01:28:20,050
Ew hêzek mega ye.
Ne li wir.

1278
01:28:20,220 --> 01:28:22,100
Li vir gulebaran bikin. Haydê!

1279
01:28:25,180 --> 01:28:28,470
Ew kî ye bira?
-Alluri Sitaramaraju.

1280
01:28:29,680 --> 01:28:35,430
Min Alluri Sitarama Raju dît
nêzîkî Kurnool Kondareddy Fort.

1281
01:28:45,100 --> 01:28:46,640
50 kes li dora wî.

1282
01:28:47,100 --> 01:28:48,470
Ne şûr

1283
01:28:48,930 --> 01:28:49,930
…an ax di dest de.

1284
01:28:50,050 --> 01:28:54,470
Ew jî mîna wî bi heybet rawesta.

1285
01:28:57,550 --> 01:29:04,140
Hûn ji mirinê çêtir dixwazin
lêdana wî bigire, bira.

1286
01:29:09,930 --> 01:29:13,430
Dema ku ew li ser lêdanê ye, hûn
girêdayî ye ku paşde vekişe. Mîna ku min kir.

1287
01:29:20,760 --> 01:29:24,550
Piştî dîtina Bharathi, ez
ji Xwedê re dua kir..

1288
01:29:25,100 --> 01:29:27,100
Ku ez ê serê wê pêşkêş bikim.

1289
01:29:27,930 --> 01:29:32,050
Piştî dîtina wî min dua kir
îro ji Xudan Venkanna re.

1290
01:29:33,180 --> 01:29:35,930
Ew ê bêtir ji
têra sax bimîne.

1291
01:29:41,100 --> 01:29:42,600
Ez li navenda Kurnool şermezar kirim.

1292
01:29:42,800 --> 01:29:44,930
Ez naçim malê, ez ê li vir bimînim.

1293
01:29:45,390 --> 01:29:47,640
Ez hest dikim ku serê xwe têxim binê
kamyonek gava ku ez dibihîzim ew denge.

1294
01:29:48,970 --> 01:29:51,430
Ez hest dikim ku li ber bazdan
trênek gava ku ez dibihîzim ew diqelişe.

1295
01:29:52,430 --> 01:29:54,180
Ez naçim malê. Dîtinî.

1296
01:29:54,390 --> 01:29:56,720
Ez ê tenê li vê quncikê rûnim.

1297
01:29:56,760 --> 01:29:58,140
Hûn ê rast bidin min?

1298
01:29:59,140 --> 01:30:07,180
Nêzîkî kelê, Sitarama Raju
got ew ê were ba te.

1299
01:30:08,800 --> 01:30:10,600
Çima hûn rûniştin stranan dibêjin
di quncikê de?

1300
01:30:10,720 --> 01:30:15,640
Wî deyne xwarê û qirika wî bibire...
-Bavo...!

1301
01:30:15,800 --> 01:30:17,430
Piştî civîna sibê,

1302
01:30:18,300 --> 01:30:22,600
Em ê wî mirovî û mêraniya wî bibînin.

1303
01:30:32,350 --> 01:30:35,300
Min her tim sûcên xerab şermezar kir…

1304
01:30:36,100 --> 01:30:41,390
Ji bo cara yekem di jiyana min de
Min neçar ma ku piştgirîya kiryarên xelet bikim.

1305
01:30:44,350 --> 01:30:45,550
Bharathi...

1306
01:30:49,850 --> 01:30:52,100
Çima ew hest pê kir
hewla xwekuştinê?

1307
01:30:52,510 --> 01:30:54,220
Ez jî fêm nakim.

1308
01:30:59,680 --> 01:31:01,220
Mam.

1309
01:31:08,300 --> 01:31:10,510
Di helkefteke xweş de,
tu çima bi destê çepê didî?

1310
01:31:10,510 --> 01:31:12,850
Baş e mamê ew bi her awayî çep e…

1311
01:31:13,800 --> 01:31:14,850
Raporan bidin min.

1312
01:31:21,800 --> 01:31:24,100
Çawa hûn dikarin Ravi's ragihînin
mirin wek xwekuştin, ezbenî?

1313
01:31:24,350 --> 01:31:27,100
Ma hûn nikarin bibînin? Wî qut kir
destê wî û mir.

1314
01:31:27,760 --> 01:31:34,850
Çepgirek çawa dikare çaran bibire
Bi destê xwe yê rastê bi înçên kûr vebûn, doktor?

1315
01:31:36,180 --> 01:31:37,510
Kî li pişt vê ye?

1316
01:31:37,600 --> 01:31:39,010
Çima tu ji min dipirsî?

1317
01:31:39,100 --> 01:31:40,800
Herin li qereqola polîsan gilî tomar bikin.

1318
01:31:41,180 --> 01:31:43,800
Birêz, ew bê guman ne
xwekuştin kuştin e.

1319
01:31:44,180 --> 01:31:45,720
Tavilê lêkolîn bikin…

1320
01:31:45,800 --> 01:31:47,850
Divê fîşekên mezin tev li vê dozê bibin.

1321
01:31:47,930 --> 01:31:50,930
Ez û tu ji çîna navîn in
çima divê em rîsk bigirin?

1322
01:31:50,970 --> 01:31:53,640
Baş e, giliyê min vegerîne.
ez ê herim.

1323
01:31:55,470 --> 01:31:59,350
Xanim pir xweş li me guhdarî dikin

1324
01:32:00,220 --> 01:32:02,300
Ez diçim cem efserê we yê mezin.

1325
01:32:02,930 --> 01:32:06,800
Ev jin ew qas serhişk in ku ew ê bibin
meselê heta sînorên xwe dirêj bike

1326
01:32:06,970 --> 01:32:08,510
Giliyê bide min.

1327
01:32:09,470 --> 01:32:12,010
Tu dixwazî ​​çi hebe?
Qehwe an çay?

1328
01:32:12,100 --> 01:32:13,100
Zelalî!

1329
01:32:13,470 --> 01:32:16,140
Zelal e ka çima te dixwest min bibînî.

1330
01:32:16,470 --> 01:32:19,510
Tu Profesor î, rast?
Hûn rasterast werin ser xalê.

1331
01:32:19,720 --> 01:32:23,350
Tu Siyasetmedar î, rast?
Te li dora çolê xist.

1332
01:32:24,100 --> 01:32:27,390
Te giliyê polês qeyd kir
qereqola ku ew ne xwekujî lê kuştin e,

1333
01:32:27,600 --> 01:32:28,680
giliyê paşve bistînin.

1334
01:32:28,970 --> 01:32:31,300
- Wateya ku hûn li pişt vê yekê ne?
- Ez im.

1335
01:32:31,640 --> 01:32:34,510
Min sûcekî mezin kiriye, dev jê berde.

1336
01:32:34,550 --> 01:32:38,180
Ez her gav ji bo rastdariyê radiwestim.
Ez tu neheqiyê rewa nakim.

1337
01:32:38,260 --> 01:32:40,140
Ez jî wisa me...

1338
01:32:40,470 --> 01:32:43,100
Ez piştrast dikim ku her kes qebûl dike
xeletiyên min.

1339
01:32:44,640 --> 01:32:46,390
Ez 24 saetan didim we…

1340
01:32:47,850 --> 01:32:51,140
Gilî paşde bistînin
û ji min lêborînê bixwaze…

1341
01:32:51,930 --> 01:32:56,510
Wekî din, duyemîn duyemîn ez
ez ê nîşanî we bidim ka ez çi dikarim bikim.

1342
01:32:56,720 --> 01:32:58,970
Min gilî paşve nekişand.

1343
01:32:59,300 --> 01:33:01,890
Û wezîr dest bi karanînê kir
bandora wî li ser min.

1344
01:33:02,640 --> 01:33:05,350
Wan îdia kirin ku ez kaxezên îmtîhanê derxistim

1345
01:33:05,550 --> 01:33:09,430
Wî ez hatim sekinandin û
hurmeta xwe bi xwe êşand.

1346
01:33:14,220 --> 01:33:17,050
Wî keçên min li ber çavan şermezar kir...

1347
01:33:17,350 --> 01:33:21,140
Nîvê şevê polîs şand mala me
Û em di dozeke narkotîkê de girtin.

1348
01:33:21,510 --> 01:33:24,510
Her wiha gelek dozên din jî kiribû
dozên li ser me…

1349
01:33:24,850 --> 01:33:26,850
Û îtîbara me xera kir.

1350
01:33:27,390 --> 01:33:31,100
Malbata zava tehdît kir
û dawet betal kir.

1351
01:33:31,640 --> 01:33:33,850
Wî paşeroja keça min xera kir.

1352
01:33:34,890 --> 01:33:37,680
Ji bo eşkerekirina xeletiya wezîr ...

1353
01:33:38,260 --> 01:33:43,100
Wî ez û min wêran kir
malbat tenê di 24 demjimêran de.

1354
01:33:43,300 --> 01:33:45,300
Ne hewce bû ku em vê yekê derbas bikin, dayê.

1355
01:33:45,430 --> 01:33:48,300
Em malbateke wisa bextewar bûn.

1356
01:33:49,390 --> 01:33:50,800
Em ne hewceyî van hemûyan in….

1357
01:33:51,100 --> 01:33:53,050
Tiştekî bike. Ji kerema xwe ve.

1358
01:34:00,850 --> 01:34:04,050
Birêz, ez hatim ku xwe vekişînim
giliyê min bide min.

1359
01:34:04,140 --> 01:34:08,430
Xanim ewqas tirsonek in
ew bi hêsanî ditirsin.

1360
01:34:09,430 --> 01:34:10,470
Spas dikim, ezbenî.

1361
01:34:11,680 --> 01:34:13,800
Min giliyê xwe paşve kişand ezbenî.

1362
01:34:13,850 --> 01:34:16,850
Mamoste ger ez dereng dersa bim,
hûnê çawa min ceza bikin?

1363
01:34:16,890 --> 01:34:18,470
Ezê te bikim bin tavê.

1364
01:34:18,510 --> 01:34:20,430
Ew dereng e, ne?
Ji wê bipirsin ku di bin tavê de bisekine.

1365
01:34:20,430 --> 01:34:22,720
Birêz, ji kerema xwe birêz…
-Bibore xanim.

1366
01:35:02,470 --> 01:35:04,550
Min gilî paşve kişand

1367
01:35:04,680 --> 01:35:06,350
Ji kerema xwe min û zarokên min bihêle,

1368
01:35:06,970 --> 01:35:08,100
em ê bi we re mijûl nebin.

1369
01:35:08,680 --> 01:35:09,600
Min bibore.

1370
01:35:11,300 --> 01:35:14,140
Ger xwendekar xeletiyek bikin
li zanîngehê, wan şermezar bikin ...

1371
01:35:14,600 --> 01:35:15,970
Tu xwedî wê hêzê ye…

1372
01:35:16,140 --> 01:35:18,850
Lê eger xeletî di civakê de be,
tu çawa eleqedar î, ha?

1373
01:35:19,260 --> 01:35:21,050
Ew hêz bi min re ye.

1374
01:35:23,100 --> 01:35:25,430
Min bihîst ku te şandiye
herdu kurên te leşkeriyê dikin.

1375
01:35:25,890 --> 01:35:29,180
Yek jixwe mirî ye û heye
tu garantî li ser kurê din tune.

1376
01:35:32,430 --> 01:35:37,260
Niha… hûn û mala we mêrek hewce ne.

1377
01:35:39,390 --> 01:35:42,640
Mirovên dilsoz ên mîna we dê bitirsin
tenê ji bo demekê…

1378
01:35:42,850 --> 01:35:45,050
Ez ê nehêlim ku ew vegere wêrekiyê.

1379
01:35:45,430 --> 01:35:46,800
Lîstika we qediya.

1380
01:35:46,930 --> 01:35:48,220
Wê bikujin.

1381
01:36:00,720 --> 01:36:04,180
Ji bo du pirsan bersivên min tune.

1382
01:36:05,550 --> 01:36:10,640
Keça min pirsî çima em direvin
bêyî ku tu xeletiyek bike.

1383
01:36:11,800 --> 01:36:13,600
Bersiva min tune…

1384
01:36:15,010 --> 01:36:19,800
Min du kurên xwe şandin ser sînor
ji bo parastina van mirovan, ne?

1385
01:36:21,050 --> 01:36:22,140
Lê niha…

1386
01:36:22,800 --> 01:36:28,640
Dema wezîr got ez ê
xweş e ger di mala we de mêrek hebe…

1387
01:36:32,100 --> 01:36:33,720
Bersiva min tune bû.

1388
01:36:44,680 --> 01:36:48,470
Xwarinê bidin zarokan û xweş razên…

1389
01:36:51,050 --> 01:36:55,050
Di nav 24 saetan de hûn ê hebin
bersiva hemû pirsên we.

1390
01:36:55,180 --> 01:36:58,010
- Lê eger tiştek bi te bê?
- Ger ez kurê te bûma…

1391
01:36:58,600 --> 01:37:01,600
Ma hûn ê wî bişînin şer bikin
an wî li malê rûne?

1392
01:38:03,850 --> 01:38:05,930
Dîsa gilî li wezîr kirin.

1393
01:38:06,470 --> 01:38:10,140
Van jinan…
Bi hêsanî dev jê bernedin…

1394
01:38:10,260 --> 01:38:11,220
Niha ez çi bikim?

1395
01:38:11,430 --> 01:38:13,680
Dozê ji nû ve vekin û FIRek nû pêşnûme bikin.

1396
01:38:13,890 --> 01:38:15,850
- Ger ez red bikim?
- Ew ê te binivîsîne.

1397
01:38:18,100 --> 01:38:18,850
Oh,

1398
01:38:19,430 --> 01:38:21,180
Mîna ku ez zarokekî piçûk ê dibistanê me ...

1399
01:38:21,350 --> 01:38:23,260
Hûn hewl didin ku bitirsînin
ez karê malê bikim.

1400
01:38:23,430 --> 01:38:25,430
Ew ê min bike FIR binivîsim, ha?

1401
01:38:25,680 --> 01:38:27,390
Biceribînin ku min bitirsînin.

1402
01:38:33,390 --> 01:38:35,300
Ez natirsim.

1403
01:38:35,600 --> 01:38:38,640
Birêz Prasad, ew bi hêz e.
Ew qet natirse.

1404
01:38:39,010 --> 01:38:41,300
Ma hûn ê ji bo peran tiştek bikin?

1405
01:38:41,390 --> 01:38:42,930
Qet!

1406
01:38:43,050 --> 01:38:44,640
Heke hûn pilingek bibînin hûn ê bitirsin?

1407
01:38:45,470 --> 01:38:48,720
Piling…an diya wê
an dapîra wê...

1408
01:38:48,800 --> 01:38:50,050
Ez ê netirsim

1409
01:38:50,180 --> 01:38:54,220
Ev polîs ewqas serhişk in,
ew ê bi vî awayî guhdarî nekin.

1410
01:39:00,260 --> 01:39:03,600
Dirêj paş madam qeydkirî a
giliyê ku me girt

1411
01:39:03,640 --> 01:39:05,970
Em niha dîsa vedikin.

1412
01:39:05,970 --> 01:39:07,890
Baş e, te çawa ew birîn girtin?

1413
01:39:09,390 --> 01:39:11,640
Ez bi xwe li ser vê dozê lêkolîn dikim…

1414
01:39:11,760 --> 01:39:13,850
Baş e… Te ew birîn çawa girtin?

1415
01:39:14,010 --> 01:39:14,970
Narayana…

1416
01:39:15,010 --> 01:39:16,550
Dema ku em weha nîqaş dikin
mijareke girîng..

1417
01:39:16,600 --> 01:39:18,260
Çima hûn bi birînên min re eleqedar dibin?

1418
01:39:18,470 --> 01:39:20,680
Erdhej çêbû
li navenda polîsê min…

1419
01:39:20,680 --> 01:39:22,850
Eşyayên li min ketin, lewma birîn.

1420
01:39:22,850 --> 01:39:25,350
Baş e lê dema erdhejek çêbibe
tevahiya bajêr bandor dibe ...

1421
01:39:25,390 --> 01:39:26,890
Çawa tenê qereqola we ya polîsan
bandor dibe?

1422
01:39:26,890 --> 01:39:29,850
Narayana ew ne Dengue ye
dê tevahiya bajar bandor bibe.

1423
01:39:29,890 --> 01:39:34,300
Dayika Erdê ye. Li ku derê be
li wir hêrsa me dê lerizîne.

1424
01:39:34,350 --> 01:39:36,600
Nah! Ev xuya nakin
birînên ku hûn ji ketinê distînin.

1425
01:39:36,640 --> 01:39:39,260
Weke birînên ji
bi lêdaneke xirab.

1426
01:39:41,640 --> 01:39:43,640
Ev nûçegihanên çapemeniyê…

1427
01:39:44,390 --> 01:39:46,760
Cihê me yê din çi ye, birêz?

1428
01:39:46,930 --> 01:39:50,100
- Hevalê te parêzer Mrudanga Rao
- Spas dikim!

1429
01:39:59,850 --> 01:40:02,680
Divê tu gazî û
di rê de hevalê xwe îqna kir

1430
01:40:02,680 --> 01:40:05,600
Bi wan hestan ez dişînim
peyamek whatsapp ji wî re

1431
01:40:05,640 --> 01:40:07,140
-Wî çi got?
- Binêre

1432
01:40:07,600 --> 01:40:08,390
Ji wî bipirsin ku were.

1433
01:40:08,390 --> 01:40:11,390
Hey! Ji wî bipirsin ku were.
-Ew pir bi xwe bawer e.

1434
01:40:11,430 --> 01:40:13,140
Hûn ê bi her awayî baweriya wî hilweşînin.

1435
01:40:14,970 --> 01:40:16,140
Wey xwedê!

1436
01:40:22,050 --> 01:40:24,430
Wusa dixuye ku li vir çemek diherike.

1437
01:40:25,300 --> 01:40:26,970
Ji ber hin rewşan,

1438
01:40:27,140 --> 01:40:28,930
Me xeletî kiriye
dozên li dijî madam.

1439
01:40:29,010 --> 01:40:30,720
Baş. Te ew birîn ji ku anîn?

1440
01:40:31,140 --> 01:40:34,300
Ger xanim min efû neke,
Ez ê ji poşmaniyê bimirim.

1441
01:40:34,350 --> 01:40:36,100
Baş. Çi li ser birînên?

1442
01:40:36,760 --> 01:40:37,760
Narayana...

1443
01:40:37,850 --> 01:40:41,010
Ew dibêje ku ew ê bimire Narayana,
çawa dikare baş be?

1444
01:40:41,180 --> 01:40:43,300
Çima tu tim diaxivî
li ser birînên?

1445
01:40:43,600 --> 01:40:46,510
...li min erdhejek çêbû
ofîs û her tişt bi min ket.

1446
01:40:46,510 --> 01:40:47,850
Jixwe ew hincet bikar anî.

1447
01:40:47,970 --> 01:40:49,140
Divê ez çi bikar bînim?

1448
01:40:49,350 --> 01:40:51,260
Li erdê av heye.
Ji ber vê yekê tsunamiyê sûcdar bikin.

1449
01:40:51,470 --> 01:40:54,760
Oh! Tsunamî hebû
û her tişt bi min ket.

1450
01:40:54,800 --> 01:40:57,180
Li Kurnoolê ava avê tune.
Çawa Tsunamî çêbû?

1451
01:40:57,260 --> 01:40:58,100
Wateya wî…

1452
01:40:58,220 --> 01:41:00,260
Li qereqolê erdhej çêbû
û ji ber bandora wê,

1453
01:41:00,260 --> 01:41:02,010
Depoya avê tevgeriya
û bû sedema Tsunamî.

1454
01:41:02,600 --> 01:41:05,970
Baş e, eger erdhej li wir bûya
Tsunami çawa dikare were vir?

1455
01:41:06,600 --> 01:41:08,970
Narayana, ya bavê te
bajaroka Alampur e.

1456
01:41:09,140 --> 01:41:11,260
ya te Kurnool. Hûn bi şekir in.

1457
01:41:11,300 --> 01:41:12,470
Û bavê te jî.

1458
01:41:12,600 --> 01:41:15,220
diyabetê çawa dibe
li Anantapurê ye were Kurnool?

1459
01:41:15,300 --> 01:41:17,300
-Ew genan e…
- Ev zanist e, ezbenî.

1460
01:41:17,430 --> 01:41:19,140
Spas dikim, birêz!

1461
01:41:21,550 --> 01:41:23,850
Mirze...!!!

1462
01:41:25,390 --> 01:41:26,350
Wey!

1463
01:41:26,390 --> 01:41:28,260
Wusa dixuye ku serek bi tevahî amade ye
lihevkirin.

1464
01:41:28,430 --> 01:41:30,390
Wî ew pir baş fêm kir.

1465
01:41:30,850 --> 01:41:33,550
Birêz... Ezbenî... Bibore xanim.

1466
01:41:33,720 --> 01:41:35,390
Ev nameya jinûve tevlêbûnê ye.

1467
01:41:35,550 --> 01:41:37,220
Hûn dikarin vegerin zanîngehê
ji sibê.

1468
01:41:51,660 --> 01:41:54,160
Sitarama Raju...

1469
01:42:00,160 --> 01:42:02,250
Hey, bisekine... Hûn kî ne xorto?

1470
01:42:02,250 --> 01:42:05,250
Ma hûn jê fam nakin? Ji vir derkeve!
-Ez ji bo hevdîtina wezîr hatim vir.

1471
01:42:05,620 --> 01:42:08,870
Birêz Prasad, ma kesek li we guhdarî dike
ji sibê ve?

1472
01:42:10,950 --> 01:42:12,790
- Ka em niha herin.
- De here, ezbenî.

1473
01:42:13,040 --> 01:42:14,040
Tu rast dibêjî.

1474
01:42:14,250 --> 01:42:15,870
Divê ez bi wezîr re biaxivim. Gazî wî bikin.

1475
01:42:16,000 --> 01:42:18,540
Ma hûn nabînin ku ew di hevdîtinê de ye?

1476
01:42:20,660 --> 01:42:22,200
Divê ez bi wî re biaxivim. Gazî wî bikin
û jê bipirsin ku were vir.

1477
01:42:23,000 --> 01:42:24,330
Hûn kê ne?

1478
01:42:24,500 --> 01:42:26,750
Em ji semayê ne... Em hêrsê hîs dikin.

1479
01:42:26,870 --> 01:42:28,250
Ezê hestiyên te bişkînim!

1480
01:42:28,290 --> 01:42:30,450
Ezê çermê te bikim!

1481
01:42:30,450 --> 01:42:33,160
Ezê te deynim û qirika te bişkînim.

1482
01:42:34,950 --> 01:42:39,660
Tu dirêj î mîna guliyê,
Yek kulmek û hûn ê veguherînin potek.

1483
01:42:45,580 --> 01:42:48,660
Kulîlkek veguherî Pot.

1484
01:42:52,500 --> 01:42:54,700
Di vî temenî de şans tune ye
ji te hest bi hêrs.

1485
01:42:55,290 --> 01:42:58,250
Te xweş xwariye û qelew bûye…

1486
01:42:58,540 --> 01:43:00,250
Ger ew dihele hûn ê di bin kontrolê de bin….

1487
01:43:01,200 --> 01:43:03,950
Ji niha û pê ve, divê hûn bibin
kirina tiştekî an ya din.

1488
01:43:04,540 --> 01:43:08,160
An na, hûn ê veguherînin pot.

1489
01:43:11,290 --> 01:43:15,870
Birayê Nagendra sedem gelek e
xelk îro li Kurnoolê kom bûne.

1490
01:43:34,330 --> 01:43:35,830
Çi wext, birêz Prasad!

1491
01:43:35,870 --> 01:43:38,410
Li vir leşkeran wezîr têk bir.
Li wir wezîr têketinek çêkir.

1492
01:43:38,450 --> 01:43:39,830
Nîşana erênî, kur.

1493
01:43:51,330 --> 01:43:55,080
Cara ewil hatiye malê.
Ma divê ez bi rêzdarî xwarinê bidim wî?

1494
01:43:55,700 --> 01:43:59,580
An jî ji ber ku ew bi dijminê min re hatiye,
ez wî bikujim û veşêrim?

1495
01:44:00,540 --> 01:44:01,830
Vebijarka yekem çêtir e.

1496
01:44:02,120 --> 01:44:05,450
Ji me re malta Ragi ya tamxweş bixwin
û mirîşka gundî, Em ê bi kêfxweşî bixwin.

1497
01:44:05,910 --> 01:44:08,290
Vebijarka duyemîn xeternak e.
Vê hewl nekin.

1498
01:44:09,580 --> 01:44:11,000
Hûn dikarin nirxandina wî bigirin.

1499
01:44:13,700 --> 01:44:16,330
Wey xwedê! Birêz Prasad, ew heye
nirxandinek bloka buster hat dayîn.

1500
01:44:16,410 --> 01:44:18,040
wî nirxa 3.5 daye…

1501
01:44:18,500 --> 01:44:19,580
Li min guhdarî bike û wî bişopîne.

1502
01:44:19,620 --> 01:44:22,370
Tenê ji ber ku wî li 4 kesan xist?

1503
01:44:22,370 --> 01:44:24,620
Ne tenê 4. Wî 40 mêr xist.

1504
01:44:26,040 --> 01:44:28,290
Ew dikare 400 yên din jî bi tenê bike.

1505
01:44:28,700 --> 01:44:29,750
Jixwe ew ji artêşê ye.

1506
01:44:31,790 --> 01:44:33,450
Ma hûn difikirin ku ez xwendekarê zanîngehê me?

1507
01:44:33,660 --> 01:44:35,330
Ez wezîrê dewletê me.
Li gotinên xwe temaşe bikin.

1508
01:44:35,620 --> 01:44:38,200
Hey! Hûn difikirin ku hûn in
xwendekarê zanîngehê?

1509
01:44:38,250 --> 01:44:40,620
Tu wezîrê dewletê yî
û bi vî awayî hûn bi jinan re diaxivin?

1510
01:44:47,250 --> 01:44:49,660
Ma hûn dizanin ku hûn li ku derê ne
tu bi kî re diaxivî yî?

1511
01:44:50,540 --> 01:44:53,290
100 kesên min li dora…

1512
01:44:54,040 --> 01:44:57,580
Ger ew li we bixin, hûn dikarin
dev ji vê bendavê berdin?

1513
01:44:58,950 --> 01:45:01,330
Ma ev sînorê Pakistanê ye?

1514
01:45:01,330 --> 01:45:05,410
Em di ser sînor re wek zanîngehê dadikevin
kom dikin û mirovan bi kom dikujin.

1515
01:45:08,410 --> 01:45:11,870
Wî li ser te bihîstiye lê heye
niha tu di çalakiyê de nedîtî.

1516
01:45:12,200 --> 01:45:15,080
Wî nîşan bidin da ku ew zelal bibe.

1517
01:45:25,200 --> 01:45:28,450
te çi got? Ew nikare
vê kompleksê bi saxî derbas bikin?

1518
01:45:29,290 --> 01:45:30,830
Ew ji hêla 100 zilaman ve hatî dorpêç kirin…

1519
01:45:31,040 --> 01:45:32,330
Ew bi tenê ye.

1520
01:45:32,830 --> 01:45:35,620
Destê xwe bide wî!
Ma kes wê cesaret bike ku destê xwe bide wî?

1521
01:46:08,250 --> 01:46:12,250
Heye, hûn çima pişta xwe didin?
Ma hûn ditirsin?

1522
01:46:25,450 --> 01:46:26,950
- Ax na!
- Ew dengên ku ji hundir tên çi ne?

1523
01:46:26,950 --> 01:46:32,200
Birûsk, bira. Arjuna, Phalghuna,
Partha, Kiriti, Krishna, Super stêrk...

1524
01:46:56,120 --> 01:46:57,790
Ma kesek din tê?

1525
01:47:00,160 --> 01:47:01,750
No.

1526
01:47:03,410 --> 01:47:06,500
Birêz Prasad, niha wezîr
dê bala xwe bide me.

1527
01:47:10,950 --> 01:47:12,500
Wê ji min re her tişt got.

1528
01:47:12,830 --> 01:47:14,950
Tirkirina keçan…

1529
01:47:15,700 --> 01:47:19,250
Amadekirina Profesorek li ser rê…

1530
01:47:20,540 --> 01:47:22,200
Piştî bihîstina van hemû…

1531
01:47:22,870 --> 01:47:27,200
Ez pir hêrs bûm, min xwest çekekê lê bikim û
tevahiya kovarê di laşê xwe de vala bikin.

1532
01:47:28,580 --> 01:47:30,410
Lê ez çawa dikarim te bikujim?

1533
01:47:31,200 --> 01:47:32,830
Tu yek ji jiyanên ku ez diparêzim î.

1534
01:47:32,950 --> 01:47:35,950
Em li ser sînor canê xwe feda dikin.
Lê hûn li vir her cûre tiştên ehmeqî dikin.

1535
01:47:35,950 --> 01:47:37,120
Ma hûn ne berpirsiyar in?

1536
01:47:40,040 --> 01:47:42,540
Tu jiyana ku ez im
bi hemû hêza xwe parastin.

1537
01:47:43,080 --> 01:47:45,450
Ez ji awayê ku hûn tevdigerin hez nakim…
Ez jê hez nakim!

1538
01:47:46,120 --> 01:47:48,370
Ez 48 saetan didim we…

1539
01:47:49,200 --> 01:47:51,160
Şaşiyên xwe qebûl bikin… Lêborînê ji wê bixwazin…

1540
01:47:51,200 --> 01:47:54,160
Biçe girtîgehê û veguherîne
welatiyekî berpirsiyar…

1541
01:47:55,330 --> 01:48:00,700
Ger na, hûn ê bibînin ku ez çi me
dikarin di kêliya din de.

1542
01:48:02,370 --> 01:48:04,450
Kuro, tu difikirî ku ew ê biguhere?

1543
01:48:04,580 --> 01:48:09,040
Ger ew bi guhdarîkirina min biguheze,
Mîna van kesan partiyan diguherînin,

1544
01:48:09,200 --> 01:48:10,330
ew ê pir hêsan be ...

1545
01:48:10,410 --> 01:48:14,580
Lê ger hewce bike ku ez wî biguherim,
ew ê ji bo wî rêwîtiyek dijwar be.

1546
01:48:15,250 --> 01:48:18,500
Hinekî wek heft rûniştî
li ser rêyeke gemar siwarî taksiyê.

1547
01:48:19,370 --> 01:48:22,080
dad dad dad…

1548
01:48:22,870 --> 01:48:24,500
Wê tirsnak be.

1549
01:48:25,450 --> 01:48:26,500
Kur!

1550
01:48:26,620 --> 01:48:27,620
Qehwe!

1551
01:48:27,870 --> 01:48:30,160
Birêz Prasad…me tenê jê re got û
ew di demek zû de guherî…

1552
01:48:30,160 --> 01:48:32,910
dema we… dîsîplîna we…
sozdariya te…

1553
01:48:33,040 --> 01:48:33,910
Kevanek bigire!

1554
01:48:34,040 --> 01:48:36,750
Wezîr, bavê xwe wekî
îlhamek û li pey wî.

1555
01:48:37,040 --> 01:48:38,000
Bi xatirê te.

1556
01:48:40,160 --> 01:48:43,700
Çi? Li vir gulistan vediguherin potan.

1557
01:48:45,370 --> 01:48:49,450
Niha hûn û mala we mêrek hewce ne.

1558
01:49:07,830 --> 01:49:10,370
Ger hûn bi heman rengî re rû bi rû bimînin
pirsgirêk piştî hevgirtinê...

1559
01:49:10,950 --> 01:49:12,540
Ew ê mîna we dev ji we bernede.

1560
01:49:13,120 --> 01:49:15,410
Ew ê bê guman ji we re rawesta.

1561
01:49:18,830 --> 01:49:22,200
ger pirsgirêkek bi mal û milkan an
keçik, ew pirsgirêkek cûda ye…

1562
01:49:23,830 --> 01:49:26,870
Lê redkirina zewacê tenê ji ber ku hûn in
ji yekî ditirse ji keçikê re ew qas neheq e.

1563
01:49:28,120 --> 01:49:30,500
Ez jî dikarim tirsê bixim nava te. Tu dê
di nav çend hûrdeman de li cîhê dawetê nîşan bide.

1564
01:49:30,580 --> 01:49:31,910
Lê ew ne çareserî ye, rast?

1565
01:49:32,160 --> 01:49:35,410
Divê hûn bihêlin ku dawet çêbibe
ji ber heman sedemê hûn pê razî bûn.

1566
01:49:36,580 --> 01:49:38,870
Kurê te em terk nekirin
wek te em terikandine…

1567
01:49:39,200 --> 01:49:41,870
Ew hat qereqolê ku bizane
çi hat serê me…

1568
01:49:42,450 --> 01:49:44,000
Ji ber vê yekê em hemû hatin
riya mala te.

1569
01:49:45,200 --> 01:49:46,160
De em herin.

1570
01:49:53,370 --> 01:49:56,540
Hûn ji cotkarek demek piçûk mezin bûne
ji bo demeke mezin karsazê tovê pembû.

1571
01:49:56,950 --> 01:49:59,000
Divê we gelek biryarên wêrek girtibin.

1572
01:49:59,950 --> 01:50:02,200
Ma wateya wê nîne
cesaret bi dîwaran ve girêdayî ye.

1573
01:50:14,450 --> 01:50:18,000
"Dilê me di dergûşa şahiyê de diheje"

1574
01:50:21,750 --> 01:50:25,330
“Lêvên me xemilandî ne
bi bişirîneke xweş"

1575
01:50:25,700 --> 01:50:32,370
"Tu roj î an hîv
an hûn hev du ne?"

1576
01:50:32,870 --> 01:50:39,250
"Tu erebê yî an pirek
an tu bêhna xewna me yî?"

1577
01:50:40,950 --> 01:50:47,040
“Tevahiya cîhan bi evînê dagirtî ye
an tu şehreza yî?"

1578
01:50:48,250 --> 01:50:54,290
“Ma hûn şoreşa hêviyê ne
ji kesên derdora xwe re?"

1579
01:50:55,500 --> 01:51:00,040
"Ma tu yek di nav me de yî?"

1580
01:51:00,830 --> 01:51:03,950
"Tu roj î an hîv?"

1581
01:51:04,500 --> 01:51:07,040
"Ma hûn yekîtiya herduyan in?"

1582
01:51:08,080 --> 01:51:11,410
"Ma tu meşale yî
hilgir an rizgarker?"

1583
01:51:11,700 --> 01:51:14,830
"Tu xewna me pêk hatî?"

1584
01:51:19,000 --> 01:51:22,200
"Dilê me di dergûşa şahiyê de diheje"

1585
01:51:23,200 --> 01:51:24,750
Dê û bavê te li ku dijîn?

1586
01:51:25,790 --> 01:51:27,080
Ez sêwî me.

1587
01:51:48,040 --> 01:51:50,040
Kî dê pêşniyarê qebûl bike?

1588
01:51:50,290 --> 01:51:51,660
Kurê min Ajay dê.

1589
01:51:51,790 --> 01:51:53,750
Lê te got kurê te Ajay ne li vir e.

1590
01:51:53,750 --> 01:51:56,290
Mebesta min ev Ajay bû.

1591
01:51:58,410 --> 01:52:00,410
[sirûd]

1592
01:52:18,620 --> 01:52:25,080
"Hûn ya herî kûr sax dikin
birînên dilê me"

1593
01:52:25,830 --> 01:52:32,580
"Tu wek ronahiya heyvê yî
di şeveke havînê de"

1594
01:52:32,950 --> 01:52:36,500
"We ji bo avakirina hêviyê piran derbas kir"

1595
01:52:36,660 --> 01:52:40,120
"Hûn di demên herî tarî de li cem me sekinîn"

1596
01:52:40,330 --> 01:52:42,120
"Tu xêra rizgariya me yî"

1597
01:52:42,250 --> 01:52:48,540
"Û em ji bo spasiya we peyvan kêm nakin"

1598
01:52:49,540 --> 01:52:52,750
"Tu roj î an hîv?"

1599
01:52:53,290 --> 01:52:56,200
"Ma hûn yekîtiya herduyan in?"

1600
01:52:56,950 --> 01:52:59,950
"Tu hilgirê meşaleyê an xilaskar î?"

1601
01:53:00,620 --> 01:53:03,620
"Tu xewna me pêk hatî?"

1602
01:53:08,370 --> 01:53:09,410
- Slav.
- Slav.

1603
01:53:09,620 --> 01:53:12,290
Mîsyona Ajjay bûye
bêhêvî dirêj kirin.

1604
01:53:12,330 --> 01:53:14,330
Bi her awayî be, ew ê li vir be
ji bo dawetê.

1605
01:53:14,750 --> 01:53:18,910
Bêtir li wir bûn
tiştê rast e.

1606
01:53:28,290 --> 01:53:31,700
"Dilê me dişewite
di dergûşa şahiyê de"

1607
01:53:35,660 --> 01:53:39,540
“Lêvên me xemilandî ne
bi bişirîneke xweş"

1608
01:53:42,870 --> 01:53:46,870
Leşker pir piçûk e. Ew çawa dikare
Wezîrê ku ewqas mezin e têk bibe?

1609
01:53:46,950 --> 01:53:49,950
Ma şûjina mezin nebû potek piçûk?

1610
01:53:51,580 --> 01:53:52,540
P.A...

1611
01:53:53,580 --> 01:53:55,450
Bibînin ku ev leşker li ku ye.

1612
01:53:56,580 --> 01:53:58,790
48 saetên ku
wî da me qediyan.

1613
01:54:09,080 --> 01:54:12,620
Kalo, çima wisa ye
Wezîr di vê demê de li vir e?

1614
01:54:14,500 --> 01:54:16,790
Hey, Swami... Wezîr ezbenî tê.
Em herin.

1615
01:54:18,700 --> 01:54:20,620
- Kurê.
- Bigirin.

1616
01:54:39,200 --> 01:54:40,620
Ma hûn sebzeyan dikirin?

1617
01:54:41,000 --> 01:54:42,750
Gura tirş li vir pir baş e.

1618
01:54:43,620 --> 01:54:48,080
Te got tu ê nîşanî min bidî ka tu çi jêhatî yî
eger ez xeletiyên xwe qebûl nekim, rast?

1619
01:54:48,330 --> 01:54:49,330
Nîşanî min bide.

1620
01:54:50,120 --> 01:54:50,870
Nîşanî min bide

1621
01:54:51,000 --> 01:54:53,950
Ez jiyana ku hûn diparêzin im.
Ji ber vê yekê berpirsiyariya we ye ku hûn min biguherînin.

1622
01:54:55,450 --> 01:54:59,750
Ger ew kirasekî rengkirî ye, tu
dikare bi sabûnê bişo.

1623
01:55:00,120 --> 01:55:03,330
Lê ew qirêj e ku bûye
40 salên dawî li ser laşê min e.

1624
01:55:03,910 --> 01:55:06,500
Hûn ê wê çawa paqij bikin?
Hûn ê çawa wê biguherînin?

1625
01:55:10,290 --> 01:55:13,330
Min sûcekî mezin kir.
Min li wê jî mikur hat.

1626
01:55:14,200 --> 01:55:17,330
Min tenê xet kişand
û min tenê ew jê kir.

1627
01:55:17,950 --> 01:55:21,120
Hûn ê çawa cihê min nîşanî min bidin?
Hûn ê çawa min biguherînin?

1628
01:55:23,870 --> 01:55:26,250
Te li min xistibû
kesên li vê navendê ne.

1629
01:55:26,620 --> 01:55:28,410
Tu hatiyî malê û tu li dûmahiyên min xistî.

1630
01:55:28,660 --> 01:55:34,450
Ev kesên ku li pişt min in
ji hezkirina min hatine vir.

1631
01:55:36,000 --> 01:55:38,950
Gelê min hêza min e.

1632
01:55:39,620 --> 01:55:41,250
Hûn ê wê çawa bişkînin?

1633
01:55:42,450 --> 01:55:44,200
Ma hûn dixwazin wê hêzê bibînin?

1634
01:55:45,370 --> 01:55:47,910
Ma hûn dixwazin wê hêzê bibînin?

1635
01:55:48,450 --> 01:55:49,700
Hey!

1636
01:55:50,200 --> 01:55:53,790
Hûn ê çi bikin ger a
xerîb li Wezîrê we dixe?

1637
01:55:54,000 --> 01:55:57,410
Em ê bi nêçîra wî bi awayekî hovane bikujin.

1638
01:55:57,580 --> 01:56:00,950
Em ê serê wî jêkin û bişon
şûrê di çemekî de, bira.

1639
01:56:01,160 --> 01:56:05,950
Ger zilamek bêserûber serokê we bikişîne
derkevin kolanan, hûn ê çi bikin?

1640
01:56:05,950 --> 01:56:08,660
Em ê axê bişon
bajarê me bi xwîna wî.

1641
01:56:08,660 --> 01:56:12,330
Ji min re bêje ew li ku ye, bira. Ez ê darve bikim
serê wî yê jêkirî li Konda Reddy Fort.

1642
01:56:12,370 --> 01:56:15,040
Ew li vir e.

1643
01:56:15,290 --> 01:56:16,790
Haydê!

1644
01:56:25,580 --> 01:56:27,040
Ev hêza min e.

1645
01:56:27,540 --> 01:56:32,120
Gelê min hêza min e.
Hûn ê wê çawa bişkînin?

1646
01:56:35,040 --> 01:56:37,250
Gelê we…hêza we.

1647
01:56:40,450 --> 01:56:42,370
Dem çi ye, birêz Prasad?

1648
01:56:42,620 --> 01:56:43,950
7.30 tûj.

1649
01:56:43,950 --> 01:56:47,080
Ax na! Samantha vekirina a
di 7.30 de li kolana din dikanin.

1650
01:56:49,330 --> 01:56:51,080
- Ew navdarê fîlimê Samantha ye?
- Erê.

1651
01:56:51,200 --> 01:56:52,700
Samantha ji 'Dookudu'?

1652
01:56:53,540 --> 01:56:55,620
[Samanta teqlîd dike] 'Ez xemgîn im.
Ez ê xemgîn bibînim.'

1653
01:56:55,700 --> 01:56:57,830
'Ez birîndar im!' ew Samantha.

1654
01:56:57,870 --> 01:56:58,700
Erê.

1655
01:56:58,790 --> 01:57:01,250
Dhak dhak dhadak!!!

1656
01:57:14,620 --> 01:57:17,580
Kesek got ku ew ê min bi darve bike
Kela Konda Reddy. Ew kî bû?

1657
01:57:17,870 --> 01:57:19,330
Ew yekem bû ku bazda.

1658
01:57:19,660 --> 01:57:21,040
Wezîr birêz...

1659
01:57:22,830 --> 01:57:23,870
Werin.

1660
01:57:25,370 --> 01:57:26,620
Çi qewimî?

1661
01:57:27,000 --> 01:57:28,080
Rûnê.

1662
01:57:29,870 --> 01:57:31,250
Mirov hêza te ne, ha?

1663
01:57:31,450 --> 01:57:33,700
Ger em jîr bin, ew jîr kolan in.

1664
01:57:33,830 --> 01:57:36,200
Ew li paş xuya dikin
me lê ew ne.

1665
01:57:37,080 --> 01:57:38,830
Ew ê li gorî xwe bibin alî
ji bo rehetiya wan.

1666
01:57:39,410 --> 01:57:41,750
We fîlmek fraksiyonê nîşanî wan da.
Di hêrsê de bûn.

1667
01:57:42,200 --> 01:57:44,500
Min fîlmek balkêş nîşanî wan da.
Ew sar bûn.

1668
01:57:45,580 --> 01:57:47,370
Ma hûn dizanin hêza rastîn çi ye?

1669
01:57:47,830 --> 01:57:51,620
Bêyî ez diçim qada şer
tirsa mirinê. Ew hêza min e.

1670
01:57:54,080 --> 01:57:58,290
Ji bo ku neheqiyê rawestîne bi her awayî diçe.

1671
01:57:59,000 --> 01:58:00,370
Ew hêza wê ye…

1672
01:58:04,000 --> 01:58:08,000
Binêre. Ew ji bo zehmet dixebite
malbata wî ji sibê ve.

1673
01:58:08,700 --> 01:58:09,950
Ew hêza wî ye.

1674
01:58:11,330 --> 01:58:13,790
Ma hêza we bi xwe heye?

1675
01:58:15,450 --> 01:58:17,540
Hêza we, pereyê we, gelê we.

1676
01:58:17,700 --> 01:58:20,330
Ev hemû li pey xwe hiştin,
hêza te ya rastîn çi ye?

1677
01:58:20,370 --> 01:58:22,370
[KUXE]

1678
01:58:24,830 --> 01:58:27,870
Ez xortekî wisa xweş bûm birêz Prasad.
Lê ji dema ku ez hatim Kurnool ...

1679
01:58:28,330 --> 01:58:30,620
Ez nikarim hestên xwe kontrol bikim.

1680
01:58:30,620 --> 01:58:32,450
Bandora wê ya vê herêmê ye.

1681
01:58:33,080 --> 01:58:34,200
Ev rast e?

1682
01:58:34,250 --> 01:58:36,750
Balê helbat.
Hûn wê niha diceribînin.

1683
01:58:37,790 --> 01:58:38,910
Wekî din te çi got?

1684
01:58:39,410 --> 01:58:41,950
Ew qirêjiya laş e
ji 40 salên dawî de, e?

1685
01:58:42,540 --> 01:58:45,830
Jin dê li ser zelaliyek çêtir hebe
vê mijarê. Em çawa dikarin wê bişon?

1686
01:58:47,000 --> 01:58:51,000
Di ava germ de bikelînin, bişon, bişon...

1687
01:58:51,290 --> 01:58:53,040
Û li kevirekî xist.

1688
01:58:53,080 --> 01:58:55,040
Hemû qirêjiya temenê wê
were şuştin, rast?

1689
01:58:55,790 --> 01:58:57,620
Şuştina çandî.

1690
01:58:57,910 --> 01:59:00,290
Te dixwest bibînî ku ez çi me?

1691
01:59:00,700 --> 01:59:01,830
Ez ê nîşanî we bidim.

1692
01:59:02,750 --> 01:59:05,160
Te pêşniyarek da min ku ez veguherînim
tu nav welatiyekî berpirsiyar, rast?

1693
01:59:05,500 --> 01:59:07,250
Niha ez ê pêşniyara we bi kar bînim.

1694
01:59:08,160 --> 01:59:10,080
Ez ê qaîdeyên ku we şikandiye ji nû ve binivîsim.

1695
01:59:10,080 --> 01:59:12,580
Ez ê qedera te biguherim.
Ez ê xeletiyên te eşkere bikim.

1696
01:59:12,580 --> 01:59:16,330
Ez ê te bixim girtîgehê û veguherînim
hûn di nav welatiyek berpirsiyar de.

1697
01:59:19,120 --> 01:59:20,660
Ahenga xweş, birêz Prasad.

1698
01:59:20,660 --> 01:59:22,080
- Demek nêzik te bibînim.
- Ez jî wisa.

1699
01:59:22,120 --> 01:59:23,700
Ax na! Em di forma tam de ne.

1700
01:59:24,330 --> 01:59:25,540
Serkeftin ji min re dixwazin, wezîr.

1701
01:59:25,750 --> 01:59:27,410
Werin em herin wê yekê bikirin
gurê tal baş.

1702
01:59:27,500 --> 01:59:29,290
bila kîloyek bikire bipije û bixwe.

1703
01:59:33,290 --> 01:59:35,950
Te got ku hûn ê xeletiya wî eşkere bikin.

1704
01:59:36,040 --> 01:59:39,290
Ew cîhek nû ye.
Pêdiviya me bi kesekî heye ku bikaribe alîkariya me bike.

1705
01:59:39,290 --> 01:59:40,580
Min gazî hevalekî hevalê xwe kir.

1706
01:59:40,620 --> 01:59:42,370
Ew Karmendê Şaxa Sûc e.

1707
01:59:42,790 --> 01:59:45,330
Ne hewce ye, ezbenî. Em dikarin di saetekê de bişkînin.

1708
01:59:45,370 --> 01:59:47,500
Ez difikirim ku divê em bisekinin
ji bo tiştê ku em çêtirîn dikin.

1709
01:59:47,620 --> 01:59:49,000
Li ser vê yekê ji min bawer bikin.

1710
01:59:49,410 --> 01:59:52,040
Aqilê wî par e...
-Ew kî ye ezbenî?

1711
01:59:52,160 --> 01:59:53,950
Şaxa Sûc Kotî!

1712
01:59:56,580 --> 01:59:59,040
Şaxa Sûc Kotî!
Epitome of Intelligence!

1713
01:59:59,660 --> 02:00:01,200
Ez dixwazim bibim alîkarê we, ezbenî.

1714
02:00:01,290 --> 02:00:04,040
Min 10 donim erda xwe firot û
25 hezar bertîl dane te.

1715
02:00:04,040 --> 02:00:05,910
Nebêje bertîl, Kişore. Ew heqê min e.

1716
02:00:05,950 --> 02:00:08,540
Paşê te pereyê min talan kir.
Ez ê wek te bibim efserekî bilind, ne wisa?

1717
02:00:08,620 --> 02:00:09,620
Tenê min bişopînin.

1718
02:00:09,660 --> 02:00:11,290
Ez ê jî retweet bikim.

1719
02:00:11,410 --> 02:00:14,950
Biraziyê min tê. Te xera kir
ew tifaqa di trênê de, tê bîra te?

1720
02:00:15,080 --> 02:00:16,580
Ez ê bibînim ku hûn ê çawa bikin
vê tifaqê bişkînin.

1721
02:00:16,580 --> 02:00:18,500
Ez karê xwe qediyam.
Ez ê herim xanim.

1722
02:00:19,330 --> 02:00:20,120
Silav.

1723
02:00:20,160 --> 02:00:22,120
Ez çepê digirim ser birincê.
-Payin.

1724
02:00:23,700 --> 02:00:26,290
Ax na! De here, ezbenî.
Ezbenî, berde.

1725
02:00:26,290 --> 02:00:27,620
Ma birêz lawaziya jinan heye?

1726
02:00:30,830 --> 02:00:32,790
Dema ku em li vir in
zewaca xwe nîqaş bikin...

1727
02:00:32,830 --> 02:00:34,410
Ma hûn bi keçikê re têkilî dikin?!

1728
02:00:34,450 --> 02:00:36,000
Mamê, ew ne xizmetkar e.
Ew diz e.

1729
02:00:36,080 --> 02:00:37,700
- Wey!
- Baş e heval.

1730
02:00:37,870 --> 02:00:39,950
Wê nîv kîlo zêr talan kiriye
û diçe. -Min bibore xanim.

1731
02:00:39,950 --> 02:00:42,080
Xanim, xwê bixin nav îsota nîskê.

1732
02:00:42,450 --> 02:00:43,540
Hey... Durga!

1733
02:00:44,040 --> 02:00:45,370
Te çawa ew girt?

1734
02:00:45,660 --> 02:00:47,410
Bêyî wê silav da min
dizanin ez kî me.

1735
02:00:47,540 --> 02:00:49,580
Wê bêyî min bersiv da
tiştekî dipirse. Her eve.

1736
02:00:49,620 --> 02:00:51,290
Çi jêhatî ye!

1737
02:00:51,330 --> 02:00:54,790
Her pereyê ku min li te xerc kir
hêja bûye, ezbenî.

1738
02:00:54,910 --> 02:00:58,000
Em bi şans in ku em wisa bi dest dixin
zavayekî jîr.

1739
02:00:58,000 --> 02:01:00,790
- Tam!
- Çêtir e tu dev ji ewqas dramatîk berde.

1740
02:01:01,160 --> 02:01:04,410
Agahiyên ku min girtin ew e
wê di trênê de kesek nas kir.

1741
02:01:05,580 --> 02:01:08,950
Dema ew be ez nikarim bi wê re bizewicim
jixwe di hezkirinê de bi kesekî.

1742
02:01:09,000 --> 02:01:10,910
Wow!

1743
02:01:11,080 --> 02:01:15,080
- Mirovekî wisa zelal...
- Qet berê! Ever after!

1744
02:01:15,410 --> 02:01:19,950
Ji ber vê yekê, em eşkere bikin û
wî ji dilê wê paqij bike.

1745
02:01:20,080 --> 02:01:22,200
Hingê tiştek rast e
dê ez bi wê re bizewicim.

1746
02:01:23,200 --> 02:01:25,410
Ew ji sûcdar xeternaktir in…

1747
02:01:25,620 --> 02:01:27,370
Hûn nikarin wan bişopînin.
Li min guhdarî bike.

1748
02:01:27,370 --> 02:01:29,580
Ladies ji mêrê di formê de dikevin.

1749
02:01:29,870 --> 02:01:31,830
Ez hatim vî bajarî
ji bo lêkolînê…

1750
02:01:31,830 --> 02:01:33,080
Samskriti bi min re bişîne.

1751
02:01:33,120 --> 02:01:35,290
Ew ê jêhatiya min bibîne,
qalib û jêhatî.

1752
02:01:35,370 --> 02:01:39,450
Ew ê li min bikeve û
bi dilxwazî bêje wê bi min re bizewice.

1753
02:01:39,950 --> 02:01:41,250
Nîşaneya pêbaweriyê!

1754
02:01:41,370 --> 02:01:44,080
Derfeta we heye ku hûn derkevin derve.
Ew jî li Kurnoolê ye.

1755
02:01:44,160 --> 02:01:45,000
Herin wî bînin.

1756
02:01:45,040 --> 02:01:47,830
Ger ew ne li Kurnoolê be?
-Rast biçe Keşmîrê.

1757
02:01:49,910 --> 02:01:51,950
Bi baldarî li min temaşe bike, Kishore. Okay?
-Temam.

1758
02:01:52,040 --> 02:01:55,000
Samskruthi, her gava ku hûn in
di dema lêpirsînê de bandor bû ...

1759
02:01:55,040 --> 02:01:56,910
Min hişk hembêz bike û îfade bike, baş e?

1760
02:01:57,250 --> 02:01:59,040
Feel free! Lê hembêzkirin
girîng e, baş e?

1761
02:02:00,000 --> 02:02:02,000
Li gel aqil, ew
romantîk e jî. - Tu bêaqil!

1762
02:02:02,040 --> 02:02:03,450
Em dikarin 25 hezarên din jî bidin.

1763
02:02:03,500 --> 02:02:05,040
Ma heta kengê divê em li bendê bin?

1764
02:02:05,660 --> 02:02:07,830
Li wir, şaxê sûcê Kotî ye.

1765
02:02:09,330 --> 02:02:11,540
Min bertîl da xezûrê te 25
hezar ji bo perwerdehiya di bin wî de.

1766
02:02:11,580 --> 02:02:12,790
Hey Kişore! Were vir.

1767
02:02:13,250 --> 02:02:15,790
Na, min peyva 'bertîl' bi kar neanî.
Min got ez alîkarê te me. -Dînê!

1768
02:02:17,250 --> 02:02:19,700
Em ê serdana gelekan bikin
cihên ji bo lêkolînê.

1769
02:02:19,750 --> 02:02:22,330
Ji ber vê yekê we xwe neguherand
hişê xapînok jî li Kurnool.

1770
02:02:22,750 --> 02:02:27,700
Piştî wê şeva xedar di trênê de…
Çima ez ê dîsa komplo bikim?

1771
02:02:28,120 --> 02:02:30,660
Bibûre! Te dîtiye
hevalê hevalê min Prasad?

1772
02:02:30,700 --> 02:02:31,540
Ew ez im.

1773
02:02:32,120 --> 02:02:35,160
- Çima hûn li wî alî rûdinê?
- Ew şermoke ji ber ku li vir jin hene.

1774
02:02:35,200 --> 02:02:36,330
Erê, ez şermok im.

1775
02:02:36,700 --> 02:02:39,040
Ey wê?! Ew hevjîna min e.

1776
02:02:41,120 --> 02:02:42,200
Pîroz be!

1777
02:02:42,330 --> 02:02:43,750
Lê ew ji min hez nake.

1778
02:02:44,200 --> 02:02:45,540
Tu zû yî.

1779
02:02:45,700 --> 02:02:49,660
Ez dixwazim demekê bi wê re derbas bikim
û nêrîna wê li ser min biguherîne.

1780
02:02:50,580 --> 02:02:52,950
Tu li vir î. Çima dê
ew jî xema wî dike?

1781
02:02:54,910 --> 02:02:56,040
Ez bandor im!

1782
02:02:58,450 --> 02:03:00,000
Ew çi dike?
- Hey keçikê! Rawestan!

1783
02:03:00,120 --> 02:03:03,120
- Samskrîtî…! Were vir.
- Tenê wê paşde bikişîne!

1784
02:03:03,410 --> 02:03:04,410
Samskrîtî...

1785
02:03:04,870 --> 02:03:05,830
Ev çi ye, Samskruthi?

1786
02:03:05,950 --> 02:03:09,000
Te tenê ji min xwest ku ez a
her gava ku ez bandor dibim hembêz dikim.

1787
02:03:09,120 --> 02:03:11,830
Hevalê hevalê te pir delal e!

1788
02:03:12,080 --> 02:03:14,950
Gelek şîrîn! Ewqas xweşik!
Ez bandor bûm.

1789
02:03:15,000 --> 02:03:17,910
Heye, raweste! Ev mirov e
hevalê hevalê min.

1790
02:03:18,120 --> 02:03:19,120
Silav, ezbenî.

1791
02:03:22,250 --> 02:03:25,660
Ji ber vê yekê ev zarok mir û divê em çareser bikin
sir, ew e?

1792
02:03:25,660 --> 02:03:26,790
- Erê.
- Baş e.

1793
02:03:26,870 --> 02:03:30,120
Kişore, nîşan pir in
di her lêpirsînê de girîng e.

1794
02:03:30,540 --> 02:03:33,080
Telefon an laptopa kurên mirî me heye?

1795
02:03:33,080 --> 02:03:34,700
Telefona me heye.

1796
02:03:35,290 --> 02:03:38,040
Ew fantastîk e! Ji têra xwe zêdetir e.
-Ji têra te zêdetir!

1797
02:03:38,660 --> 02:03:41,250
- Şîfre?
- Ji bo wê me gazî te kir.

1798
02:03:41,870 --> 02:03:42,950
Hûn nikarin şîfreyê bişkînin?

1799
02:03:43,080 --> 02:03:45,120
Hûn nikarin şîfreyê bişkînin
heta piştî girtina 25 hezar?

1800
02:03:45,200 --> 02:03:47,040
Na, Kişore! Ev iphone ye.

1801
02:03:47,200 --> 02:03:49,540
Ger em hewl bidin şîfreyê bişkînin, wê
tevahiya daneyan dê xera bibin.

1802
02:03:50,580 --> 02:03:52,830
Em nikarin vê dozê bi pêş bixin.
Em wê bigirin çêtir e.

1803
02:03:52,950 --> 02:03:54,950
Em dikarin wê bişkînin
hin aqilê hevpar.

1804
02:03:54,950 --> 02:03:57,910
Aqilê hevpar ji bîr bikin!
Min ji bo îstîxbaratê 25 hezar xerc kiriye.

1805
02:03:57,950 --> 02:03:59,200
Hûn nikarin aqilê hevpar bikar bînin!

1806
02:03:59,250 --> 02:04:01,700
Hûn dikarin wê bi aqilê hevpar vekin, ha?
Haydê! Veke!

1807
02:04:02,330 --> 02:04:04,160
şîfreya iphone ne
ewqas hêsan bişkînin.

1808
02:04:04,580 --> 02:04:07,410
Lê bi aqilekî hevpar kêm, ew
rakirina parêzvanê dîmendera wê hêsan e…

1809
02:04:08,080 --> 02:04:12,660
Bi çavdêriya berbiçav, em dikarin bibînin
şopa tiliyên bikarhêner li ser hejmarên rasthatî.

1810
02:04:13,750 --> 02:04:17,000
1 9 8 2…

1811
02:04:17,370 --> 02:04:18,700
Dibe ku roja jidayikbûna wî be.

1812
02:04:20,790 --> 02:04:21,790
Telefon vekirî ye!

1813
02:04:23,700 --> 02:04:25,540
Ez bandor bûm!
-Dîsa na!

1814
02:04:25,870 --> 02:04:29,250
Hey... keçê... bisekine!!

1815
02:04:31,370 --> 02:04:33,370
Birêz Prasad, min bigire
daneyên ji vê telefonê.

1816
02:04:34,750 --> 02:04:36,250
- Telefonê girêdin.
- Belê ezbenî.

1817
02:04:37,000 --> 02:04:40,950
Hersê ji wan a
Koma WhatsApp ya hevpar.

1818
02:04:41,000 --> 02:04:43,830
Ew sohbet kirine
ji bo 10 rojên dawî.

1819
02:04:44,000 --> 02:04:45,950
Lê ew peyam niha hatine jêbirin.

1820
02:04:47,580 --> 02:04:51,120
Divê ew hevalên polê bin, bifikirin
ew beşek ji yek koma Whatsappê ne.

1821
02:04:51,450 --> 02:04:54,160
Nermalava wê heye
tag karmend li stûyê wê.

1822
02:04:54,160 --> 02:04:57,040
Lijneyek tayînkirî ya hikûmetê heye
li ber zilamê rastê.

1823
02:04:57,080 --> 02:04:59,950
Û ew karmendek bankê li çepê ye.
Çawa dikarin bibin hevkar, ezbenî?

1824
02:05:00,450 --> 02:05:03,370
Ez bandor bûm!
-Hey! Çima hûn bi ser wî de diçin?

1825
02:05:03,450 --> 02:05:06,200
Ji ber vê yekê 25 lîreyên min tenê ketin xwarê.

1826
02:05:06,200 --> 02:05:08,870
Kişore, carekê ez li meydanê me
hûn ê qalibê min bibînin.

1827
02:05:09,200 --> 02:05:11,200
Em ê lêpirsînê bidin destpêkirin
ji mala keçikê.

1828
02:05:12,620 --> 02:05:14,330
Ev keç mir?!

1829
02:05:14,450 --> 02:05:16,790
Esker ji wezîr winda bûye.

1830
02:05:17,660 --> 02:05:20,160
Ji ber ku me ew pir dilşad kir
ew keça tekane ye.

1831
02:05:20,410 --> 02:05:22,750
Di xwendinê de pir çalak bû
û her tişt

1832
02:05:22,750 --> 02:05:26,200
Ger wê ji me re gotiba
çîroka evîna wê zûtir...

1833
02:05:26,330 --> 02:05:27,910
Me ê misoger bikira
ew zewicîn

1834
02:05:27,950 --> 02:05:30,250
Em nizanin çi
di navbera wan de derbas bû.

1835
02:05:30,620 --> 02:05:32,790
Wexta ku me zanî, ew mirî bûn.

1836
02:05:35,250 --> 02:05:36,700
Şîfreya vê qefleya dîjîtal çi ye?

1837
02:05:36,750 --> 02:05:38,370
Tenê keça min dizane
şîfre, birêz.

1838
02:05:38,790 --> 02:05:40,750
Kişore, ji min re laptopek bîne.

1839
02:05:40,790 --> 02:05:44,040
Her weha ji min re skanerek şopa tilikê jî bistînin
da ku em koda dîjîtal bimeşînin.

1840
02:05:44,290 --> 02:05:46,120
Em dikarin wê di saetekê de vekin.

1841
02:05:49,620 --> 02:05:50,580
Super

1842
02:05:50,580 --> 02:05:52,250
Ez bi bandor im

1843
02:05:52,410 --> 02:05:54,040
Samskrîtî...

1844
02:05:54,370 --> 02:05:56,450
Ma hûn ê min vegerînin
25 hezar pere yan çeq?

1845
02:06:03,250 --> 02:06:04,790
- Prasad…
-Belê lawo…

1846
02:06:05,000 --> 02:06:07,000
- Em herin hikûmetê
cihê efser. - Bê guman.

1847
02:06:08,160 --> 02:06:11,370
Ew jî miriye.
Ev doz ber bi ku ve diçe?

1848
02:06:11,370 --> 02:06:13,540
Careke din leşker têk çûye
ji wezîr re.

1849
02:06:15,000 --> 02:06:17,660
Tevî ku ew bi min re zewicî
wî ji min hez nedikir.

1850
02:06:18,700 --> 02:06:21,620
Di van demên dawî de, ew bi nermalavê re hevdîtin kir
xebatkarê bi navê Swetha.

1851
02:06:21,910 --> 02:06:24,000
Ji ber wê me timî şer dikir.

1852
02:06:24,200 --> 02:06:27,790
Rojekê xebatkarê Bankê Ravî û mêrê min
di derbarê Swetha de tevlî şer bûn.

1853
02:06:28,040 --> 02:06:30,040
Ji nişka ve herduyan întîxar kirin.

1854
02:06:30,330 --> 02:06:31,660
Û mirina wî…

1855
02:06:32,660 --> 02:06:34,080
Ji min re pir şok e.

1856
02:06:34,120 --> 02:06:36,120
Leşker dîsa winda kir.

1857
02:06:38,000 --> 02:06:39,910
Kişore, divê tu guh bidî vê.
-Bêdeng be!

1858
02:06:40,290 --> 02:06:41,660
Herdu jî ji vê keçikê hez dikin.

1859
02:06:41,790 --> 02:06:43,410
Lê ew ji wî hez dike.

1860
02:06:43,500 --> 02:06:44,790
Yê din jê hez nekir.

1861
02:06:45,040 --> 02:06:48,200
Ji ber vê yekê wî herdu jî kuştin
û întîhar kir.

1862
02:06:48,330 --> 02:06:49,830
Ew çîrokek sûcê sêgoşe ye!

1863
02:06:52,450 --> 02:06:54,290
Wezîr li ser bangê ye.

1864
02:06:54,950 --> 02:06:58,950
We got hûn ê qaîdeyan ji nû ve binivîsin.
Te heta niha çi kiriye?

1865
02:06:59,160 --> 02:07:01,830
Çîrok ber bi tu derê ve nayê
tu çiqas biceribîne.

1866
02:07:01,830 --> 02:07:04,830
Were wezîr! Zextê nekin
ez pir. Ez ditirsim.

1867
02:07:05,370 --> 02:07:07,830
Dem bidin me. Em ê hewl bidin.

1868
02:07:07,870 --> 02:07:09,450
Çi biceribîne?

1869
02:07:09,700 --> 02:07:12,080
Bi qasî ku ez dizanim, hûn nikarin
serî li vê dozê bidin.

1870
02:07:12,660 --> 02:07:14,790
Em nikarin vê dozê bi pêş bixin
heta ku em vî zilamî neşînin derve.

1871
02:07:15,200 --> 02:07:17,500
Dê û bavê wê tenê ji me re gotin ku ew a
bûyera evînê û xwekuştinê.

1872
02:07:17,540 --> 02:07:20,120
Heye, ew ne dê û bavê wê ne.
Ew sêwî ye!

1873
02:07:20,200 --> 02:07:22,200
- Lanet!
- Ez heyran im!

1874
02:07:22,250 --> 02:07:24,410
Hûn li bendê bin.
Hûn çawa dizanin?

1875
02:07:24,830 --> 02:07:26,500
Hey… te tiştek rast lêkolîn kir?
- Erê

1876
02:07:26,540 --> 02:07:27,750
Te çi dît
li mala keçikê?

1877
02:07:28,910 --> 02:07:32,620
Li ser masê qedehek çayê hebû
û nîvek bêkêmasî di şûşê de xwar.

1878
02:07:32,870 --> 02:07:35,200
Û du difirin li dora plakaya?
- Ne du. Çar mêş hebûn.

1879
02:07:35,660 --> 02:07:37,410
Divê ew serverek otêlê bûya. Xûnî!

1880
02:07:37,540 --> 02:07:40,040
Li ser wêneyek heye
dîwar li mala keçikê.

1881
02:07:40,120 --> 02:07:42,790
Gotina li ser wê tabloyê
jiyana sêwî nîşan dide.

1882
02:07:43,500 --> 02:07:46,410
Di nav de forma serîlêdanê hebû
odeya wê ji aliyê weliyê wê ve hatiye îmzekirin.

1883
02:07:47,120 --> 02:07:49,950
Min meqbûzên wê jî dîtin
her meh bexşên sêwîyan didin.

1884
02:07:50,330 --> 02:07:52,580
Wezîr afirandiye
dê û bavê wê yên sexte.

1885
02:07:52,620 --> 02:07:54,500
- Lanet!
- Ez heyran im!

1886
02:07:54,540 --> 02:07:57,370
Hey keçik! Bisekine.
Ji kerema xwe bisekinin. Bisekine.

1887
02:07:57,540 --> 02:08:00,540
- Ji kerema xwe wê bibire.
- Hey, Samskruthi... Bi min re were.

1888
02:08:00,540 --> 02:08:02,200
Werin û li vir bisekinin.

1889
02:08:02,700 --> 02:08:05,580
Kişore, paşê efserê hikûmetê
jin jî sexte ye.

1890
02:08:05,620 --> 02:08:06,750
Ew rast e.

1891
02:08:07,500 --> 02:08:09,000
Te li wê malê çi dît?

1892
02:08:10,200 --> 02:08:13,410
Satilek av û a
qumaşê ji bo paqijkirina pêlikan.

1893
02:08:13,450 --> 02:08:16,120
- Çi li ser çokê bêrîka?
- Rast! Çûka bêrîka 'Gopuram'.

1894
02:08:16,250 --> 02:08:17,660
Çûka bêrîka 'Gopuram', ha?

1895
02:08:17,870 --> 02:08:20,910
Divê di Şaredariyê de bixebite.
We ew xiste nav vê yekê.

1896
02:08:21,040 --> 02:08:22,450
We wêneyên malbatê dît
li mala wan?

1897
02:08:22,580 --> 02:08:24,250
Ew çûne 8 welatan
di 4 salên dawî de.

1898
02:08:24,450 --> 02:08:25,700
Hevjîna herî bextewar…

1899
02:08:25,790 --> 02:08:27,290
Çima ew ê jina xwe bixapîne?

1900
02:08:27,790 --> 02:08:30,000
Wezîr tehdît kir
wê li ser wê derewan bike.

1901
02:08:31,290 --> 02:08:32,450
Oh... Min çawa bêriya wê kiriye?

1902
02:08:32,500 --> 02:08:34,200
We kengî tiştek rast texmîn kir?

1903
02:08:34,410 --> 02:08:38,700
Wezîr destnîşan kir ku kî lêpirsînê bike
ev doz dê li gor plana wî bimeşe.

1904
02:08:38,750 --> 02:08:42,330
Em dizanin ev hemû derew e.
Lê em çawa wê îsbat bikin?

1905
02:08:43,290 --> 02:08:45,040
Heke em dikarin wê îspat bikin
aqilê me yê hevpar bikar bînin.

1906
02:08:45,160 --> 02:08:48,200
Rast! Mîna aqilê we yê hevpar diçe
mêrê wê vegerîne û rastiyê eşkere bike.

1907
02:08:48,250 --> 02:08:50,290
Yek ji qurbaniyan nemiriye.

1908
02:08:51,200 --> 02:08:52,330
Ez bandor im!

1909
02:08:52,370 --> 02:08:55,790
Ez ê 10 lîreyên zêde bidim te
25, bira. Bila ez bibim alîkarê we.

1910
02:08:55,830 --> 02:08:57,540
Ji kerema xwe, bira. Ji kerema xwe ve!
-Çawa dibe ku yek ji wan sax be?

1911
02:08:58,040 --> 02:08:59,660
Wan wêneyan carekê bilîzin.

1912
02:09:00,870 --> 02:09:02,290
Birêz Prasad, ev orjînal e.

1913
02:09:02,750 --> 02:09:04,910
Ev laşê sexte ye
bi eslê xwe veguherandin.

1914
02:09:06,330 --> 02:09:10,620
Pênc tiliyên wî hene lê
laşê sexte şeş tiliyên xwe hene.

1915
02:09:13,870 --> 02:09:16,620
Wî mirîyekî sexte afirandiye
li şûna ku wî bikujin.

1916
02:09:16,950 --> 02:09:20,160
Lenet lê kirî! Min winda kir.
-Hey wezîr. Te lez kir.

1917
02:09:20,200 --> 02:09:22,500
Ev wezîr mir
destên esker.

1918
02:09:22,830 --> 02:09:23,750
Jêdera xwarindanê.

1919
02:09:26,200 --> 02:09:28,700
Wezîr, we nekiriye
şopên te baş ji holê rakirin.

1920
02:09:29,290 --> 02:09:31,700
Yek ji sê kesan
te kuştiye hîn sax e.

1921
02:09:32,540 --> 02:09:35,700
We di kesê sêyemîn de laşek sexte bikar anî
cîh bikin û bi têra xwe baş pêça.

1922
02:09:35,790 --> 02:09:39,620
Lê laşê sexte şeş tiliyên xwe hene.
We ev mantiq çawa ji bîr kir, wezîr?

1923
02:09:39,830 --> 02:09:41,200
Ji ber vê yekê hûn bêkêmasî nebûn.

1924
02:09:42,250 --> 02:09:46,120
Gava ku we zilamek li şûna ku hûn wî bikujin veşart,
diyar e ku ew her tiştî dizane.

1925
02:09:47,250 --> 02:09:49,040
Ez ê di saetekê de wî bibînim.

1926
02:09:49,160 --> 02:09:51,290
Tehma xwe nekin.
Ez ê tenê ji we re bibêjim.

1927
02:09:51,620 --> 02:09:53,290
Ew li daristana Nallamalla ye.

1928
02:09:53,450 --> 02:09:55,450
Atmakur 90 deqîqe ye
ji Kurnool dûr.

1929
02:09:55,620 --> 02:09:58,370
Ew ê saetek din bigire heke
hûn riya Ghat bigirin.

1930
02:09:59,290 --> 02:10:02,830
Ger tu yî, here wî bîne
bi rastî bi qasî ku hûn îdîa dikin gêj.

1931
02:10:04,450 --> 02:10:05,830
Te çima ew berda, ezbenî?

1932
02:10:06,700 --> 02:10:09,290
Ma kes qet jê vegeriya
daristana Nallamalla?

1933
02:10:12,040 --> 02:10:17,830
Hêza herî mezin a Alluri Sitarama Raju
di daristanê de dimîne.

1934
02:10:32,540 --> 02:10:33,700
Bi her awayî nikare bikeve bajêr.
-Wezîr!

1935
02:10:40,580 --> 02:10:43,250
Çi te tîne vir, Profesor?

1936
02:10:43,290 --> 02:10:46,330
Ez hatim ku te bibişire
ji bo cara dawî.

1937
02:10:46,500 --> 02:10:48,870
Ma hûn difikirin ku ew ê vegere
ji daristanê?

1938
02:10:49,080 --> 02:10:51,080
Li wir mirov tune.
Tenê heywanên zalim.

1939
02:10:51,660 --> 02:10:54,830
Ew ne parka şaredariyê ye.
Ew daristana Nallamalla ye.

1940
02:10:55,370 --> 02:10:56,450
Daristan, ha?

1941
02:10:56,830 --> 02:10:58,870
Mirovê ku çûye wir ne tûrîst e

1942
02:11:00,000 --> 02:11:01,120
Ew nêçîrvan e.

1943
02:11:04,830 --> 02:11:06,290
A Hunter!

1944
02:11:24,330 --> 02:11:27,790
Kuro, ew pir ciwan xuya dikin.

1945
02:11:28,200 --> 02:11:30,410
Ew zilam têra xwe pîr xuya dike
ji bo mafê teqawidbûnê.

1946
02:11:30,660 --> 02:11:32,790
- Wezîr çima wisa avakir?
- Ez dizanim, ne?

1947
02:11:33,250 --> 02:11:36,370
Em nikarin li ciwanan an
li pîran sond dixwin. Çi bikim?

1948
02:11:36,370 --> 02:11:38,700
Hûn bi rengek xweş diçin û wî digirin…

1949
02:11:39,120 --> 02:11:41,790
Ez ê bi van zarokan re mijûl bibim.

1950
02:11:42,120 --> 02:11:43,330
- Piştrastin?
- Erê.

1951
02:12:25,950 --> 02:12:31,620
Ramana... divê em barê xwe rakin
berî ku posta kontrolê were girtin.

1952
02:12:39,830 --> 02:12:40,830
Birêz Prasad...

1953
02:12:41,910 --> 02:12:44,200
- Kurê.
- Te got tu dê li zarokan xwedî bikî.

1954
02:12:44,950 --> 02:12:46,160
Te digot qey pîrek e.

1955
02:12:46,450 --> 02:12:49,370
Bi xerabî li min xistin.
Te digot qey tu ê lê bigirî.

1956
02:12:49,790 --> 02:12:53,410
Ez lênêrîna wê dikim.
Hûn di vê qonaxê de bêtir hewl didin.

1957
02:13:22,250 --> 02:13:27,700
Ramana... divê em barê xwe rakin
berî ku posta kontrolê were girtin.

1958
02:13:33,750 --> 02:13:35,000
Te got ew ji leşkeriyê ye.

1959
02:13:35,500 --> 02:13:37,160
Wan zarokan ew hejandin.

1960
02:13:37,200 --> 02:13:39,500
Ez ê di nav 5 deqîqeyan de wî bikujim
û gazî te bikim.

1961
02:13:41,620 --> 02:13:43,830
Ez ê di nav 3 deqîqeyan de têlefonek bistînim.

1962
02:14:33,410 --> 02:14:34,750
Ramana...

1963
02:14:35,950 --> 02:14:37,500
Barê hilde…

1964
02:14:37,700 --> 02:14:39,330
Posta kontrolê dê were girtin.

1965
02:15:07,830 --> 02:15:09,830
Hûn di nav de çi dikin
daristan li şûna xwendinê?

1966
02:15:09,830 --> 02:15:11,660
Te çi dikir, ha?

1967
02:15:13,160 --> 02:15:14,200
Ramana...

1968
02:15:14,950 --> 02:15:16,250
Barê hilde

1969
02:15:17,000 --> 02:15:18,620
Posta kontrolê dê were girtin.

1970
02:15:18,910 --> 02:15:20,910
Wusa dixuye ku ew ji kûr ve birîndar bûye.

1971
02:15:23,870 --> 02:15:27,620
Ramana, pêdivî ye ku em barê xwe rakin.

1972
02:15:30,160 --> 02:15:31,700
Berî ku bikaribe barê xwe rake mir.

1973
02:15:35,200 --> 02:15:38,040
Em bi şahidan re di rê de ne.
Em ê di saetekê de bigihêjin Kurnoolê.

1974
02:15:38,200 --> 02:15:39,410
Lîstika we qediya.

1975
02:15:51,620 --> 02:15:53,120
Navê min Ramakrishna ye, ezbenî.

1976
02:15:53,500 --> 02:15:56,950
Ez wek Mandal Parîşad dixebitim
karmendê pêşveçûnê li Kurnool.

1977
02:15:57,250 --> 02:16:01,450
Wek karmendekî hikûmetê ez naxwazim
tenê serîlêdan an kaxezan bi rê ve bibin…

1978
02:16:01,830 --> 02:16:03,200
Lê jiyana hin kesan.

1979
02:16:03,330 --> 02:16:06,290
Em teqawidiyê distînin
tenê ji bo 6 mehan di salekê de.

1980
02:16:06,330 --> 02:16:09,830
Kurê min ê kêmendam nayê
teqawidiya wî bi rêkûpêk.

1981
02:16:09,830 --> 02:16:12,750
Pereyên ku diviyabû bigihêjin
xelkê ji hikûmetê...

1982
02:16:12,830 --> 02:16:15,910
Min meraq kir ku ew çawa çûn
çend mehan winda bûye.

1983
02:16:16,000 --> 02:16:18,790
Min ji hevalê xwe Ravî yê ku dixebite pirsî
li bankê da ku li ser wê bipirsin.

1984
02:16:24,040 --> 02:16:25,580
Li wir me rastiyek nû dît.

1985
02:16:25,620 --> 02:16:26,830
Birêz, li vê binêre.

1986
02:16:26,950 --> 02:16:29,540
Bi sedan hesabên sexte hatin çêkirin
li ser navê kesên bê nasname.

1987
02:16:29,620 --> 02:16:31,250
Me malên wan ziyaret kir
ku tu kesî li wir nebîne.

1988
02:16:31,290 --> 02:16:32,410
Lê pere ye
razandine hesabên wan.

1989
02:16:32,500 --> 02:16:33,500
Vê daxuyaniyê binihêrin, ezbenî.

1990
02:16:33,540 --> 02:16:37,830
Me dît ku ev hesabên sexte ne
di pargîdaniya Wezîr Nagendra de hate afirandin.

1991
02:16:38,040 --> 02:16:40,450
Ji ber vê yekê em nêzîkî xebatkarek nermalavê bûn
kî li wir dixebite.

1992
02:16:40,910 --> 02:16:44,700
Daneyên ku wê anîne eşkere kirin
rastiyên şokê yên li ser wezîr.

1993
02:16:45,200 --> 02:16:48,410
Berê pere bi destan dihat belavkirin
di planên refaha giştî de.

1994
02:16:48,580 --> 02:16:53,450
Lê ji dema ku wan ew serhêl çêkir, gel
gelek awayên sextekariyê dîtine.

1995
02:16:53,580 --> 02:16:55,540
Ev çêkirina hesabên sexte
beşek ji wê ye.

1996
02:16:57,290 --> 02:17:00,120
Bi hezaran hesabên sexte hene
di çar salên borî de hatiye afirandin.

1997
02:17:00,370 --> 02:17:04,250
Bertîl didin efser û rêvebirên bankê
bêyî agahiya Hikûmetê.

1998
02:17:04,410 --> 02:17:07,290
Wî pereyên gel talan kiriye
planên refahê bi 5000 kron.

1999
02:17:09,000 --> 02:17:10,290
Ev delîl bes in.

2000
02:17:11,000 --> 02:17:12,700
Em ê hevdîtinê bikin
Serokwezîr sibê.

2001
02:17:12,950 --> 02:17:15,120
Wî dît ku em bûn
bi serokwezîr re hevdîtin kir.

2002
02:17:15,250 --> 02:17:17,500
Ji ber vê yekê wezîr bi çokên xwe êrîşî me kir.

2003
02:17:17,790 --> 02:17:20,250
Van her duyan xwe winda kirin
di wê pêvajoyê de dijî.

2004
02:17:29,910 --> 02:17:33,830
Wan ez dîl girtim
Ji bo delîlan daristana Nallamala.

2005
02:17:35,750 --> 02:17:37,950
Ya ku me dît ev bû
tiştekî awarte, ezbenî.

2006
02:17:38,910 --> 02:17:45,910
Mirov bi van sextekariyên xwe re bikar anîn
ji aliyê rêberên me li seranserê welêt kirin.

2007
02:17:47,620 --> 02:17:49,950
Wezîr tenê 5000 milyar talan nekir.

2008
02:17:52,250 --> 02:17:53,910
Hêvî û hêsirên mirovan talan kir.

2009
02:17:56,500 --> 02:18:01,540
Vê dîskê her tişt heye
delîlên li ser xapandinên wezîr.

2010
02:18:04,080 --> 02:18:06,330
Jin û zarokên te ne
li malê li benda te me.

2011
02:18:06,500 --> 02:18:08,410
Herin hinekan xerc bikin
dem bi kalîte bi wan re.

2012
02:18:12,540 --> 02:18:16,790
- Em ê wî xortê Leşkerî ji Kurnoolê derxin.
- Kabîne dê bi wî re mijûl bibe.

2013
02:18:16,790 --> 02:18:18,870
Te çima ji me re negot
kengê ewqas diçû?

2014
02:18:19,000 --> 02:18:21,000
Jixwe leşkerek diwêre li dijî me derkeve?

2015
02:18:21,000 --> 02:18:24,250
Bila wî! Em ê nîşanî wî bidin
hêza serokekî siyasî.

2016
02:18:40,450 --> 02:18:41,660
Hey Nagendra…

2017
02:18:41,750 --> 02:18:43,290
Ma ew leşkerê ku te ji me re got?

2018
02:18:43,540 --> 02:18:47,250
Divê leşkerek ji bo betlaneyê biçe serdanê
û vegerin ser parastina sînoran.

2019
02:18:47,450 --> 02:18:50,790
Çima hûn dixwazin tevlihev bikin
bi siyasetmedaran re?

2020
02:18:52,120 --> 02:18:54,910
Hey, te li min guhdarî kir û
bê deng nîşan da.

2021
02:18:55,000 --> 02:18:58,410
Niha dosyaya delîlan deyne,
serê xwe deyne û bimeşe.

2022
02:18:58,830 --> 02:19:00,120
Wê pelê bide min.

2023
02:19:04,790 --> 02:19:06,160
Em herin, Prasad.

2024
02:19:08,580 --> 02:19:11,500
Ma ev zilamê ku hûn jê ditirsiyan e?

2025
02:19:17,660 --> 02:19:21,410
Wey! Esker derî kilît dike.
Em dilerizîn.

2026
02:19:21,580 --> 02:19:24,870
Ev ne sînorê we ye
ku desthilatdariyê nîşan bide.

2027
02:19:25,410 --> 02:19:27,620
Em pergalê kontrol dikin,
polîs û qanûn û rêz.

2028
02:19:27,700 --> 02:19:29,790
Em dikarin dozên derewîn li ser bixin
te û te girtî bike.

2029
02:19:29,830 --> 02:19:32,750
Tu hîn li çi dinêrî?
Ew leşker rawestînin.

2030
02:19:32,750 --> 02:19:35,330
Tu bêaqil! Ma hûn cudahiyê nizanin
di navbera polîs û leşkerekî de?

2031
02:19:35,330 --> 02:19:38,790
Hey, artêş! Hûn ê bi dawî bibin
Himalayas ger ez te li vir bixim.

2032
02:19:38,910 --> 02:19:40,120
Hûn bi serokên siyasî re mijûl dibin.

2033
02:19:40,290 --> 02:19:43,580
Em ê carek din telefonê te bikin
felaketeke xwezayî heye.

2034
02:19:43,750 --> 02:19:46,120
Ew çend kulikan çêdike
ku zarok pê dilîzin.

2035
02:19:51,870 --> 02:19:54,410
Dema ku çêkirina wê kulikê rawestînin
em bi te re dipeyivin!

2036
02:19:54,410 --> 02:19:55,700
Tîştekî bêje!

2037
02:19:56,370 --> 02:19:57,200
Baş e.

2038
02:19:57,370 --> 02:20:00,160
Ji ber ku te pirsî, ezê bikim
ji te re çîrokeke biçûk bêjim.

2039
02:20:00,500 --> 02:20:03,160
Ev bûyerek I
dema ku ez ciwan bûm şahidî kir.

2040
02:20:03,450 --> 02:20:06,250
Cihek heye ku jê re dibêjin
Burripalem nêzîkî Tenali.

2041
02:20:06,910 --> 02:20:08,830
Pîremêrekî li wê derê birinc çandin.

2042
02:20:09,120 --> 02:20:10,620
Ew baş mezin bû.

2043
02:20:11,040 --> 02:20:14,750
Bi şev mişkek dihat
û dest bi xwarina çandiniyê bikin.

2044
02:20:16,000 --> 02:20:17,370
Pîrê hêrs bû.

2045
02:20:17,750 --> 02:20:20,620
'Hey, mişk! Tu çima yî
berhemên min tune bikin?'

2046
02:20:20,910 --> 02:20:23,330
'Bila ez agirê te bixim
alîkî û te bikujin.'

2047
02:20:24,500 --> 02:20:26,250
Egoya mişk birîndar bû.

2048
02:20:26,580 --> 02:20:29,160
Wê mişkê gazî yekî din kir
100 mişk bi şev.

2049
02:20:29,450 --> 02:20:31,200
'Pîremêrd wê aliyê me bişewitîne.'

2050
02:20:31,290 --> 02:20:35,200
'Em ê li aliyê din veşêrin
alîkî û hemû dexlê bixwin.'

2051
02:20:36,450 --> 02:20:40,950
Pîrê têra xwe jîr e
agir berda ser milê mişk.

2052
02:20:41,330 --> 02:20:45,330
Hemî ew mişmiş ji mirinê filitîn.

2053
02:20:45,410 --> 02:20:48,250
Te çima niha ji me re ev çîroka mijê got?

2054
02:20:48,290 --> 02:20:51,290
Her du çîrokên me jî wisa ne
gelek wekhevî, ezbenî.

2055
02:20:51,500 --> 02:20:54,160
Ev mişkê pîr e
dixwest cixare bikişîne.

2056
02:20:56,540 --> 02:20:59,080
Hûn ew 100 mişk in
ku ji bo piştgiriyê nîşan da.

2057
02:21:00,750 --> 02:21:04,290
Pîrê ji ber ku ew a
cotkar. Lê ez ji Leşkerî me, rast?

2058
02:21:06,620 --> 02:21:08,540
Ji ber vê yekê min bombe barandiye.

2059
02:21:08,700 --> 02:21:09,950
Bimbe?!

2060
02:21:12,620 --> 02:21:16,040
Ev ne guleyek e ku hûn jê birevin.

2061
02:21:16,330 --> 02:21:19,700
Ew bombe ye, ezbenî.
Hûn ê perçe perçe bibin.

2062
02:21:21,660 --> 02:21:24,000
Hey! Heger kes hereket bike ez ê têlê bikişînim.

2063
02:21:27,910 --> 02:21:29,910
Min demjimêr ji bo 5 deqîqeyan destnîşan kir.

2064
02:21:30,200 --> 02:21:31,750
Ez ê 4 deqîqeyan biaxivim.

2065
02:21:32,040 --> 02:21:33,870
Ez ê di deqeyekê de belav bikim û biçim.

2066
02:21:33,870 --> 02:21:35,660
Zû bipeyivin. Bi lez çêkin.

2067
02:21:37,120 --> 02:21:39,450
Mişkê min 5000 milyar dizî.

2068
02:21:39,910 --> 02:21:41,160
Tevahiya şevê xew nedihat.

2069
02:21:41,370 --> 02:21:45,330
Min nivîsî 'Siyasî ya Hindistanê
Scams 'li Google.

2070
02:21:45,330 --> 02:21:51,910
Siyasetmedarên desthilatdar hema hema talan kirin
di 20 salên dawî de heta 20 hezar kron,

2071
02:21:54,450 --> 02:21:57,660
Çi? Ma tu şok ku
te ewqas talan kiribû?

2072
02:21:57,830 --> 02:22:00,660
Te ew ji bîr kiriye.
Gel jî wisa kir.

2073
02:22:00,950 --> 02:22:03,830
Welat jî ji bîr kiriye.
Lê Google ji bîr nekir.

2074
02:22:03,950 --> 02:22:05,580
Heke hûn tenê binivîsin, hûn dikarin hemî bibînin.

2075
02:22:06,910 --> 02:22:10,450
Eger bi kêmanî .001 ji sedî
ji wan pereyên xapînok ...

2076
02:22:10,540 --> 02:22:14,290
Ji bo çareserkirina zemîna bingehîn hate bikar anîn
pirsgirêkên asta welatê me ...

2077
02:22:14,290 --> 02:22:15,410
Mînak...

2078
02:22:15,660 --> 02:22:19,450
Ger zarokek bikeve nav boriyeke vekirî
Çîn, di saetekê de wî rizgar dikin.

2079
02:22:19,790 --> 02:22:24,950
Li Hindistanê, em ji bo ragihandinê bang dikin
ku sê rojan dikole û dikole.

2080
02:22:25,160 --> 02:22:27,160
Lê dîsa jî garantî tune
ku zarok xilas bibe.

2081
02:22:27,200 --> 02:22:28,540
Çima em nûve nakin?

2082
02:22:29,250 --> 02:22:33,870
Hikûmeta Japonê rêhesinek damezrand
rêza 3 salan ji bo alîkariya keçek xwendinê.

2083
02:22:34,290 --> 02:22:36,000
Ji bo keçek tenê!

2084
02:22:36,160 --> 02:22:38,700
Em behsa wê jî nekin
Li welatê me dibistanên hikûmetê.

2085
02:22:38,870 --> 02:22:42,080
Em kêmasiyên bingehîn in
wek tuwaletên keçan.

2086
02:22:42,410 --> 02:22:43,870
Çima em nûjen nakin?

2087
02:22:44,750 --> 02:22:48,370
Ava vexwarinê, baş e
rê, nexweşxaneyên baş...

2088
02:22:48,370 --> 02:22:51,410
Û her weha zarokên piçûk
mirina ji nexweşiyan...

2089
02:22:52,000 --> 02:22:56,080
Ji ber vê yekê pir tişt dikare were kirin
pereyên talankirî, rast?

2090
02:22:57,580 --> 02:23:03,330
Hikûmet qerta AADHAR a her hemwelatiyê girêdide,
PAN QERTA li hesabê wî yê bankê li welatê me.

2091
02:23:03,450 --> 02:23:06,580
Ew aboriya wî ya rojane dişopîne…

2092
02:23:06,580 --> 02:23:09,540
Dahat û lêçûnên wî.

2093
02:23:09,700 --> 02:23:13,160
Hûn çavdêriya her pereyê van dikin
hemwelatî li jûreyek AC rûniştin, rast?

2094
02:23:13,330 --> 02:23:15,660
Tiştek di wê de tune.
Zelalbûna darayî!

2095
02:23:15,700 --> 02:23:17,870
Rob ji dewlemend û
li feqîran belav bikin.

2096
02:23:17,910 --> 02:23:19,080
Ew pir baş e!

2097
02:23:19,330 --> 02:23:24,250
Bi heman awayî, em bi mîlyaran rûpî didin
di forma bacê de ji we re.

2098
02:23:24,290 --> 02:23:27,950
Tu xwe wekî her kesî nîşan didî
bi planên xwe sûd werdigirin.

2099
02:23:28,120 --> 02:23:30,250
Hûn budçeyê wekî temaşekek proje dikin.

2100
02:23:30,790 --> 02:23:34,080
Ma mafê me tune ku em van tiştan bizanibin
danûstendin û qulên ku li pey wan tê?

2101
02:23:35,500 --> 02:23:39,660
Çima em nikaribin mêze bikin
Karta AADHAR û PAN a hikûmetê?

2102
02:23:41,040 --> 02:23:43,200
Ji bo her herêmê hesabek vekin.

2103
02:23:43,450 --> 02:23:44,830
Detayên qerta PANê bidin me.

2104
02:23:44,950 --> 02:23:49,790
Em ê her danûstandinên hikûmetê jî bişopînin
dema ku li malê bi fîncanek qehwe rehet dibe.

2105
02:23:51,700 --> 02:23:52,660
Lê hûn ê wiya nekin.

2106
02:23:52,910 --> 02:23:55,790
Hûn dikarin her saniyeyê çavdêriya me bikin.

2107
02:23:56,080 --> 02:23:58,250
Lê em ne mecbûr in.
Ji ber ku hûn dixwazin pereyan talan bikin.

2108
02:23:59,410 --> 02:24:01,790
Hûn çiqas xeletiyan bikin jî...

2109
02:24:02,450 --> 02:24:04,500
Çiqas bêhest be jî
kirinên te...

2110
02:24:04,910 --> 02:24:10,330
Em te û malbata te diparêzin
li ser sînor bi berpirsiyarî.

2111
02:24:10,580 --> 02:24:13,500
Hûn mirovên ku ez diparêzim in.

2112
02:24:13,830 --> 02:24:15,450
Em canê xwe feda dikin
ji bo te li ser sînor.

2113
02:24:15,580 --> 02:24:18,120
Lê hûn ewqas bêaqil tevdigerin.
Ma hûn ne berpirsiyar in?

2114
02:24:19,750 --> 02:24:21,250
Ew mişka min e.

2115
02:24:22,000 --> 02:24:25,000
Min soz da ku ez ê wî berpirsiyar bikim.

2116
02:24:25,370 --> 02:24:27,950
Ger mişkek din hewl bide ku wî rizgar bike ...

2117
02:24:28,540 --> 02:24:31,040
Ez ê agir bi kêleka wê bixim.

2118
02:25:09,290 --> 02:25:11,830
Ger ku wî ev hevdîtin kiriba
li ber destê Medya?

2119
02:25:13,000 --> 02:25:14,700
Dê çi bihata serê me?

2120
02:25:15,540 --> 02:25:16,790
Werin em êdî pişta xwe nedin vî mêş.

2121
02:25:20,680 --> 02:25:23,140
Tu şandî ku bibe zavayê min.

2122
02:25:23,720 --> 02:25:25,350
Lê tu bû broker.

2123
02:25:26,640 --> 02:25:29,100
Niha ez çi bikim?
-Hûn dikarin gelek tiştan bikin.

2124
02:25:29,220 --> 02:25:30,680
Hûn dikarin xanî xemilînin.

2125
02:25:31,010 --> 02:25:32,220
Hûn dikarin di dawetê de xwarinê bidin.

2126
02:25:32,300 --> 02:25:34,300
Hûn dikarin bişopînin
bûk ber bi darê ve.

2127
02:25:34,350 --> 02:25:36,430
An jî hûn dikarin bidin
eleqeya ji bo bertîlê min.

2128
02:25:36,470 --> 02:25:38,180
Li jêr binêre.
-Ma bijardeya me heye?

2129
02:25:38,220 --> 02:25:41,390
Ka em ji wî zilamê Leşkerî lava bikin
û mazûvaniya dawetê bikin.

2130
02:25:42,930 --> 02:25:43,720
Ew li ku ne?

2131
02:25:44,680 --> 02:25:47,260
Bavo, dawet divê fantastîk be.

2132
02:25:47,260 --> 02:25:48,640
Wey!!!

2133
02:25:48,720 --> 02:25:50,180
Jin û zarokên wiha...

2134
02:25:50,220 --> 02:25:52,140
Qet nebe! Ever after!

2135
02:25:57,640 --> 02:25:59,640
"Ew bêtir kesek pantor bû"

2136
02:26:00,800 --> 02:26:02,600
"Ew niha li ser dhoti ye"

2137
02:26:02,640 --> 02:26:03,550
"Wey!"

2138
02:26:03,640 --> 02:26:06,180
"Ew bêtir kesek kiras bû"

2139
02:26:06,680 --> 02:26:08,680
"Wî niha t-shirtek teng li xwe kiriye"

2140
02:26:10,100 --> 02:26:13,010
"Yasmin li ser dest
û li ber çavan dinihêre"

2141
02:26:13,140 --> 02:26:15,800
"Ew ji serî heta binî cil û berg li xwe kiriye"

2142
02:26:19,180 --> 02:26:21,180
"Ji bo cara yekem"

2143
02:26:21,640 --> 02:26:23,640
"Ew di nav sûcên girseyî de ye"

2144
02:26:28,350 --> 02:26:29,470
"Ji wî re bêje, mêro"

2145
02:26:29,600 --> 02:26:30,300
"Ji wî re çi bêje?"

2146
02:26:30,430 --> 02:26:31,970
"Ji bo lêxistina defê"

2147
02:26:32,050 --> 02:26:32,890
"Hmm. Were"

2148
02:26:42,470 --> 02:26:44,470
"Moonwalk... Moonwalk..."

2149
02:26:44,850 --> 02:26:46,850
"Hey, keçê... Te meşa heyvê girt."

2150
02:26:47,220 --> 02:26:49,220
"Erdhej... Erdhej..."

2151
02:26:49,550 --> 02:26:51,550
"Destêdana we mîna erdhejê ye"

2152
02:26:51,760 --> 02:26:54,050
"Lêvên te mîna kek tasek xweş in"

2153
02:26:54,260 --> 02:26:56,260
"Gotinên te şêrîn in wek şîrmijê"

2154
02:26:56,550 --> 02:26:58,550
"Bedewiya te bi serketî ye"

2155
02:27:01,180 --> 02:27:03,180
"Tu mîna xwarinek germ î"

2156
02:27:03,640 --> 02:27:05,640
"Tu wek lotusê nerm î"

2157
02:27:05,970 --> 02:27:07,970
"Tu dikî ku dilê min bişewite"

2158
02:27:10,720 --> 02:27:13,050
“Aqlê hiş... bloka hiş... bloka hiş...”.

2159
02:27:13,100 --> 02:27:15,220
"Nêrîna weya girseyî bloka hişê min dide min"

2160
02:27:15,430 --> 02:27:17,800
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2161
02:27:17,890 --> 02:27:19,890
"Tevgerên te bloka hişê min dide min"

2162
02:27:20,140 --> 02:27:22,510
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2163
02:27:22,600 --> 02:27:24,600
"Nêrîna weya girseyî bloka hişê min dide min"

2164
02:27:24,850 --> 02:27:27,220
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2165
02:27:27,300 --> 02:27:29,300
"Tevgerên te bloka hişê min dide min"

2166
02:27:29,550 --> 02:27:31,390
"Ji wî re bêje, mêro
- Ji wî re çi bêje?

2167
02:27:31,600 --> 02:27:33,050
"Ji bo lêxistina muzîkê"

2168
02:27:33,140 --> 02:27:34,550
"Werin, muzîkê lêxin"

2169
02:27:53,430 --> 02:27:54,300
"Bisekine, mêro"

2170
02:27:58,640 --> 02:28:01,180
“Dilê min dikeve erdê
gava ku tu sarî dipêçî"

2171
02:28:01,300 --> 02:28:03,600
"Nêrînên te yên narîn agir berda min"

2172
02:28:03,640 --> 02:28:07,850
"Gava ku tu wiha diaxivî ez şerm dikim"

2173
02:28:08,100 --> 02:28:10,600
"Kolê li ser çavên te dizivire
dinya serxweş"

2174
02:28:10,720 --> 02:28:12,890
"Vermiyon li ser eniya te
rojê dibiriqîne"

2175
02:28:13,050 --> 02:28:17,430
"Gava ku hûn lê dinêrin ez hestiyar dibim
li min wisa"

2176
02:28:17,640 --> 02:28:19,970
"Çavên te serxweş in"

2177
02:28:20,010 --> 02:28:22,260
"Kalên te diçirisin"

2178
02:28:22,350 --> 02:28:24,720
"Bêhnxweşiya te dinyayê dihejîne"

2179
02:28:27,180 --> 02:28:29,510
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2180
02:28:29,600 --> 02:28:31,680
"Nêrîna weya girseyî bloka hişê min dide min"

2181
02:28:31,890 --> 02:28:34,220
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2182
02:28:34,300 --> 02:28:36,300
"Tevgerên te bloka hişê min dide min"

2183
02:28:36,600 --> 02:28:38,890
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2184
02:28:38,970 --> 02:28:41,220
"Nêrîna weya girseyî bloka hişê min dide min"

2185
02:28:41,300 --> 02:28:43,550
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2186
02:28:43,640 --> 02:28:45,640
"Tevgerên te bloka hişê min dide min"

2187
02:28:46,010 --> 02:28:47,890
"Ji wî re bêje, mêro
- Ji wî re çi bêje?"

2188
02:28:48,050 --> 02:28:49,550
"Ji bo lêxistina defê"

2189
02:28:49,640 --> 02:28:50,930
"Were, bilîze!"

2190
02:29:13,800 --> 02:29:15,180
"Hey, li min binêre"

2191
02:29:15,390 --> 02:29:17,760
"Çi?
- Ji wî bipirsin ku lez bike."

2192
02:29:18,180 --> 02:29:19,300
"Wekî ku ew dibêje bike, mêr."

2193
02:29:23,680 --> 02:29:25,850
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2194
02:29:26,010 --> 02:29:28,010
"Nêrîna weya girseyî bloka hişê min dide min"

2195
02:29:28,390 --> 02:29:30,550
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2196
02:29:30,720 --> 02:29:32,720
"Tevgerên te bloka hişê min dide min"

2197
02:29:33,050 --> 02:29:35,220
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2198
02:29:35,390 --> 02:29:37,390
"Nêrîna weya girseyî bloka hişê min dide min"

2199
02:29:37,800 --> 02:29:39,970
"Bloka hiş... bloka hiş... bloka hiş..."

2200
02:29:40,140 --> 02:29:42,430
"Tevgerên te bloka hişê min dide min"

2201
02:29:53,600 --> 02:29:56,140
Serokwezîr plan dike
Nagendra ji partiyê rawestîne.

2202
02:29:56,220 --> 02:29:59,260
Ev partî wek dayikekê ye. Wê
kesê ku xeletiyek bike ceza bike.

2203
02:29:59,350 --> 02:30:01,140
Em ê ji bo partiyê canê xwe feda bikin.

2204
02:30:01,260 --> 02:30:03,890
Hûn ji kar hatine avêtin
partiyê bi Nagendra re.

2205
02:30:03,970 --> 02:30:05,550
Xwîn dojehê! Ez ê din bibînim
partî eger ne ev yek.

2206
02:30:05,640 --> 02:30:07,350
Ez sond dixwim ku ez ê biguherim
partiyê di 30 deqîqeyan de.

2207
02:30:07,430 --> 02:30:09,140
Hûn hîn jî di nav de ne.
Nagendra ji kar hat avêtin.

2208
02:30:09,180 --> 02:30:12,890
Partî mîna dayikekê ye. Wê
kesê ku xeletiyek bike ceza bike.

2209
02:30:12,930 --> 02:30:14,970
Ez ê canê xwe feda bikim
ji bo partî û ...

2210
02:30:15,010 --> 02:30:17,550
Ezbenî, em niha li kîjan alî ne?
-Wî alî!

2211
02:30:48,890 --> 02:30:49,600
Ji min re bêje, ezbenî…

2212
02:30:49,640 --> 02:30:51,100
Ajay, me ew winda kir.

2213
02:30:59,890 --> 02:31:01,930
Ez nizanim hûn ê çawa biçin
vê nûçeyê jê re ragihînin.

2214
02:31:02,470 --> 02:31:05,890
Lê hûn ê neçar bibin ku vê yekê bikin.
Tenê lênêrîn.

2215
02:31:13,760 --> 02:31:15,930
Hûn ê çawa vê yekê ji wê re ragihînin?

2216
02:31:16,100 --> 02:31:17,760
Ez jî ne bawer im birêz Prasad.

2217
02:31:49,260 --> 02:31:50,930
Dawet pir bû.

2218
02:31:52,640 --> 02:31:54,260
Piştî mirina mêrê min ...

2219
02:31:54,760 --> 02:31:57,100
Min 3 zarok bi tena serê xwe mezin kirin.

2220
02:31:59,140 --> 02:32:03,930
Dema ku min alayan li ser wan bikira
di 15ê Tebaxê de...

2221
02:32:04,600 --> 02:32:06,390
Ez ê bi rastî serbilind hîs bikim.

2222
02:32:11,800 --> 02:32:18,260
Niha dema ku ew heman alê silav dikin,
Ez bi heman serbilindiya berê hest dikim.

2223
02:32:20,970 --> 02:32:25,930
Kurê min were malê jî
di heman alê de pêça...

2224
02:32:27,850 --> 02:32:29,760
Ez ê heman hesta serbilindiyê hîs bikim.

2225
02:32:34,680 --> 02:32:37,890
Kurê min dê were malê yan na?

2226
02:33:03,600 --> 02:33:04,930
Ma min kurekî din winda kir?

2227
02:33:09,640 --> 02:33:11,510
Ma ez şîna wî bikim an…

2228
02:33:13,600 --> 02:33:16,300
Lê gelek ji wan şer dikin
li ser sînor jî mîna kurê min.

2229
02:33:18,800 --> 02:33:21,050
Ez tenê dikarim xeyal bikim
kurê min di we hemûyan de.

2230
02:33:25,430 --> 02:33:26,890
Ew kurê min ê herî biçûk e.

2231
02:33:27,930 --> 02:33:29,050
Ez ji wî bêtir hez dikim.

2232
02:33:31,390 --> 02:33:33,100
Min ew baş mezin kir.

2233
02:33:37,720 --> 02:33:38,970
Ez ê her dem wê êşê li dora xwe hilgirim.

2234
02:33:40,550 --> 02:33:44,760
Lê ez nikarim wî şermezar bikim
bi hêsirên min qurban.

2235
02:33:46,390 --> 02:33:47,430
Ez tenê nikarim!

2236
02:33:50,680 --> 02:33:53,350
Li vir her kes dixwaze jiyanek dirêj bijî.

2237
02:33:54,350 --> 02:33:57,100
Dema ku mesele piçûk be jî,
ew bêhêvî ne ku sax bimînin.

2238
02:33:57,930 --> 02:33:59,850
Xemgîn dibin û serdanê dikin
doktor sax bimîne.

2239
02:34:00,300 --> 02:34:01,850
Ew dixwazin ji Xwedê re dua bikin ku sax bimîne.

2240
02:34:02,300 --> 02:34:04,180
Dixwazin xerc bikin
crores sax bimînin.

2241
02:34:04,850 --> 02:34:07,140
Lê ji bo van hemû mirovan
tu bi tu awayî bi...

2242
02:34:08,100 --> 02:34:10,350
Hûn çawa qurban dikin
jiyana te ewqas bi hêsanî?

2243
02:34:14,390 --> 02:34:15,600
Li gel wê...

2244
02:34:16,180 --> 02:34:18,470
Min du kurên xwe dane welat.

2245
02:34:20,260 --> 02:34:21,600
Çima ez şînê bigirim?

2246
02:34:23,260 --> 02:34:24,510
Çima ez şînê bigirim?

2247
02:34:35,010 --> 02:34:38,050
Her windabûn û êş be, tenê jin be
di wan de heye ku wê hilgirin.

2248
02:34:38,970 --> 02:34:42,600
Dibe ku ji ber vê yekê welatek e
her tim bi diya xwe re danberhev.

2249
02:34:57,640 --> 02:35:02,300
"Tevî li rûyê
baranên agir bi pêxistin"

2250
02:35:02,680 --> 02:35:07,390
"Leşkerek pêş de diçe
bi navê welatê xwe"

2251
02:35:07,760 --> 02:35:12,390
"Tevî barîna berfê"

2252
02:35:12,760 --> 02:35:17,510
"Leşkerek pêş de diçe,
paşve gav neavêtin"

2253
02:35:17,850 --> 02:35:22,470
"Dibe ku gule bi ser wî de bibarin"

2254
02:35:22,600 --> 02:35:27,510
"Leşker bi hemû hêza xwe li dijî mirinê şer dike"

2255
02:35:27,640 --> 02:35:30,100
"Tevî hemû topên ku li ser wî tên barandin"

2256
02:35:30,220 --> 02:35:32,800
"Leşkerek jiyana xwe dixe xetereyê"

2257
02:35:33,010 --> 02:35:36,680
"Ew yek û tenê ye
Ew leşker e!!!"

2258
02:35:37,970 --> 02:35:41,550
"Tu kes nikare bi te re bibe hev!"

2259
02:35:42,890 --> 02:35:46,180
'Em serî li ber berxwedana we didin'

2260
02:35:47,800 --> 02:35:51,600
"Tu kes nikare bi te re bibe hev!"

2261
02:35:52,720 --> 02:35:57,100
"Tu nîşana welatparêziyê yî"

2262
02:36:28,010 --> 02:36:32,010
"Tu kes nikare bi te re bibe hev!"

2263
02:36:39,350 --> 02:36:40,510
Kur...

2264
02:36:41,470 --> 02:36:43,510
Ger ez bi te re nehatiba...

2265
02:36:44,510 --> 02:36:47,550
Min ê hinek bêriya
bîranînên mezin di jiyana min de.

2266
02:36:49,930 --> 02:36:51,390
Gelek spas, kur.

2267
02:36:53,180 --> 02:36:55,100
Tiştek me ya dawî heye ku em bikin.

2268
02:36:57,260 --> 02:36:59,180
Divê em wî mişkî di qefesê de bigirin.

2269
02:36:59,220 --> 02:37:01,970
Major Ajay diçe
şahidiyê bide dadgehê.

2270
02:37:02,140 --> 02:37:04,760
Biryara li ser Wezîrê Berê
Nagendra dê îro derkeve.

2271
02:37:04,800 --> 02:37:07,720
Ev ê derkeve a
li ser şûşeya kurê min qut bû.

2272
02:37:18,680 --> 02:37:23,180
Li Kurnoolê berf dibare,
ku tu ewqas dilerizînî?

2273
02:37:24,390 --> 02:37:28,100
Te berê dizanibû ku ez ê biçim
dawî li vê helwestê, rast?

2274
02:37:28,510 --> 02:37:31,680
Min tenê carekê Sitarama raju dît.

2275
02:37:32,430 --> 02:37:33,930
Tu bi şens rabû.

2276
02:37:34,680 --> 02:37:36,600
Te ew çar pênc caran dît.

2277
02:37:41,100 --> 02:37:42,470
'Ma hûn ne berpirsiyar in?'

2278
02:37:43,180 --> 02:37:46,180
Ezbenî, zilamên me ji dest pê kirine
Kadapa, Produtur, û Anantpur.

2279
02:37:46,260 --> 02:37:47,680
Dê berê wî bikujin
ew digihîje dadgehê.

2280
02:37:47,720 --> 02:37:51,970
Çima aciz dibe? Li kelehê li me xist.
Li mala me li me xist.

2281
02:37:52,100 --> 02:37:53,220
Wî em li daristanê xistin.

2282
02:37:53,510 --> 02:37:56,180
Ma hûn dixwazin ku ew jî werin lêdan?
Ez têr bûm.

2283
02:37:56,970 --> 02:38:00,350
Kîjan navçe dibe bila bibe...
Ew ê li ser gelek vazozan deran bihêle.

2284
02:38:00,430 --> 02:38:01,510
Em niha çi bikin, ezbenî?

2285
02:38:01,680 --> 02:38:04,640
Em herin li dadgehê teslîm bibin.

2286
02:38:04,640 --> 02:38:05,640
Çawa dibe, ezbenî?

2287
02:38:06,390 --> 02:38:08,010
Di siyasetê de...

2288
02:38:08,430 --> 02:38:13,850
Sempatî ji wê pir bi hêz e
kast, ol, herêm an jî pere.

2289
02:38:13,850 --> 02:38:16,510
Ger em bêdeng nemînin
Birayê Nagendra tê girtin.

2290
02:38:16,510 --> 02:38:18,050
Em amade ne ku ji bo wî bimirin.

2291
02:38:18,180 --> 02:38:19,550
Silav Nagendra!

2292
02:38:19,680 --> 02:38:21,470
Divê derkeve pêşberî dadgehê.

2293
02:38:21,930 --> 02:38:23,550
Divê ez bêm cezakirin.

2294
02:38:23,970 --> 02:38:25,430
Divê ez biçim girtîgehê.

2295
02:38:25,970 --> 02:38:27,760
Divê ez gelek qezenc bikim
dema ku ez hatim berdan hevsoz be.

2296
02:38:28,010 --> 02:38:30,100
Divê ez dîsa bibim wezîr.

2297
02:38:30,720 --> 02:38:32,850
Bira, ew nayê dadgehê.

2298
02:38:32,970 --> 02:38:36,180
Ew ber bi rêhesinê ve diçe
qereqola ku biçe Keşmîrê.

2299
02:38:36,300 --> 02:38:37,640
Çi!?

2300
02:38:38,010 --> 02:38:40,180
Ger ew li şûna wî biçe Keşmîrê
hatina dadgehê...

2301
02:38:40,600 --> 02:38:42,100
Li ser milê wî hin planek heye.

2302
02:38:42,180 --> 02:38:43,180
Otomobîlê dest pê bike!

2303
02:38:45,930 --> 02:38:47,300
'Yên din xera bikin û hûn ê xera bibin.'

2304
02:38:47,350 --> 02:38:48,760
"Qelem ji şûr bi hêztir e."

2305
02:38:48,850 --> 02:38:50,100
'Rastî her tim bi ser dikeve.'

2306
02:38:50,140 --> 02:38:51,550
'Heke hûn difikirin ku hûn in
ya herî bi hêz...'

2307
02:38:51,720 --> 02:38:53,180
'Her tim kesek heye
ji te bi hêztir.'

2308
02:38:53,180 --> 02:38:55,220
Ev dersên ku min hebûn
di zarokatiya xwe de hînî te kiriye

2309
02:38:55,390 --> 02:38:57,050
Ew rastiyên teqez in.

2310
02:38:58,050 --> 02:38:59,390
Were em herin qereqola trênê.

2311
02:39:01,220 --> 02:39:01,850
De em herin.

2312
02:39:12,500 --> 02:39:14,750
- Em herin... Zû bike.
- De em herin.

2313
02:39:15,250 --> 02:39:16,870
- Yek bi yek, yek bi yek
- Xanim…

2314
02:39:17,000 --> 02:39:19,290
- Ez ê pêşî herim. Karê min heye.
- Karê min jî heye.

2315
02:39:19,330 --> 02:39:21,500
- Karê min yê lezgîn heye
- Karê min yê lezgîn jî heye.

2316
02:39:22,580 --> 02:39:23,830
- Ezbenî!
- Ew çi ye lo!

2317
02:39:24,120 --> 02:39:26,160
Ma tu jî dizanî ez kî me?
Ez wezîr im!

2318
02:39:26,200 --> 02:39:27,370
Tam ji kîjan bajarî?

2319
02:39:27,410 --> 02:39:28,500
Ev bajar!

2320
02:39:28,660 --> 02:39:30,700
Ma hûn nûçe û siyasetê naşopînin?

2321
02:39:30,750 --> 02:39:32,540
Piştî ku bi wê re zewicî ...

2322
02:39:32,580 --> 02:39:35,450
Piştî ku bû şahid
komployên li dora wan...

2323
02:39:35,500 --> 02:39:37,410
Siyaseta dewletê nake
şansek stand.

2324
02:39:37,580 --> 02:39:41,410
- Wezîr, ez di 14 saliya xwe de zewicîm.
- Bisekine. Tenê raweste!

2325
02:39:45,540 --> 02:39:47,500
- Biçe.
- De em herin! Barkirin!

2326
02:39:51,120 --> 02:39:52,000
Ew li wir e.

2327
02:39:54,500 --> 02:39:58,620
Hey! Çima tu min li pey xwe dihêlî?
-Tu çima min dihêlî û diçî?

2328
02:39:58,620 --> 02:40:00,160
- Divê ez zelaliyê bikim.
-Heta ji min re zelaliyê divê.

2329
02:40:00,160 --> 02:40:01,250
- Bi rastî…
-Bi rastî...

2330
02:40:01,290 --> 02:40:03,450
- Tu çima min tacîz dikî?
-Tu çima min tacîz dikî?

2331
02:40:03,540 --> 02:40:06,830
Em li vir qala jiyana xwe dikin. -Em in
li vir behsa jiyana keça xwe dikim.

2332
02:40:06,870 --> 02:40:08,660
Têkiliya te bi wî re çawa ye?
- Ew ê bibe mêrê keça min.

2333
02:40:08,750 --> 02:40:10,160
Jixwe ew bûye mêrê min.

2334
02:40:10,540 --> 02:40:12,580
Zava her diçin serdana
Festîvala Sankranthi li Kurnool.

2335
02:40:12,750 --> 02:40:14,500
Ev Sankranthi, ya te ye
mêr û dojehê min.

2336
02:40:14,540 --> 02:40:16,750
Min hişt ku hûn berê biaxivin, rast?
Niha dora min e.

2337
02:40:16,750 --> 02:40:18,700
Tu dihêlî ez berê biaxivim, rast?
Bila ez niha jî biaxivim.

2338
02:40:18,750 --> 02:40:21,290
Tiştên min ên girîng hene ku ez nîqaş bikim.
- Tiştên min ên girîng jî hene ku ez nîqaş bikim!

2339
02:40:21,580 --> 02:40:22,620
Na… ez ê pêşî biaxivim.

2340
02:40:22,790 --> 02:40:23,830
Raweste!

2341
02:40:24,160 --> 02:40:26,910
Ger ew hêrs bibe, ew ê derkeve
denek li ser guliyek din.

2342
02:40:27,040 --> 02:40:28,160
Spas, ezbenî!

2343
02:40:28,410 --> 02:40:29,410
Ji bo min tiştek bike.

2344
02:40:29,660 --> 02:40:31,790
Porê hev bikşînin û şer bikin.

2345
02:40:32,040 --> 02:40:34,040
Kî bi ser bikeve dikare were bi min re biaxive.

2346
02:40:34,160 --> 02:40:36,160
Haydê! De em herin!

2347
02:40:36,580 --> 02:40:37,580
Niha emê çi bikin?

2348
02:40:37,580 --> 02:40:40,620
Werin em deng bidin.
Yê ku piraniyê bigire dikare pê re biaxive.

2349
02:40:40,700 --> 02:40:42,620
- Tu dibî?
- Bê guman!

2350
02:40:42,660 --> 02:40:44,620
Hûn 10 û em 4 kes in.
Hûn ê bi yekdengî bi ser bikevin.

2351
02:40:44,620 --> 02:40:46,000
Hûn ê heta kengî biaxivin?

2352
02:40:46,000 --> 02:40:47,410
- 5 deqîqe.
- Ji min re tenê 2 deqe lazim in.

2353
02:40:47,450 --> 02:40:49,620
- Em ê tenê deqeyekê bigirin.
- Ez ji vê re dibêjim siyaseta malê.

2354
02:40:50,290 --> 02:40:51,290
Baş e, here.

2355
02:40:53,000 --> 02:40:53,910
Kur...

2356
02:40:54,120 --> 02:40:55,790
Wê tu kesî qebûl neke
hevalbendiya ku ez pêşniyar dikim.

2357
02:40:56,000 --> 02:40:58,830
Ew dixwaze rêwîtiyê bike
bi te re ji bo jiyana.

2358
02:40:58,830 --> 02:41:01,750
Min nekarî rojekê bigirim
rêwîtiya trênê bi malbata xwe re.

2359
02:41:01,870 --> 02:41:03,830
Rêwîtiya dirêj a jiyanê bi wê re?
Ez nikanim wê bikim!

2360
02:41:03,830 --> 02:41:06,500
Dê! Tiştekî bike û
wî razî bike ku bêje erê.

2361
02:41:06,580 --> 02:41:09,080
Piştî alfabeyên o,p,q,r çi tê?

2362
02:41:09,200 --> 02:41:11,660
S!
- Got erê! Wî got erê!

2363
02:41:12,200 --> 02:41:14,370
Van hîleyên bêaqil li min bi kar neynin.

2364
02:41:14,370 --> 02:41:15,910
Ji ber ku hûn pir daxwaz dikin ...

2365
02:41:16,000 --> 02:41:18,870
Birêz Prasad, ji min re keçikeke xweşik a artêşê bibîne.
- Hey!

2366
02:41:19,830 --> 02:41:21,290
Ma hûn jê fêm nakin?

2367
02:41:21,950 --> 02:41:23,540
Ji ber ku tu quretî dikî
tu xweş xuya dikî, ha?

2368
02:41:24,370 --> 02:41:26,250
Nefikirin ku ez ê te bi tenê bihêlim.

2369
02:41:26,450 --> 02:41:29,410
Ger tu bi kesekî din re bizewice
ji min zêdetir, ez ê wê bikujim.

2370
02:41:29,660 --> 02:41:33,080
Ger bi zorê bi yekî re bizewicin
ji bilî te ezê wî jî bikujim.

2371
02:41:34,000 --> 02:41:35,540
Ez bi dînîtî ji te hez dikim.

2372
02:41:36,540 --> 02:41:38,080
Ma tu jê digirî?

2373
02:41:38,120 --> 02:41:39,870
- Li min guhdarî bike.
- Hiş!

2374
02:41:40,410 --> 02:41:44,250
Tu wisa nîşan dide.
Ne pirsgirêk jî ev e.

2375
02:41:44,870 --> 02:41:45,910
Ji ber ku hûn baş xuya dikin.

2376
02:41:47,830 --> 02:41:49,160
Lê xortekî wek te...

2377
02:41:49,290 --> 02:41:52,370
Qet nebe! Ever after!

2378
02:41:56,750 --> 02:42:00,500
Ew keçikek xweş xuya dike.
Wê qebûl bikin.

2379
02:42:01,830 --> 02:42:04,450
Okay. Divê ez bibim
carinan zewicî, rast?

2380
02:42:04,950 --> 02:42:07,910
Birêz Prasad, ji wan bipirsin ku an rast bikin
demeke xweş û me agahdar bikin.

2381
02:42:08,080 --> 02:42:09,040
Kirin.

2382
02:42:09,830 --> 02:42:13,370
Wow! Ez bandor bûm!
-Payin. Payin.

2383
02:42:13,370 --> 02:42:15,120
Em di nav gel de ne.
Û em hê zewicî ne.

2384
02:42:15,450 --> 02:42:16,790
Tu li çi dinêrî?
Wê bisekine, ezbenî.

2385
02:42:16,790 --> 02:42:17,910
Hatin. De em herin.

2386
02:42:17,950 --> 02:42:20,370
Niha ku malbata we heye
dawiya xweş hat...

2387
02:42:20,540 --> 02:42:21,580
Bihêle.

2388
02:42:22,290 --> 02:42:24,830
Tu berê ewqas sebir bûyî.
Bi min re heman sebrê nîşan bide.

2389
02:42:25,580 --> 02:42:26,830
Tu çima min dihêlî û diçî?

2390
02:42:26,950 --> 02:42:28,330
Ez û tu em nikarin bi ser bikevin.

2391
02:42:28,660 --> 02:42:29,910
Biçe cehennemê û ez ne xema me.

2392
02:42:30,000 --> 02:42:31,160
Ez diçim Keşmîrê.

2393
02:42:31,160 --> 02:42:33,290
Dayê, em ê dawetê li Kurnoolê bikin.
Û meha hingiv li Keşmîrê.

2394
02:42:33,290 --> 02:42:33,950
Ma tu jê digirî?

2395
02:42:34,000 --> 02:42:37,000
Ger tu min bihêlî û biçî, divê tu
tiştek bê guman plan kirine. Bêje min.

2396
02:42:37,120 --> 02:42:39,950
Planek tune. Min tenê bihêle.
Ez diçim Keşmîrê.

2397
02:42:40,000 --> 02:42:43,040
- Ma ez mîna bêaqilan xuya dikim? Plan çi ye?
-Tu çima diqîrî?

2398
02:42:43,250 --> 02:42:46,000
- Min got plan tune!
- Xanim... Xanim...

2399
02:42:46,910 --> 02:42:49,750
Min xeletiyek kir. Bibûre. Min bibexşîne.

2400
02:42:50,080 --> 02:42:53,120
Ji min re bêje plana wî çi ye.
-Ez nizanim çi planên wî hene.

2401
02:42:54,000 --> 02:42:56,040
Lê, ez pêşeroja we dizanim.
-Mebesta te çi ye?

2402
02:42:56,200 --> 02:43:00,200
Divê hûn ji her kesî re rast bikin
te bûye sedema windabûnê.

2403
02:43:00,200 --> 02:43:02,290
- Çawa?
- Wî ji min xwest ku ez ji te re nebêjim.

2404
02:43:03,450 --> 02:43:06,410
Li vir her kes bi aqil dilîze.
Her kes dizane.

2405
02:43:07,200 --> 02:43:10,330
Wî delîlên li dijî min hene û dîsa jî, ew e
min li dû xwe hişt û çû Keşmîrê.

2406
02:43:10,370 --> 02:43:12,870
Hin planek heye!
Ez ji wî bawer nakim.

2407
02:43:16,370 --> 02:43:18,750
Ma hûn ê nehêlin, ne?

2408
02:43:19,330 --> 02:43:22,790
Ger hûn ji min re nebêjin plan çi ye
e, ez ê vê kêrê bigirim û...

2409
02:43:23,000 --> 02:43:24,040
Çenteyê ji min re bigire.

2410
02:43:24,410 --> 02:43:26,250
Tu diçî çi
bi kêrê bikin? Huh?

2411
02:43:26,370 --> 02:43:29,540
Ma hûn ê bi kêmanî min bibihîzin?
Ez ê bi vê kêrê xwe bikujim.

2412
02:43:29,580 --> 02:43:30,620
Ez nahêlim wisa bibe.

2413
02:43:30,620 --> 02:43:32,580
Tu yek ji wan jiyanan î ku ez diparêzim.

2414
02:43:32,580 --> 02:43:34,160
Tu di vê axaftina şîrîn de baş î.

2415
02:43:36,120 --> 02:43:37,120
Em herin birêz Prasad.

2416
02:43:37,370 --> 02:43:38,750
Tu diçî Keşmîrê, ha?

2417
02:43:39,080 --> 02:43:42,040
Ev trên dê heta ku negere
tu ji min re bibêjî plan çi ye.

2418
02:43:42,250 --> 02:43:45,330
Hey! Ez nahêlim ev trên bimeşe!

2419
02:43:45,830 --> 02:43:48,950
Ez te nahêlim bêyî
ji min re bêje plan çi ye.

2420
02:43:56,500 --> 02:43:57,370
Eve çîye?

2421
02:43:57,500 --> 02:43:58,950
Bilêta we ya Keşmîrê.

2422
02:43:59,450 --> 02:44:00,950
Hûn bi me re tên Keşmîrê.

2423
02:44:01,000 --> 02:44:02,290
Ez ê li Keşmîrê çi bikim?

2424
02:44:03,250 --> 02:44:07,450
Ez 2 rojan fikirîm ka çawa bikim
bike ku mişkê min berpirsiyariyê hîs bike.

2425
02:44:07,830 --> 02:44:10,370
Ger ez şahidiyê bidim dadgehê
piştî wê tu ê biçî ku derê?

2426
02:44:10,580 --> 02:44:11,750
Hûn ê bikevin girtîgehê.

2427
02:44:12,370 --> 02:44:13,580
Wek girtiyek VIP.

2428
02:44:13,870 --> 02:44:18,160
Hûn ê TV, sarincek, baş
xwarin, nivîn, civîn, rûniştin...

2429
02:44:18,160 --> 02:44:19,790
Di nav du mehan de hûn ê derkevin
bi kefalet dest bi kampanyayekê bikin...

2430
02:44:19,830 --> 02:44:21,000
Û hûn ê dîsa bibin rêber.

2431
02:44:21,160 --> 02:44:22,370
Wê çi guhertinek di we de bîne?

2432
02:44:23,370 --> 02:44:25,450
Ji ber vê yekê ez we dibim leşkeriyê.

2433
02:44:25,950 --> 02:44:28,790
Hûn ê di artêşê de perwerde bibin
ji bo 3 mehan ji sibê.

2434
02:44:29,040 --> 02:44:30,870
Hûn ji bo artêşa Hindistanê têne hilbijartin.

2435
02:44:33,040 --> 02:44:34,370
Ev plana we ye?

2436
02:44:35,080 --> 02:44:38,660
Kesekî 50 salî li leşkeriyê ye
ji bo perwerdeyê? Bi giranî?

2437
02:44:38,750 --> 02:44:40,450
- Divê tu biguherî, rast?
- Wê çawa bibe?

2438
02:44:40,620 --> 02:44:44,450
Divê hûn di 4ê sibehê de rabin,
deh kîlo kîlo qûm hilgirin...

2439
02:44:44,500 --> 02:44:46,410
Û 100 dor li erdê dimeşîne.

2440
02:44:49,410 --> 02:44:51,200
Ez çawa dikarim di vî temenî de bikim?

2441
02:44:51,660 --> 02:44:53,660
Wextê ku ez ê saet 2 be
vexwe û vexwe.

2442
02:44:53,750 --> 02:44:54,950
Ez çawa dikarim di 4 de şiyar bibim?

2443
02:44:55,000 --> 02:44:57,450
Pêdivî ye ku hûn 100 lepên din jî bikin
wekî ceza ger hûn şiyar nebin.

2444
02:44:57,450 --> 02:44:59,200
Heye, ez ê şiyar bibim.
Ez ê çima nekim?

2445
02:44:59,330 --> 02:45:01,700
Piştî ku ev hemû çalakî hatin kirin,
di saet 7an de…

2446
02:45:01,910 --> 02:45:03,500
Hûn ê taştêyek piçûk bixwin
li gor menu.

2447
02:45:03,580 --> 02:45:05,370
Ji ber vê yekê taştê hindik
piştî ewqas bazdan?

2448
02:45:05,620 --> 02:45:07,250
Ez dikarim piştî xwarinê bisekinim, rast?

2449
02:45:07,330 --> 02:45:09,700
Ger hûn rihet bin, kî wê paqij bike
axa ku tu li ser bezî?

2450
02:45:09,790 --> 02:45:11,200
Kî dê rêyan bişon
ku tu pê meşiyayî?

2451
02:45:11,330 --> 02:45:12,830
Kî dê cilên ku te li xwe kirine bişo?

2452
02:45:12,870 --> 02:45:14,540
Kî dê tuwaletên ku we bikar anîne paqij bike?

2453
02:45:22,750 --> 02:45:25,290
Wexta ku ev hemû pêk hatin,
wê wextê nîvroyê be.

2454
02:45:25,330 --> 02:45:27,580
- Ma ew ê di firavînê de hejmareke baş bidin?
- Bê guman.

2455
02:45:27,830 --> 02:45:30,660
Li gorî menuya ...
-Navro jî pir kêm e.

2456
02:45:31,290 --> 02:45:33,000
Guh nedê. Ez ê bixwim û razêm

2457
02:45:33,200 --> 02:45:35,410
Tu êdî ne Wezîr î
kengê tu dixwazî razê.

2458
02:45:35,700 --> 02:45:37,200
Hûn di perwerdeya artêşê re derbas dibin.

2459
02:45:37,410 --> 02:45:39,450
Serpêhatiya rastîn niha dest pê dike.

2460
02:45:39,750 --> 02:45:43,870
Hilkişîn, kaşkirina lastîk,
bazdan xwarê, bazdan...

2461
02:45:43,910 --> 02:45:47,290
Hilkişîna xwarê, li ser te digere
milên xwe, li ser çokên xwe dimeşin...

2462
02:45:47,290 --> 02:45:51,660
5 saetan îşkenceyê li we dikin
rasterast heta ku bêhna te jê tê.

2463
02:45:53,450 --> 02:45:54,750
Ma hûn mirov in?

2464
02:45:55,160 --> 02:45:57,660
Hûn ji vê re dibêjin perwerdehiyê? ez ê bimirim.

2465
02:45:57,660 --> 02:46:00,290
Dema ku hest
li te dixe, dema şîvê ye.

2466
02:46:00,330 --> 02:46:03,500
Belê rast e! Mîna ku ew şîvek birûmet e.
Ew ê wekî berê hindik xizmet bikin.

2467
02:46:04,080 --> 02:46:05,700
Guh nedê. Ez ê hinekî bixwim û razêm.

2468
02:46:05,910 --> 02:46:07,500
Kî ê te bike
erkê eger tu di xew de?

2469
02:46:09,450 --> 02:46:11,450
Ji sibê ve ez çi dikim?

2470
02:46:11,500 --> 02:46:12,660
Ew tenê germ bû.

2471
02:46:13,040 --> 02:46:14,580
Erka rastîn niha dest pê dike.

2472
02:46:14,870 --> 02:46:18,660
Divê hûn çekê bêyî xwe bigirin
di sermaya cemidî de çavê xwe dibiriqîne.

2473
02:46:19,120 --> 02:46:20,870
Her kes dikare ji ezmên êrîş bike.

2474
02:46:20,870 --> 02:46:22,620
Dibe ku her kes bombeyekê li binê we bi cih bike.

2475
02:46:22,660 --> 02:46:25,500
Her kes dikare ji we re gulebaran bike
li pêş û ji paş ve kêrê te.

2476
02:46:25,620 --> 02:46:30,160
Dema ku hûn sînoran biparêzin
hûn hesta mirinê 24X7 digirin.

2477
02:46:33,330 --> 02:46:35,450
Ya artêşê ev e
perwerde her tişt e.

2478
02:46:36,040 --> 02:46:39,950
Divê hûn heta we bixebitin
3 mehan rasterast davêjin.

2479
02:46:39,950 --> 02:46:42,580
Wê demê hûn ê têgîna 'ez' û ji bîr bikin
xwe bi tevahî terxan bikin ji bo milet.

2480
02:46:42,910 --> 02:46:45,500
Dema ku hûn ala bibînin, hûn ê bibin
di laşê xwe de vibrasyonek hîs bikin.

2481
02:46:48,370 --> 02:46:51,000
Hûn ê berpirsiyariya xwe bi bîr bînin
her gava ku hûn difikirin ku xeletiyek bikin.

2482
02:46:51,450 --> 02:46:54,040
Hûn ê hest bikin ku hûn ê kesek bigirin
dema ku ew xeletiyek dikin, kelek.

2483
02:46:56,580 --> 02:46:58,700
Ji vê re welatparêzî tê gotin.

2484
02:47:00,580 --> 02:47:01,830
Ne tenê hûn.

2485
02:47:02,330 --> 02:47:07,830
Ger em her rêberek an efserek di her yekê de perwerde bikin
xizmeta 6 mehan di artêşê de ...

2486
02:47:08,080 --> 02:47:09,330
Çima ew ê xeletiyek bikin?

2487
02:47:11,200 --> 02:47:14,250
Jiyana ku ez xilas dikim ev e
niha berê xwe da Keşmîrê.

2488
02:47:42,540 --> 02:47:44,160
Pîroz be, birêz Nagendra!

2489
02:47:44,700 --> 02:47:46,160
Perwerdeya we qediya.
-Spas, ezbenî.

2490
02:47:46,620 --> 02:47:48,120
Tu niha çawa hîs dikî, ezbenî?

2491
02:47:48,500 --> 02:47:50,620
Dema ku min vê unîformê li xwe kir, ez hest dikim ...

2492
02:47:50,750 --> 02:47:52,500
- Rêzgirtin!
-Rûmet!

2493
02:47:53,120 --> 02:47:55,450
Dema ku ez wê alê dibînim, ez hestek ...

2494
02:47:55,750 --> 02:47:57,290
Vibration!
-Vîbrasyon!

2495
02:47:57,830 --> 02:48:00,950
Dema ku kesek xeletiyek dike, ez
Dixwaze stûyê wî bigire û ...

2496
02:48:00,950 --> 02:48:02,620
Ez dixwazim ...
- Yanî...

2497
02:48:03,290 --> 02:48:04,330
Welatparêzî

2498
02:48:05,580 --> 02:48:06,870
Sipas ji were! Sipas ji were!

2499
02:48:06,950 --> 02:48:09,620
Ji bo keda we, hewldanên we
û biryar...

2500
02:48:09,700 --> 02:48:10,620
Kevanek bigire!

2501
02:48:10,830 --> 02:48:12,250
Li vir kontrol hene
ji we hemûyan re tê gotin.

2502
02:48:12,580 --> 02:48:14,950
Ez dixwazim telafî bikim
windabûna min ji te re kiriye.

2503
02:48:15,250 --> 02:48:16,620
Tu pêşî. Haydê.

2504
02:48:17,040 --> 02:48:18,540
Min wek kurê xwe bihesibîne.

2505
02:48:18,750 --> 02:48:20,540
Va ye pereyê te.

2506
02:48:23,410 --> 02:48:25,120
Hûn hemî jiyanên ku ez diparêzim.

2507
02:48:25,370 --> 02:48:26,830
Em xwe feda dikin
ji bo we vedigere wir dijî.

2508
02:48:26,830 --> 02:48:28,410
Lê hûn li vir pir bêdîsîplîn in.

2509
02:48:28,540 --> 02:48:29,620
Ma hûn ne berpirsiyar in?

2510
02:48:29,790 --> 02:48:31,870
Hey, her kes! Di rêzekê de bisekine!

2511
02:48:32,410 --> 02:48:35,750
Heke hûn nebihîzin, vases
dê vegere potan.

2512
02:48:41,750 --> 02:48:43,120
Bisekine. Bisekine.

2513
02:48:43,500 --> 02:48:45,620
Çawa tu zivirî
ewqas nerm ji nişka ve?

2514
02:48:45,830 --> 02:48:49,700
Werin em hinekî enerjiyê bidin temaşevanên xwe
û şahî berî ku ew derkevin.

2515
02:48:49,830 --> 02:48:51,620
Wow!

2516
02:48:51,830 --> 02:48:53,250
Temaşevanên mezin wek te...

2517
02:48:53,290 --> 02:48:55,950
Qet nebe! Ever after!

2518
02:49:11,160 --> 02:49:12,080
Bavo...

2519
02:49:12,410 --> 02:49:15,370
Ez çi bikim ku bibim
wek Alluri Sitaramaraju?

2520
02:49:18,160 --> 02:49:20,160
Divê hûn biçin ser sînor.

2521
02:49:21,450 --> 02:49:23,450
Divê hûn bibin leşker.


